New English Translation
Judges 18:15
15They stopped there, went inside the young Levite’s house (which belonged to Micah), and asked him how he was doing.
Judges 18:15 in other versions
- King James Version (KJV)And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.
- New International Version (NIV)So they turned in there and went to the house of the young Levite at Micah’s place and greeted him.
- English Standard Version (ESV)And they turned aside there and came to the house of the young Levite, at the home of Micah, and asked him about his welfare.
- New King James Version (NKJV)So they turned aside there, and came to the house of the young Levite man—to the house of Micah—and greeted him.
Context of Judges 18:15
13From there they traveled through the Ephraimite hill country and arrived at Micah’s house. 14The five men who had gone to spy out the land of Laish said to their kinsmen, “Do you realize that inside these houses are an ephod, some personal idols, a carved image, and a metal image? Decide now what you want to do.” They stopped there, went inside the young Levite’s house (which belonged to Micah), and asked him how he was doing. 16Meanwhile the six hundred Danites, fully armed, stood at the entrance to the gate. 17The five men who had gone to spy out the land broke in and stole the carved image, the ephod, the personal idols, and the metal image, while the priest was standing at the entrance to the gate with the six hundred fully armed men.
Read all of Judges 18Judges 18:15 word by word
וַיָּס֣וּרוּ שָׁ֔מָּה וַיָּבֹ֛אוּ אֶל־בֵּֽית־הַנַּ֥עַר הַלֵּוִ֖י בֵּ֣ית מִיכָ֑ה וַיִּשְׁאֲלוּ־ל֖וֹ לְשָׁלֽוֹם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And they turnedסוּרsûr ώûr · to turn aside: turn asideH5493
- thitherward, and cameבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- to the houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
- of the young manנַ֫עַרna‛ar · youthH5288
- the Leviteלֵוִיlêvîyîy lêvîy · LeviH3881
- of Micahמִיכָהmîykâh · MicahH4318
- and salutedשָׁלוֹםshâlôm shâlôm · peace: well-beingH7965
- and salutedשָׁאַלshâ'al shâ'êl · to askH7592
Cross-references for Judges 18:15
- Genesis 37:14So Jacob said to him, “Go now and check on the welfare of your brothers and of the flocks, and bring me word.” So Jacob sent him from the valley of Hebron.
- Genesis 43:27He asked them how they were doing. Then he said, “Is your aging father well, the one you spoke about? Is he still alive?”
- 1 Samuel 17:22After David had entrusted his cargo to the care of the supply officer, he ran to the battlefront. When he arrived, he asked his brothers how they were doing.
- 2 Kings 4:26Now, run to meet her and ask her, ‘Are you well? Are your husband and the boy well?’” She told Gehazi, “Everything’s fine.”
- Matthew 10:12As you enter the house, give it greetings.
- Luke 10:4Do not carry a money bag, a traveler’s bag, or sandals, and greet no one on the road.
- John 14:27“Peace I leave with you; my peace I give to you; I do not give it to you as the world does. Do not let your hearts be distressed or lacking in courage.
Commentaries on Judges 18:15
- Tyndale Open Study Notes · v. 15The five dishonest scouts ignored the host and went directly to their target, the young and naive Levite who lacked principles.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 11-2111-21. there went from thence of the family of the Danites ... six hundred men--This was the collective number of the men who were equipped with arms to carry out this expeditionary enterprise, without including the families and furniture of the emigrants (Jud 18:21). Their journey led them through the territory of Judah, and their first halting place was "behind," that is, on the west of Kirjath-jearim, on a spot called afterwards "the camp of Dan."…Read the comment
Topics related to Judges 18:15
In the dictionaries
Commentaries on Judges 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries