New English Translation
John 5:37
37And the Father who sent me has himself testified about me. You people have never heard his voice nor seen his form at any time,
John 5:37 in other versions
- King James Version (KJV)And the Father himself, which hath sent me, hath borne witness of me. Ye have neither heard his voice at any time, nor seen his shape.
- New International Version (NIV)And the Father who sent me has himself testified concerning me. You have never heard his voice nor seen his form,
- English Standard Version (ESV)And the Father who sent me has himself borne witness about me. His voice you have never heard, his form you have never seen,
- New King James Version (NKJV)And the Father Himself, who sent Me, has testified of Me. You have neither heard His voice at any time, nor seen His form.
Context of John 5:37
35He was a lamp that was burning and shining, and you wanted to rejoice greatly for a short time in his light. 36“But I have a testimony greater than that from John. For the deeds that the Father has assigned me to complete – the deeds I am now doing – testify about me that the Father has sent me. And the Father who sent me has himself testified about me. You people have never heard his voice nor seen his form at any time, 38nor do you have his word residing in you, because you do not believe the one whom he sent. 39You study the scriptures thoroughly because you think in them you possess eternal life, and it is these same scriptures that testify about me,
Read all of John 5John 5:37 word by word
καὶ ὁ πέμψας με πατὴρ ἐκεῖνος μεμαρτύρηκεν περὶ ἐμοῦ· οὔτε φωνὴν αὐτοῦ πώποτε ἀκηκόατε, οὔτε εἶδος αὐτοῦ ἑωράκατε,Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andκαίkai · andG2532
- the Fatherπατήρpatēr · fatherG3962
- himselfαὐτόςautos · it/s/heG846
- which hath sentπέμπωpempō · to sendG3992
- meἐγώegō · I/weG1473
- hath borne witnessμαρτυρέωmartureō · to testifyG3140
- ofπερίperi · aboutG4012
- Ye haveἀκούωakouō · to hearG191
- neitherοὔτεoute · neitherG3777
- voiceφωνήphōnē · voice/sound: voiceG5456
- at any timeπώποτεpōpote · everG4455
- seenὁράωhoraō · to see: seeG3708
- shapeεἶδοςeidos · appearanceG1491
Cross-references for John 5:37
- John 6:27Do not work for the food that disappears, but for the food that remains to eternal life – the food which the Son of Man will give to you. For God the Father has put his seal of approval on him.”
- John 8:18I testify about myself and the Father who sent me testifies about me.”
- Matthew 3:17And a voice from heaven said, “This is my one dear Son; in him I take great delight.”
- Matthew 17:5While he was still speaking, a bright cloud overshadowed them, and a voice from the cloud said, “This is my one dear Son, in whom I take great delight. Listen to him!”
- John 5:32There is another who testifies about me, and I know the testimony he testifies about me is true.
- John 1:18No one has ever seen God. The only one, himself God, who is in closest fellowship with the Father, has made God known.
- John 14:9Jesus replied, “Have I been with you for so long, and you have not known me, Philip? The person who has seen me has seen the Father! How can you say, ‘Show us the Father’?
- John 15:24If I had not performed among them the miraculous deeds that no one else did, they would not be guilty of sin. But now they have seen the deeds and have hated both me and my Father.
- Exodus 20:19They said to Moses, “You speak to us and we will listen, but do not let God speak with us, lest we die.”
- Deuteronomy 4:12Then the Lord spoke to you from the middle of the fire; you heard speech but you could not see anything – only a voice was heard.
- 1 Timothy 1:17Now to the eternal king, immortal, invisible, the only God, be honor and glory forever and ever! Amen.
- 1 Timothy 6:16He alone possesses immortality and lives in unapproachable light, whom no human has ever seen or is able to see. To him be honor and eternal power! Amen.
- 1 John 1:1This is what we proclaim to you: what was from the beginning, what we have heard, what we have seen with our eyes, what we have looked at and our hands have touched (concerning the word of life –
- 1 John 4:12No one has seen God at any time. If we love one another, God resides in us, and his love is perfected in us.
Commentaries on John 5:37
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 37The Father himself - hath borne witness - That is, by his prophets. Ye have neither heard his voice - I make these words, with Bp. Pearce, a parenthesis: the sense is - "Not that my Father ever appeared visibly or spake audibly to any of you; but he did it by the mouths of his prophets." Lately, however, he had added to their testimony his own voice from heaven, on the day of Christ's baptism. See Matthew 3:17.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 37The Father himself hath borne witness of me - This God had done, 1.By the miracles which Jesus had performed, and of which he was conversing. 2.At the baptism of Jesus, where he said, “This is my beloved Son,” Matthew 3:17. 3.In the prophecies of the Old Testament. It is not easy to say here to which of these he refers. Perhaps he has reference to all. Ye have neither heard his voice - This difficult passage has been interpreted in various ways. The…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 30-38Verses 30-38 Our Lord returns to his declaration of the entire agreement between the Father and the Son, and declared himself the Son of God. He had higher testimony than that of John; his works bore witness to all he had said. But the Divine word had no abiding-place in their hearts, as they refused to believe in Him whom the Father had sent, according to his ancient promises. The voice of God, accompanied by the power of the Holy Ghost, thus made…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 31-40God's law requires more than one witness in a trial (Deuteronomy 17:6). A single person’s word is not enough to prove a case. Jesus recognized this principle. He said that his own testimony needed support from others. So he presented several witnesses who confirmed who he was. These witnesses supported his claims and showed that his message was true.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 36-3836-38. I have greater witness--rather, "The witness which I have is greater." the works ... bear witness of me--not simply as miracles nor even as a miracle of mercy, but these miracles, as He did them, with a will and a power, a majesty and a grace manifestly His own.Read the comment
Topics related to John 5:37
In the dictionaries
Commentaries on John 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries