New English Translation
Joel 3:1
1(4:1) For look! In those days and at that time I will return the exiles to Judah and Jerusalem.
Joel 3:1 in other versions
- King James Version (KJV)For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,
- New International Version (NIV)“In those days and at that time, when I restore the fortunes of Judah and Jerusalem,
- English Standard Version (ESV)"For behold, in those days and at that time, when I restore the fortunes of Judah and Jerusalem,
- New King James Version (NKJV)“For behold, in those days and at that time, When I bring back the captives of Judah and Jerusalem,
Context of Joel 3:1
(4:1) For look! In those days and at that time I will return the exiles to Judah and Jerusalem. 2Then I will gather all the nations, and bring them down to the valley of Jehoshaphat. I will enter into judgment against them there concerning my people Israel who are my inheritance, whom they scattered among the nations. They partitioned my land, 3and they cast lots for my people. They traded a boy for a prostitute; they sold a little girl for wine so they could drink.
Read all of Joel 3Joel 3:1 word by word
כִּ֗י הִנֵּ֛ה בַּיָּמִ֥ים הָהֵ֖מָּה וּבָעֵ֣ת הַהִ֑יא אֲשֶׁ֥ר אָשִׁ֛יב אֶת־שְׁב֥וּת יְהוּדָ֖ה וִירוּשָׁלִָֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- For, behold, in those daysיוֹםyôm · dayH3117
- and in that timeעֵת‛êth · timeH6256
- when I shall bring againשׁוּבshûb · to return: returnH7725
- the captivityשְׁבִיתshebûth shebîyth · captivityH7622
- of Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- and Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
Cross-references for Joel 3:1
- Joel 2:29Even on male and female servants I will pour out my Spirit in those days.
- Daniel 12:1“At that time Michael, the great prince who watches over your people, will arise. There will be a time of distress unlike any other from the nation’s beginning up to that time. But at that time your own people, all those whose names are found written in the book, will escape.
- Zephaniah 3:19Look, at that time I will deal with those who mistreated you. I will rescue the lame sheep and gather together the scattered sheep. I will take away their humiliation and make the whole earth admire and respect them.
- Deuteronomy 30:3the Lord your God will reverse your captivity and have pity on you. He will turn and gather you from all the peoples among whom he has scattered you.
- 2 Chronicles 6:37When your people come to their senses in the land where they are held prisoner, they will repent and beg for your mercy in the land of their imprisonment, admitting, ‘We have sinned and gone astray, we have done evil!’
- Psalms 14:7I wish the deliverance of Israel would come from Zion! When the Lord restores the well-being of his people, may Jacob rejoice, may Israel be happy!
- Psalms 85:1O Lord, you showed favor to your land; you restored the well-being of Jacob.
- Isaiah 11:11At that time the sovereign master will again lift his hand to reclaim the remnant of his people from Assyria, Egypt, Pathros, Cush, Elam, Shinar, Hamath, and the seacoasts.
- Jeremiah 16:15But in that time they will affirm them with ‘I swear as surely as the Lord lives who delivered the people of Israel from the land of the north and from all the other lands where he had banished them.’ At that time I will bring them back to the land I gave their ancestors.”
- Jeremiah 23:3Then I myself will regather those of my people who are still alive from all the countries where I have driven them. I will bring them back to their homeland. They will greatly increase in number.
- Jeremiah 29:14I will make myself available to you,’ says the Lord. ‘Then I will reverse your plight and will regather you from all the nations and all the places where I have exiled you,’ says the Lord. ‘I will bring you back to the place from which I exiled you.’
- Jeremiah 30:3For I, the Lord, affirm that the time will come when I will reverse the plight of my people, Israel and Judah,’ says the Lord. ‘I will bring them back to the land I gave their ancestors and they will take possession of it once again.’”
- Ezekiel 16:53“‘I will restore their fortunes, the fortunes of Sodom and her daughters, and the fortunes of Samaria and her daughters (along with your fortunes among them),
- Ezekiel 37:21Then tell them, ‘This is what the sovereign Lord says: Look, I am about to take the Israelites from among the nations where they have gone. I will gather them from round about and bring them to their land.
- Ezekiel 38:14“Therefore, prophesy, son of man, and say to Gog: ‘This is what the sovereign Lord says: On that day when my people Israel are living securely, you will take notice
- Ezekiel 39:25“Therefore this is what the sovereign Lord says: Now I will restore the fortunes of Jacob, and I will have mercy on the entire house of Israel. I will be zealous for my holy name.
Commentaries on Joel 3:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1For, behold, in those days - According to the preceding prophecy, these days should refer to Gospel times, or to such as should immediately precede them. But this is a part of the prophecy which is difficult to be understood. All interpreters are at variance upon it; some applying its principal parts to Cambyses; his unfortunate expedition to Egypt; the destruction of fifty thousand of his troops (by the moving pillars of sand) whom he had sent across the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1For, behold - The prophet by the word, “for,” shows that he is about to explain in detail, what he had before spoken of, in sum. By the word, “behold,” he stirs up our minds for something great, which he is to set before our eyes, and which we should not be prepared to expect or believe, unless he solemnly told us, “Behold.” As the detail, then, of what goes before, the prophecy contains all times of future judgment on those who should oppose God, oppress…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 1God's judgments in the latter days. (Joel 3:1-8) The extent of these judgments. (Joel 3:9-17) The blessings the church shall enjoy. (Joel 3:18-21) Verses 1-8 The restoration of the Jews, and the final victory of true religion over all opposers, appear to be here foretold. The contempt and scorn with which the Jews have often been treated as a people, and the little value set upon them, are noticed. None ever hardened his heart against God or his church…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-16Here, Joel spoke about God’s coming judgment on the nations, especially those that had oppressed God’s people.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-211. bring again the captivity--that is, reverse it. The Jews restrict this to the return from Babylon. Christians refer it to the coming of Christ. But the prophet comprises the whole redemption, beginning from the return out of Babylon, then continued from the first advent of Christ down to the last day (His second advent), when God will restore His Church to perfect felicity [Calvin].Read the comment
Topics related to Joel 3:1
In the dictionaries
Commentaries on Joel 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries