New English Translation
Joel 2:29
29Even on male and female servants I will pour out my Spirit in those days.
Joel 2:29 in other versions
- King James Version (KJV)And also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my spirit.
- New International Version (NIV)Even on my servants, both men and women, I will pour out my Spirit in those days.
- English Standard Version (ESV)Even on the male and female servants in those days I will pour out my Spirit.
- New King James Version (NKJV)And also on My menservants and on My maidservants I will pour out My Spirit in those days.
Context of Joel 2:29
27You will be convinced that I am in the midst of Israel. I am the Lord your God; there is no other. My people will never again be put to shame. 28(3:1) After all of this I will pour out my Spirit on all kinds of people. Your sons and daughters will prophesy. Your elderly will have revelatory dreams; your young men will see prophetic visions. Even on male and female servants I will pour out my Spirit in those days. 30I will produce portents both in the sky and on the earth – blood, fire, and columns of smoke. 31The sunlight will be turned to darkness and the moon to the color of blood, before the day of the Lord comes – that great and terrible day!
Read all of Joel 2Joel 2:29 word by word
וְגַ֥ם עַל־הָֽעֲבָדִ֖ים וְעַל־הַשְּׁפָח֑וֹת בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔מָּה אֶשְׁפּ֖וֹךְ אֶת־רוּחִֽי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Joel 2:29
- 1 Corinthians 12:13For in one Spirit we were all baptized into one body. Whether Jews or Greeks or slaves or free, we were all made to drink of the one Spirit.
- Galatians 3:28There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free, there is neither male nor female – for all of you are one in Christ Jesus.
- Colossians 3:11Here there is neither Greek nor Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave or free, but Christ is all and in all.
Commentaries on Joel 2:29
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 29And also upon the servants and upon the handmaids - The gifts of teaching and instructing men shall not be restricted to any one class or order of people. He shall call and qualify the men of his own choice; and shall take such out of all ranks, orders, degrees, and offices in society. And he will pour out his Spirit upon them; and they shall be endowed with all the gifts and graces necessary to convert sinners, and build up the Church of Christ on its…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 29And also upon the servants - God tells beforehand that he would be no respecter of persons. He had said, that He would endow every age and sex. He adds here, and every condition, even that of slaves, both male and female. He does not add here, that they shall prophesy. Under the law, God had provided for slaves, that, even if aliens, they should by circumcision be enrolled in His family and people; that they should have the rest and the devotion of the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 28-32Verses 28-32 The promise began to be fulfilled on the day of Pentecost, when the Holy Spirit was poured out, and it was continued in the converting grace and miraculous gifts conferred on both Jews and Gentiles. The judgments of God upon a sinful world, only go before the judgment of the world in the last day. Calling on God supposes knowledge of him, faith in him, desire toward him, dependence on him, and, as evidence of the sincerity of all this…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 28-29I will pour out My Spirit on all people: In Israel, the empowering gift of God’s Spirit had previously been given only to select individuals such as: judges (Judges 3:10; 15:14), priests (2 Chronicles 24:20), kings (1 Samuel 10:10), and prophets (Isaiah 61:1). A time was coming when the Holy Spirit would be given to everyone among God’s people, regardless of gender, age, or social status. This fulfilled what Moses wanted, that every Israelite might be a…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2929. And also--"And even." The very slaves by becoming the Lord's servants are His freemen (1Co 7:22; Ga 3:28; Col 3:11; Phm 16). Therefore, in Ac 2:18 it is quoted, "My servants" and "My handmaidens"; as it is only by becoming the Lord's servants they are spiritually free, and partake of the same spirit as the other members of the Church.Read the comment
Topics related to Joel 2:29
In the dictionaries
Commentaries on Joel 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries