New English Translation
Job 31:22
22then let my arm fall from the shoulder, let my arm be broken off at the socket.
Job 31:22 in other versions
- King James Version (KJV)Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.
- New International Version (NIV)then let my arm fall from the shoulder, let it be broken off at the joint.
- English Standard Version (ESV)then let my shoulder blade fall from my shoulder, and let my arm be broken from its socket.
- New King James Version (NKJV)Then let my arm fall from my shoulder, Let my arm be torn from the socket.
Context of Job 31:22
20whose heart did not bless me as he warmed himself with the fleece of my sheep, 21if I have raised my hand to vote against the orphan, when I saw my support in the court, then let my arm fall from the shoulder, let my arm be broken off at the socket. 23For the calamity from God was a terror to me, and by reason of his majesty I was powerless. 24“If I have put my confidence in gold or said to pure gold, ‘You are my security!’
Read all of Job 31Job 31:22 word by word
כְּ֭תֵפִי מִשִּׁכְמָ֣ה תִפּ֑וֹל וְ֝אֶזְרֹעִ֗י מִקָּנָ֥ה תִשָּׁבֵֽר׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Job 31:22
- Job 31:10then let my wife turn the millstone for another man, and may other men have sexual relations with her.
- Joshua 22:22“El, God, the Lord! El, God, the Lord! He knows the truth! Israel must also know! If we have rebelled or disobeyed the Lord, don’t spare us today!
- Psalms 7:4or have wronged my ally, or helped his lawless enemy,
- Psalms 137:6May my tongue stick to the roof of my mouth, if I do not remember you, and do not give Jerusalem priority over whatever gives me the most joy.
Commentaries on Job 31:22
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 22Let mine arm fall - Mr. Good, as a medical man, is at home in the translation of this verse: - "May my shoulder-bone be shivered at the blade, And mine arm be broken off at the socket." Let judgment fall particularly on those parts which have either done wrong, or refused to do right when in their power.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 22Then let mine arm - The strong language which Job uses here, shows his consciousness of innocence, and his detestation of the offences to which he here refers, Job 31:16-22. The word rendered “arm” here (כתף kâthêph ) means properly the shoulder. Isaiah 46:7; Isaiah 49:22; Numbers 7:9; compare the notes at Isaiah 11:14. There is no instance, it is believed, unless this is one, in which it means arm, and the meaning here is, that he wished, if he had…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-23Verses 16-23 Job's conscience gave testimony concerning his just and charitable behaviour toward the poor. He is most large upon this head, because in this matter he was particularly accused. He was tender of all, and hurtful to none. Notice the principles by which Job was restrained from being uncharitable and unmerciful. He stood in awe of the Lord, as certainly against him, if he should wrong the poor. Regard to worldly interests may restrain a man…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 22-23If someone used an arm for a sinful action, having it torn from its socket would be a fitting punishment (31:21). This would be better than encountering God's judgment (compare Matthew 5:28–30).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 13-2313-23. Job affirms his freedom from unfairness towards his servants, from harshness and oppression towards the needy. despise the cause--refused to do them justice.Read the comment
Topics related to Job 31:22
In the dictionaries
Commentaries on Job 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries