New English Translation
Job 25:5
5If even the moon is not bright, and the stars are not pure as far as he is concerned,
Job 25:5 in other versions
- King James Version (KJV)Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight.
- New International Version (NIV)If even the moon is not bright and the stars are not pure in his eyes,
- English Standard Version (ESV)Behold, even the moon is not bright, and the stars are not pure in his eyes;
- New King James Version (NKJV)If even the moon does not shine, And the stars are not pure in His sight,
Context of Job 25:5
3Can his armies be numbered? On whom does his light not rise? 4How then can a human being be righteous before God? How can one born of a woman be pure? If even the moon is not bright, and the stars are not pure as far as he is concerned, 6how much less a mortal man, who is but a maggot – a son of man, who is only a worm!”
Read all of Job 25Job 25:5 word by word
הֵ֣ן עַד־יָ֭רֵחַ וְלֹ֣א יַאֲהִ֑יל וְ֝כוֹכָבִ֗ים לֹא־זַכּ֥וּ בְעֵינָֽיו׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Job 25:5
- Isaiah 24:23The full moon will be covered up, the bright sun will be darkened; for the Lord who commands armies will rule on Mount Zion in Jerusalem in the presence of his assembly, in majestic splendor.
- Isaiah 60:19The sun will no longer supply light for you by day, nor will the moon’s brightness shine on you; the Lord will be your permanent source of light – the splendor of your God will shine upon you.
- 2 Corinthians 3:10For indeed, what had been glorious now has no glory because of the tremendously greater glory of what replaced it.
Commentaries on Job 25:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Behold even to the moon, and it shineth not - It is continually changing its appearance. It never appears twice in its whole revolution with the same face: it is ever waxing or waning; and its face is variegated with opaque spots. Its changeableness can never be compared with the unchangeable nature of God. Yea, the stars are not pure in his sight - Whatever their excellence may be as stars, it is nothing in comparison with him from whom they have derived…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Behold even to the moon, and it shineth not - Or, behold even the moon shineth not. That is, in comparison with God it is dark and obscure. The idea is, that the most beautiful and glorious objects become dim and fade away when compared with him. So Jerome renders it, Ecce luna etiam non splendet. The word here rendered “shineth” (יאהיל ya'âhalı̂yl ) frequently means to pitch or remove a tent, and is a form of the word אהל 'ôhel uniformly rendered tent…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 55. "Look up even unto the moon" (Job 15:15). "Stars" here answer to "saints" (angels) there; "the moon" here to "the heavens" there. Even the "stars," the most dazzling object to man's eye, and the angels, of which the stars are emblems (Job 4:18; Re 9:1), are imperfect in His sight. Theirs is the light and purity but of creatures; His of the Creator.Read the comment
Topics related to Job 25:5
In the dictionaries
Commentaries on Job 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries