New English Translation
Job 20:2
2“This is why my troubled thoughts bring me back – because of my feelings within me.
Job 20:2 in other versions
- King James Version (KJV)Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.
- New International Version (NIV)“My troubled thoughts prompt me to answer because I am greatly disturbed.
- English Standard Version (ESV)"Therefore my thoughts answer me, because of my haste within me.
- New King James Version (NKJV)“Therefore my anxious thoughts make me answer, Because of the turmoil within me.
Context of Job 20:2
1Then Zophar the Naamathite answered: “This is why my troubled thoughts bring me back – because of my feelings within me. 3When I hear a reproof that dishonors me, then my understanding prompts me to answer. 4“Surely you know that it has been from old, ever since humankind was placed on the earth,
Read all of Job 20Job 20:2 word by word
לָ֭כֵן שְׂעִפַּ֣י יְשִׁיב֑וּנִי וּ֝בַעֲב֗וּר ח֣וּשִׁי בִֽי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Job 20:2
- Job 20:3When I hear a reproof that dishonors me, then my understanding prompts me to answer.
- Job 4:2“If someone should attempt a word with you, will you be impatient? But who can refrain from speaking?
- Job 13:19Who will contend with me? If anyone can, I will be silent and die.
- Job 32:13So do not say, ‘We have found wisdom! God will refute him, not man!’
- Psalms 39:2I was stone silent; I held back the urge to speak. My frustration grew;
- Jeremiah 20:9Sometimes I think, “I will make no mention of his message. I will not speak as his messenger any more.” But then his message becomes like a fire locked up inside of me, burning in my heart and soul. I grow weary of trying to hold it in; I cannot contain it.
- Romans 10:2For I can testify that they are zealous for God, but their zeal is not in line with the truth.
- Psalms 31:22I jumped to conclusions and said, “I am cut off from your presence!” But you heard my plea for mercy when I cried out to you for help.
- Psalms 116:11I rashly declared, “All men are liars.”
- Proverbs 14:29The one who is slow to anger has great understanding, but the one who has a quick temper exalts folly.
- Proverbs 29:20Do you see someone who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.
- Ecclesiastes 7:9Do not let yourself be quickly provoked, for anger resides in the lap of fools.
- Mark 6:25Immediately she hurried back to the king and made her request: “I want the head of John the Baptist on a platter immediately.”
- James 1:19Understand this, my dear brothers and sisters! Let every person be quick to listen, slow to speak, slow to anger.
Commentaries on Job 20:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2Therefore do my thoughts - It has already been observed that Zophar was the most inveterate of all Job's enemies, for we really must cease to call them friends. He sets no bounds to his invective, and outrages every rule of charity. A man of such a bitter spirit must have been, in general, very unhappy. With him Job is, by insinuation, every thing that is base, vile, and hypocritical. Mr. Good translates this verse thus: "Whither would my tumult transport…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Therefore - לכן lākên “certainly, truly.” In view of what has been just said. Or perhaps the word means merely certainly, truly. Do my thoughts cause me to answer - This is variously rendered. The Vulgate renders it, Idcirco cogitationes meae variae succedunt sibi, et mens in diversa rapitur - “Therefore my various thoughts follow in succession, and the mind is distracted.” The Septuagint, “I did not suppose that thou wouldst speak against these things…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-29SECOND SERIES. 2. Therefore--Rather, the more excited I feel by Job's speech, the more for that very reason shall my reply be supplied by my calm consideration. Literally, "Notwithstanding; my calm thoughts (as in Job 4:13) shall furnish my answer, because of the excitement (haste) within me" [Umbreit].Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on Job 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries