New English Translation
Job 10:19
19I should have been as though I had never existed; I should have been carried right from the womb to the grave!
Job 10:19 in other versions
- King James Version (KJV)I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.
- New International Version (NIV)If only I had never come into being, or had been carried straight from the womb to the grave!
- English Standard Version (ESV)and were as though I had not been, carried from the womb to the grave.
- New King James Version (NKJV)I would have been as though I had not been. I would have been carried from the womb to the grave.
Context of Job 10:19
17You bring new witnesses against me, and increase your anger against me; relief troops come against me. 18“Why then did you bring me out from the womb? I should have died and no eye would have seen me! I should have been as though I had never existed; I should have been carried right from the womb to the grave! 20Are not my days few? Cease, then, and leave me alone, that I may find a little comfort, 21before I depart, never to return, to the land of darkness and the deepest shadow,
Read all of Job 10Job 10:19 word by word
כַּאֲשֶׁ֣ר לֹא־הָיִ֣יתִי אֶהְיֶ֑ה מִ֝בֶּ֗טֶן לַקֶּ֥בֶר אוּבָֽל׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Job 10:19
Commentaries on Job 10:19
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 19I should have been as though - Had I given up the ghost as soon as born, as I could not then have been conscious of existence, it would have been, as it respects myself, as though I had never been; being immediately transported from my mother's womb to the grave.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19I should have been carried from the womb to the grave - See the notes at Job 3:16.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-22Verses 14-22 Job did not deny that as a sinner he deserved his sufferings; but he thought that justice was executed upon him with peculiar rigour. His gloom, unbelief, and hard thoughts of God, were as much to be ascribed to Satan's inward temptations, and his anguish of soul, under the sense of God's displeasure, as to his outward trials, and remaining depravity. Our Creator, become in Christ our Redeemer also, will not destroy the work of his hands in…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-221. leave my complaint upon myself--rather, "I will give loose to my complaint" (Job 7:11).Read the comment
Topics related to Job 10:19
In the dictionaries
Commentaries on Job 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries