New English Translation
Jeremiah 26:19
19King Hezekiah and all the people of Judah did not put him to death, did they? Did not Hezekiah show reverence for the Lord and seek the Lord’s favor? Did not the Lord forgo destroying them as he threatened he would? But we are on the verge of bringing great disaster on ourselves.”
Jeremiah 26:19 in other versions
- King James Version (KJV)Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him at all to death? did he not fear the Lord, and besought the Lord, and the Lord repented him of the evil which he had pronounced against them? Thus might we procure great evil against our souls.
- New International Version (NIV)“Did Hezekiah king of Judah or anyone else in Judah put him to death? Did not Hezekiah fear the Lord and seek his favor? And did not the Lord relent, so that he did not bring the disaster he pronounced against them? We are about to bring a terrible disaster on ourselves!”
- English Standard Version (ESV)Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him to death? Did he not fear the Lord and entreat the favor of the Lord, and did not the Lord relent of the disaster that he had pronounced against them? But we are about to bring great disaster upon ourselves."
- New King James Version (NKJV)Did Hezekiah king of Judah and all Judah ever put him to death? Did he not fear the Lord and seek the Lord’s favor? And the Lord relented concerning the doom which He had pronounced against them. But we are doing great evil against ourselves.”
Context of Jeremiah 26:19
17Then some of the elders of Judah stepped forward and spoke to all the people gathered there. They said, 18“Micah from Moresheth prophesied during the time Hezekiah was king of Judah. He told all the people of Judah, ‘The Lord who rules over all says, “Zion will become a plowed field. Jerusalem will become a pile of rubble. The temple mount will become a mere wooded ridge.”’ King Hezekiah and all the people of Judah did not put him to death, did they? Did not Hezekiah show reverence for the Lord and seek the Lord’s favor? Did not the Lord forgo destroying them as he threatened he would? But we are on the verge of bringing great disaster on ourselves.” 20Now there was another man who prophesied as the Lord’s representative against this city and this land just as Jeremiah did. His name was Uriah son of Shemaiah from Kiriath Jearim. 21When the king and all his bodyguards and officials heard what he was prophesying, the king sought to have him executed. But Uriah found out about it and fled to Egypt out of fear.
Read all of Jeremiah 26Jeremiah 26:19 word by word
הֶהָמֵ֣ת הֱ֠מִתֻהוּ חִזְקִיָּ֨הוּ מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֜ה וְכָל־יְהוּדָ֗ה הֲלֹא֮ יָרֵ֣א אֶת־יְהוָה֒ וַיְחַל֙ אֶת־פְּנֵ֣י יְהוָ֔ה וַיִּנָּ֣חֶם יְהוָ֔ה אֶל־הָרָעָ֖ה אֲשֶׁר־דִּבֶּ֣ר עֲלֵיהֶ֑ם וַאֲנַ֗חְנוּ עֹשִׂ֛ים רָעָ֥ה גְדוֹלָ֖ה עַל־נַפְשׁוֹתֵֽינוּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Did Hezekiahחִזְקִיָּהוּchizqîyâh chizqîyâhû yechizqîyâh yechizqîyâhû · HezekiahH2396
- kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- of Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- put him at allמוּתmûth · to dieH4191
- did he not fearיָרֵאyârê' · afraidH3373
- the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- and besoughtחָלָהchâlâh · to begH2470
- the Lordפָּנֶהpânîym · face ofH6440
- repentedנָחַםnâcham · to be sorry: relentH5162
- him of the evilרָעָהra‛ râ‛âh · distress: harmH7451
- which he had pronouncedדָבַרdâbar · to speak: promiseH1696
- against them? Thusאֲנַ֫חְנוּ'ănachnû · weH587
- might we procureעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- greatגָּדוֹלgâdôl gâdôl · great: largeH1419
- against our soulsנֶ֫פֶשׁnephesh · soul: myselfH5315
Cross-references for Jeremiah 26:19
- 2 Chronicles 29:6For our fathers were unfaithful; they did what is evil in the sight of the Lord our God and abandoned him! They turned away from the Lord’s dwelling place and rejected him.
- 2 Chronicles 32:20King Hezekiah and the prophet Isaiah son of Amoz prayed about this and cried out to heaven.
- 2 Chronicles 34:21“Go, seek an oracle from the Lord for me and those who remain in Israel and Judah. Find out about the words of this scroll that has been discovered. For the Lord’s fury has been ignited against us, because our ancestors have not obeyed the word of the Lord by doing all that this scroll instructs!”
- Isaiah 37:1When King Hezekiah heard this, he tore his clothes, put on sackcloth, and went to the Lord’s temple.
- Jeremiah 26:3Maybe they will pay attention and each of them will stop living the evil way they do. If they do that, then I will forgo destroying them as I had intended to do because of the wicked things they have been doing.
- Exodus 32:14Then the Lord relented over the evil that he had said he would do to his people.
- 2 Samuel 24:16When the angel extended his hand to destroy Jerusalem, the Lord relented from his judgment. He told the angel who was killing the people, “That’s enough! Stop now!” (Now the Lord’s angel was near the threshing floor of Araunah the Jebusite.)
- Jeremiah 26:15But you should take careful note of this: If you put me to death, you will bring on yourselves and this city and those who live in it the guilt of murdering an innocent man. For the Lord has sent me to speak all this where you can hear it. That is the truth!”
- Numbers 16:38As for the censers of these men who sinned at the cost of their lives, they must be made into hammered sheets for covering the altar, because they presented them before the Lord and sanctified them. They will become a sign to the Israelites.”
- Numbers 35:33“You must not pollute the land where you live, for blood defiles the land, and the land cannot be cleansed of the blood that is shed there, except by the blood of the person who shed it.
- Isaiah 26:21For look, the Lord is coming out of the place where he lives, to punish the sin of those who live on the earth. The earth will display the blood shed on it; it will no longer cover up its slain.
- Lamentations 4:13But it happened due to the sins of her prophets and the iniquities of her priests, who poured out in her midst the blood of the righteous. נ (Nun)
- Matthew 23:35so that on you will come all the righteous blood shed on earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah son of Barachiah, whom you murdered between the temple and the altar.
- Matthew 27:24When Pilate saw that he could do nothing, but that instead a riot was starting, he took some water, washed his hands before the crowd and said, “I am innocent of this man’s blood. You take care of it yourselves!”
- Luke 3:19But when John rebuked Herod the tetrarch because of Herodias, his brother’s wife, and because of all the evil deeds that he had done,
- Acts 5:39but if it is from God, you will not be able to stop them, or you may even be found fighting against God.” He convinced them,
Commentaries on Jeremiah 26:19
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19Thus might we procure - Rather, And we should commit a great evil against our own souls; i. e., by putting Jeremiah to death, we should commit a sin which would prove a great misfortune to ourselves.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-24Verses 16-24 When secure sinners are threatened with taking away the Spirit of God, and the kingdom of God, it is what is warranted from the word of God. Hezekiah who protected Micah, prospered. Did Jehoiakim, who slew Urijah, prosper? The examples of bad men, and the bad consequences of their sins, should deter from what is evil. Urijah was faithful in delivering his message, but faulty in leaving his work. And the Lord was pleased to permit him to lose…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 17-19In the ancient Near East, societies greatly respected wise old men. Few people lived to old age, and those who did had valuable memories. Micah of Moresheth lived during King Hezekiah's reign, from 728 to 686 BC, over 100 years earlier. Micah wrote a small collection of prophecies. The elders quoted a verse (Micah 3:12) predicting the destruction of Mount Zion and Jerusalem. These elders advised the people to follow Hezekiah's example by turning from sin…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1919. Hezekiah, so far from killing him, was led "to fear the Lord," and pray for remission of the sentence against Judah (2Ch 32:26). Lord repented--(Ex 32:14; 2Sa 24:16). Thus--if we kill Jeremiah.Read the comment
Topics related to Jeremiah 26:19
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries