New English Translation
Isaiah 65:2
2I spread out my hands all day long to my rebellious people, who lived in a way that is morally unacceptable, and who did what they desired.
Isaiah 65:2 in other versions
- King James Version (KJV)I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, which walketh in a way that was not good, after their own thoughts;
- New International Version (NIV)All day long I have held out my hands to an obstinate people, who walk in ways not good, pursuing their own imaginations—
- English Standard Version (ESV)I spread out my hands all the day to a rebellious people, who walk in a way that is not good, following their own devices;
- New King James Version (NKJV)I have stretched out My hands all day long to a rebellious people, Who walk in a way that is not good, According to their own thoughts;
Context of Isaiah 65:2
1“I made myself available to those who did not ask for me; I appeared to those who did not look for me. I said, ‘Here I am! Here I am!’ to a nation that did not invoke my name. I spread out my hands all day long to my rebellious people, who lived in a way that is morally unacceptable, and who did what they desired. 3These people continually and blatantly offend me as they sacrifice in their sacred orchards and burn incense on brick altars. 4They sit among the tombs and keep watch all night long. They eat pork, and broth from unclean sacrificial meat is in their pans.
Read all of Isaiah 65Isaiah 65:2 word by word
פֵּרַ֧שְׂתִּי יָדַ֛י כָּל־הַיּ֖וֹם אֶל־עַ֣ם סוֹרֵ֑ר הַהֹלְכִים֙ הַדֶּ֣רֶךְ לֹא־ט֔וֹב אַחַ֖ר מַחְשְׁבֹתֵיהֶֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- I have spread outפָּרַשׂpâraώ · to spreadH6566
- my handsיָדyâd · handH3027
- all the dayיוֹםyôm · dayH3117
- unto a rebelliousסָרַרsârar · to rebelH5637
- peopleעַם‛am · peopleH5971
- which walkethהָלַךְhâlak · to go: walkH1980
- in a wayדֶּ֫רֶךְderek · way: conductH1870
- not goodטוֹבţôb · pleasantH2896
- afterאַחַר'achar · afterH310
- their own thoughtsמַחֲשָׁבָהmachăshâbâh machăshebeth · plotH4284
Cross-references for Isaiah 65:2
- Proverbs 1:24However, because I called but you refused to listen, because I stretched out my hand but no one paid attention,
- Matthew 23:37“O Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets and stone those who are sent to you! How often I have longed to gather your children together as a hen gathers her chicks under her wings, but you would have none of it!
- Luke 13:34O Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets and stone those who are sent to you! How often I have longed to gather your children together as a hen gathers her chicks under her wings, but you would have none of it!
- Luke 19:41Now when Jesus approached and saw the city, he wept over it,
- Romans 10:21But about Israel he says, “All day long I held out my hands to this disobedient and stubborn people!”
- Isaiah 1:2Listen, O heavens, pay attention, O earth! For the Lord speaks: “I raised children, I brought them up, but they have rebelled against me!
- Isaiah 63:10But they rebelled and offended his holy Spirit, so he turned into an enemy and fought against them.
- Deuteronomy 9:7Remember – don’t ever forget – how you provoked the Lord your God in the desert; from the time you left the land of Egypt until you came to this place you were constantly rebelling against him.
- Deuteronomy 31:27for I know about your rebellion and stubbornness. Indeed, even while I have been living among you to this very day, you have rebelled against the Lord; you will be even more rebellious after my death!
- Jeremiah 5:23But these people have stubborn and rebellious hearts. They have turned aside and gone their own way.
- Ezekiel 2:3He said to me, “Son of man, I am sending you to the house of Israel, to rebellious nations who have rebelled against me; both they and their fathers have revolted against me to this very day.
- Acts 7:51“You stubborn people, with uncircumcised hearts and ears! You are always resisting the Holy Spirit, like your ancestors did!
- 1 Thessalonians 2:15who killed both the Lord Jesus and the prophets and persecuted us severely. They are displeasing to God and are opposed to all people,
- Isaiah 59:7They are eager to do evil, quick to shed innocent blood. Their thoughts are sinful; they crush and destroy.
- Psalms 36:4He plans ways to sin while he lies in bed; he is committed to a sinful lifestyle; he does not reject what is evil.
- Proverbs 16:29A violent person entices his neighbor, and leads him down a path that is terrible.
Commentaries on Isaiah 65:2
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2I have spread out my hands - To spread out the hands is an action denoting invitation or entreaty Proverbs 1:24. The sense is, that God had invited the Jews constantly to partake of his favors, but they had been rebellious, and had rejected his offers. All the day - I have not ceased to do it. The Chaldee renders this, I sent my prophets all the day to a rebellious people.‘ Unto a rebellious people - (See the notes at Isaiah 1:2). Paul renders this, ̀ ̓͂…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-2The Lord gave the people of Israel many chances to seek him (Isaiah 55:6; 58:2), but they did not do so.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22. spread out ... hands--inviting them earnestly (Pr 1:24). all ... day--continually, late and early (Jr 7:13). rebellious people--Israel, whose rebellion was the occasion of God's turning to the Gentiles (Ro 11:11, 12, 15). way ... not good--that is, the very reverse of good, very bad (Eze 36:31).Read the comment
Topics related to Isaiah 65:2
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 65
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries