New English Translation
Isaiah 40:17
17All the nations are insignificant before him; they are regarded as absolutely nothing.
Isaiah 40:17 in other versions
- King James Version (KJV)All nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity.
- New International Version (NIV)Before him all the nations are as nothing; they are regarded by him as worthless and less than nothing.
- English Standard Version (ESV)All the nations are as nothing before him, they are accounted by him as less than nothing and emptiness.
- New King James Version (NKJV)All nations before Him are as nothing, And they are counted by Him less than nothing and worthless.
Context of Isaiah 40:17
15Look, the nations are like a drop in a bucket; they are regarded as dust on the scales. He lifts the coastlands as if they were dust. 16Not even Lebanon could supply enough firewood for a sacrifice; its wild animals would not provide enough burnt offerings. All the nations are insignificant before him; they are regarded as absolutely nothing. 18To whom can you compare God? To what image can you liken him? 19A craftsman casts an idol; a metalsmith overlays it with gold and forges silver chains for it.
Read all of Isaiah 40Isaiah 40:17 word by word
כָּל־הַגּוֹיִ֖ם כְּאַ֣יִן נֶגְדּ֑וֹ מֵאֶ֥פֶס וָתֹ֖הוּ נֶחְשְׁבוּ־לֽוֹ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Isaiah 40:17
- Job 25:6how much less a mortal man, who is but a maggot – a son of man, who is only a worm!”
- Psalms 62:9Men are nothing but a mere breath; human beings are unreliable. When they are weighed in the scales, all of them together are lighter than air.
- Daniel 4:34But at the end of the appointed time I, Nebuchadnezzar, looked up toward heaven, and my sanity returned to me. I extolled the Most High, and I praised and glorified the one who lives forever. For his authority is an everlasting authority, and his kingdom extends from one generation to the next.
- 2 Corinthians 12:11I have become a fool. You yourselves forced me to do it, for I should have been commended by you. For I lack nothing in comparison to those “super-apostles,” even though I am nothing.
Commentaries on Isaiah 40:17
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17Are as nothing - This expresses literally what had been expressed by the beautiful and striking imagery above. Less than nothing - A strong hyperbolic expression denoting the utter insignificance of the nations as compared with God. Such expressions are common in the Scriptures. And vanity - Hebrew, תהו tôhû - Emptiness;‘ the word which in Genesis 1:2 is rendered without form.‘Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-17Verses 12-17 All created beings shrink to nothing in comparison with the Creator. When the Lord, by his Spirit, made the world, none directed his Spirit, or gave advice what to do, or how to do it. The nations, in comparison of him, are as a drop which remains in the bucket, compared with the vast ocean; or as the small dust in the balance, which does not turn it, compared with all the earth. This magnifies God's love to the world, that, though it is of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 17The nations, including their leaders (Isaiah 40:23), pagan structures (41:24, 29; 44:9–11), and all enemies of God's people (41:11–12), are worth nothing apart from God.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1717. (Psa 62:9; Da 4:35). less than nothing--Maurer translates, as in Is 41:24, "of nothing" (partitively; or expressive of the nature of a thing), a mere nothing. vanity--emptiness.Read the comment
Topics related to Isaiah 40:17
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 40
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries