New English Translation
Isaiah 10:34
34The thickets of the forest will be chopped down with an ax, and mighty Lebanon will fall.
Isaiah 10:34 in other versions
- King James Version (KJV)And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
- New International Version (NIV)He will cut down the forest thickets with an ax; Lebanon will fall before the Mighty One.
- English Standard Version (ESV)He will cut down the thickets of the forest with an axe, and Lebanon will fall by the Majestic One.
- New King James Version (NKJV)He will cut down the thickets of the forest with iron, And Lebanon will fall by the Mighty One.
Context of Isaiah 10:34
32This very day, standing in Nob, they shake their fist at Daughter Zion’s mountain – at the hill of Jerusalem. 33Look, the sovereign master, the Lord who commands armies, is ready to cut off the branches with terrifying power. The tallest trees will be cut down, the loftiest ones will be brought low. The thickets of the forest will be chopped down with an ax, and mighty Lebanon will fall.
Read all of Isaiah 10Isaiah 10:34 word by word
וְנִקַּ֛ף סִֽבְכֵ֥י הַיַּ֖עַר בַּבַּרְזֶ֑ל וְהַלְּבָנ֖וֹן בְּאַדִּ֥יר יִפּֽוֹל׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Isaiah 10:34
- Isaiah 10:18The splendor of his forest and his orchard will be completely destroyed, as when a sick man’s life ebbs away.
- Isaiah 37:24Through your messengers you taunted the sovereign master, ‘With my many chariots I climbed up the high mountains, the slopes of Lebanon. I cut down its tall cedars and its best evergreens. I invaded its most remote regions, its thickest woods.
- Jeremiah 22:7I will send men against it to destroy it with their axes and hatchets. They will hack up its fine cedar panels and columns and throw them into the fire.
- Jeremiah 46:22Egypt will run away, hissing like a snake, as the enemy comes marching up in force. They will come against her with axes as if they were woodsmen chopping down trees.
- Jeremiah 48:2People will not praise Moab any more. The enemy will capture Heshbon and plot how to destroy Moab, saying, ‘Come, let’s put an end to that nation!’ City of Madmen, you will also be destroyed. A destructive army will march against you.
- Nahum 1:12This is what the Lord says: “Even though they are powerful – and what is more, even though their army is numerous – nevertheless, they will be destroyed and trickle away! Although I afflicted you, I will afflict you no more.
- Zechariah 11:1Open your gates, Lebanon, so that the fire may consume your cedars.
- Isaiah 31:8Assyria will fall by a sword, but not one human-made; a sword not made by humankind will destroy them. They will run away from this sword and their young men will be forced to do hard labor.
- Isaiah 37:36The Lord’s messenger went out and killed 185,000 troops in the Assyrian camp. When they got up early the next morning, there were all the corpses!
- Psalms 103:20Praise the Lord, you angels of his, you powerful warriors who carry out his decrees and obey his orders!
- Daniel 4:13While I was watching in my mind’s visions on my bed, a holy sentinel came down from heaven.
- 2 Thessalonians 1:7and to you who are being afflicted to give rest together with us when the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels.
- 2 Peter 2:11yet even angels, who are much more powerful, do not bring a slanderous judgment against them before the Lord.
- Revelation 10:1Then I saw another powerful angel descending from heaven, wrapped in a cloud, with a rainbow above his head; his face was like the sun and his legs were like pillars of fire.
- Revelation 18:21Then one powerful angel picked up a stone like a huge millstone, threw it into the sea, and said, “With this kind of sudden violent force Babylon the great city will be thrown down and it will never be found again!
Commentaries on Isaiah 10:34
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 34Lebanon shall fall by a mighty one - באדיר beaddir, the angel of the Lord, who smote them, Kimchi. And so Vitringa understands it. Others translate, "The high cedars of Lebanon shall fall:" but the king of Assyria is the person who shall be overthrown.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 34And he shall cut down the thickets of the forest - The army of the Assyrians, described here as a thick, dense forest; compare Isaiah 10:18-19. With iron - As a forest is cut down with an axe, so the prophet uses this phrase here, to keep up and carry out the figure. The army was destroyed with the pestilence 2 Kings 19:35; but it fell as certainly as a forest falls before the axe. And Lebanon - Lebanon is here evidently descriptive of the army of the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-34Verses 20-34 By our afflictions we may learn not to make creatures our confidence. Those only can with comfort stay upon God, who return to him in truth, not in pretence and profession only. God will justly bring this wasting away on a provoking people, but will graciously set bounds to it. It is against the mind and will of God, that his people, whatever happens, should give way to fear. God's anger against his people is but for a moment; and when that…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 28-34Assyria has entered Aiath: Isaiah 10:29–32 describes the march of the Assyrian army in poetic language. The cities are listed in order from the north toward Jerusalem. The army moves closer and closer to the city. When they reach Jerusalem, they are forced to stop and retreat. God was with Jerusalem. Because of this, Assyria would not succeed. In time, Assyria itself would be destroyed. This passage may refer to Sennacherib’s invasion in 701 BC (see…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3434. This verse and Is 10:33 describe the sudden arrest and overthrow of Sennacherib in the height of his success; Is 10:18, 19; Eze 31:3, 14, &c., contain the same image; "Lebanon" and its forest are the Assyrian army; the "iron" axe that fells the forest refers to the stroke which destroyed the one hundred and eighty-five thousand Assyrians (2Ki 19:35). The "Mighty One" is Jehovah (Is 10:21; Is 9:6).Read the comment
Topics related to Isaiah 10:34
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries