New English Translation
Ezra 3:10
10When the builders established the Lord’s temple, the priests, ceremonially attired and with their clarions, and the Levites (the sons of Asaph) with their cymbals, stood to praise the Lord according to the instructions left by King David of Israel.
Ezra 3:10 in other versions
- King James Version (KJV)And when the builders laid the foundation of the temple of the Lord, they set the priests in their apparel with trumpets, and the Levites the sons of Asaph with cymbals, to praise the Lord, after the ordinance of David king of Israel.
- New International Version (NIV)When the builders laid the foundation of the temple of the Lord, the priests in their vestments and with trumpets, and the Levites (the sons of Asaph) with cymbals, took their places to praise the Lord, as prescribed by David king of Israel.
- English Standard Version (ESV)And when the builders laid the foundation of the temple of the Lord, the priests in their vestments came forward with trumpets, and the Levites, the sons of Asaph, with cymbals, to praise the Lord, according to the directions of David king of Israel.
- New King James Version (NKJV)When the builders laid the foundation of the temple of the Lord, the priests stood in their apparel with trumpets, and the Levites, the sons of Asaph, with cymbals, to praise the Lord, according to the ordinance of David king of Israel.
Context of Ezra 3:10
8In the second year after they had come to the temple of God in Jerusalem, in the second month, Zerubbabel the son of Shealtiel and Jeshua the son of Jozadak initiated the work, along with the rest of their associates, the priests and the Levites, and all those who were coming to Jerusalem from the exile. They appointed the Levites who were at least twenty years old to take charge of the work on the Lord’s temple. 9So Jeshua appointed both his sons and his relatives, Kadmiel and his sons (the sons of Yehudah), to take charge of the workers in the temple of God, along with the sons of Henadad, their sons, and their relatives the Levites. When the builders established the Lord’s temple, the priests, ceremonially attired and with their clarions, and the Levites (the sons of Asaph) with their cymbals, stood to praise the Lord according to the instructions left by King David of Israel. 11With antiphonal response they sang, praising and glorifying the Lord: “For he is good; his loyal love toward Israel is forever.” All the people gave a loud shout as they praised the Lord when the temple of the Lord was established. 12Many of the priests, the Levites, and the leaders – older people who had seen with their own eyes the former temple while it was still established – were weeping loudly, and many others raised their voice in a joyous shout.
Read all of Ezra 3Ezra 3:10 word by word
וְיִסְּד֥וּ הַבֹּנִ֖ים אֶת־הֵיכַ֣ל יְהוָ֑ה וַיַּעֲמִידוּ֩ הַכֹּהֲנִ֨ים מְלֻבָּשִׁ֜ים בַּחֲצֹֽצְר֗וֹת וְהַלְוִיִּ֤ם בְּנֵֽי־אָסָף֙ בַּֽמְצִלְתַּ֔יִם לְהַלֵּל֙ אֶת־יְהוָ֔ה עַל־יְדֵ֖י דָּוִ֥יד מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵֽל׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And when the buildersבָּנָהbânâh · to buildH1129
- laid the foundationיָסַדyâsad · to foundH3245
- of the templeהֵיכָלhêykâl · templeH1964
- of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- they setעָמַד‛âmad · to stand: appointH5975
- the priestsכֹּהֵןkôhên · priestH3548
- in their apparelלָבֵשׁlâbash lâbêsh · to clotheH3847
- with trumpetsחֲצֹצְרָהchătsôtserâh · trumpetH2689
- and the Levitesלֵוִיlêvîyîy lêvîy · LeviH3881
- the sonsבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Asaphאָסָף'âsâph · AsaphH623
- with cymbalsמְצִלְתַּיִםmetsêleth · cymbalH4700
- to praiseהָלַלhâlal · to boast: praiseH1984
- after the ordinanceיָדyâd · hand: powerH3027
- of Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
- kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
Cross-references for Ezra 3:10
- Zechariah 4:10For who dares make light of small beginnings? These seven eyes will joyfully look on the tin tablet in Zerubbabel’s hand. (These are the eyes of the Lord, which constantly range across the whole earth.)
- Exodus 28:40“For Aaron’s sons you are to make tunics, sashes, and headbands for glory and for beauty.
- 1 Samuel 22:18Then the king said to Doeg, “You turn and strike down the priests!” So Doeg the Edomite turned and struck down the priests. He killed on that day eighty-five men who wore the linen ephod.
- 1 Chronicles 15:27David was wrapped in a linen robe, as were all the Levites carrying the ark, the musicians, and Kenaniah the supervisor of transport and the musicians; David also wore a linen ephod.
- Nehemiah 12:24And the leaders of the Levites were Hashabiah, Sherebiah, Jeshua son of Kadmiel, and their colleagues, who stood opposite them to offer praise and thanks, one contingent corresponding to the other, as specified by David the man of God.
- Numbers 10:1The Lord spoke to Moses:
- 1 Chronicles 15:24Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer the priests were to blow the trumpets before the ark of God; Obed-Edom and Jehiel were also guardians of the ark.
- 1 Chronicles 16:5Asaph was the leader and Zechariah second in command, followed by Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-Edom, and Jeiel. They were to play stringed instruments; Asaph was to sound the cymbals;
- 1 Chronicles 6:39Serving beside him was his fellow Levite Asaph, son of Berechiah, son of Shimea,
- 1 Chronicles 16:37David left Asaph and his colleagues there before the ark of the Lord’s covenant to serve before the ark regularly and fulfill each day’s requirements,
- 1 Chronicles 25:1David and the army officers selected some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun to prophesy as they played stringed instruments and cymbals. The following men were assigned this responsibility:
- 2 Chronicles 35:15The musicians, the descendants of Asaph, manned their posts, as prescribed by David, Asaph, Heman, and Jeduthun the king’s prophet. The guards at the various gates did not need to leave their posts, for their fellow Levites made preparations for them.
- 1 Chronicles 6:31These are the men David put in charge of music in the Lord’s sanctuary, after the ark was placed there.
- 1 Chronicles 16:4He appointed some of the Levites to serve before the ark of the Lord, to offer prayers, songs of thanks, and hymns to the Lord God of Israel.
- 1 Chronicles 23:54,000 are to be gatekeepers; and 4,000 are to praise the Lord with the instruments I supplied for worship.”
- 2 Chronicles 29:25King Hezekiah stationed the Levites in the Lord’s temple with cymbals and stringed instruments, just as David, Gad the king’s prophet, and Nathan the prophet had ordered. (The Lord had actually given these orders through his prophets.)
Commentaries on Ezra 3:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10After the ordinance of David - With psalms which he composed, acting in the manner which he directed.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10They set the priests - Or, according to another reading, “The priests stood.” The Levites the sons of Asaph - i. e., “such of the Levites as were descendants of Asaph.” It would seem as if no descendants of Heman or Jeduthun had returned.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-13Verses 8-13 There was a remarkable mixture of affections upon laying the foundation of the temple. Those that only knew the misery of having no temple at all, praised the Lord with shouts of joy. To them, even this foundation seemed great. We ought to be thankful for the beginnings of mercy, though it be not yet perfect. But those who remembered the glory of the first temple, and considered how far inferior this was likely to be, wept with a loud voice…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-11The music at this dedication ceremony was similar to the singing when Solomon first brought the ark into the temple (2 Chronicles 5:12–13). Both events led the worshipers to give praise and thanks to the Lord for his faithful covenant love and goodness. as David king of Israel had prescribed: See 1 Chronicles 25:1–7.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 8-138. appointed the Levites ... to set forward the work--that is, to act as overseers of the workmen, and to direct and animate the laborers in the various departments.Read the comment
Topics related to Ezra 3:10
In the dictionaries
Commentaries on Ezra 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries