New English Translation
Ezekiel 40:49
49The length of the porch was 35 feet and the width 19¼ feet; steps led up to it, and there were pillars beside the jambs on either side.
Ezekiel 40:49 in other versions
- King James Version (KJV)The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits; and he brought me by the steps whereby they went up to it: and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side.
- New International Version (NIV)The portico was twenty cubits wide, and twelve cubits from front to back. It was reached by a flight of stairs, and there were pillars on each side of the jambs.
- English Standard Version (ESV)The length of the vestibule was twenty cubits, and the breadth twelve cubits, and people would go up to it by ten steps. And there were pillars beside the jambs, one on either side.
- New King James Version (NKJV)The length of the vestibule was twenty cubits, and the width eleven cubits; and by the steps which led up to it there were pillars by the doorposts, one on this side and another on that side.
Context of Ezekiel 40:49
47He measured the court as a square 175 feet long and 175 feet wide; the altar was in front of the temple. 48Then he brought me to the porch of the temple and measured the jambs of the porch as 8¾ feet on either side, and the width of the gate was 24½ feet and the sides were 5¼ feet on each side. The length of the porch was 35 feet and the width 19¼ feet; steps led up to it, and there were pillars beside the jambs on either side.
Read all of Ezekiel 40Ezekiel 40:49 word by word
אֹ֣רֶךְ הָאֻלָ֞ם עֶשְׂרִ֣ים אַמָּ֗ה וְרֹ֙חַב֙ עַשְׁתֵּ֣י עֶשְׂרֵ֣ה אַמָּ֔ה וּבַֽמַּעֲל֔וֹת אֲשֶׁ֥ר יַעֲל֖וּ אֵלָ֑יו וְעַמֻּדִים֙ אֶל־הָ֣אֵילִ֔ים אֶחָ֥ד מִפֹּ֖ה וְאֶחָ֥ד מִפֹּֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- The lengthאֹ֫רֶךְ'ôrek · lengthH753
- of the porchאוּלָם'ûlâm 'ûlâm · PorticoH197
- twentyעֶשְׂרִים‛eώrîym · twentyH6242
- cubitsאַמָּה'ammâh · cubitH520
- and the breadthרֹ֫חַבrôchab · widthH7341
- elevenעָשָׂר‛âώâr · tenH6240
- elevenעַשְׁתֵּי‛ashtêy · elevenH6249
- by the stepsמַעֲלָהma‛ălâh · stepH4609
- whereby they went upעָלָה‛âlâh · to ascend: riseH5927
- pillarsעַמּוּד‛ammûd ‛ammûd · pillarH5982
- by the postsאַ֫יִל'ayil · pillarH352
- oneאֶחָד'echâd · oneH259
Cross-references for Ezekiel 40:49
- Ezekiel 40:21Its alcoves, three on each side, and its jambs and porches had the same measurement as the first gate; 87½ feet long and 43¾ feet wide.
- 1 Kings 7:15He fashioned two bronze pillars; each pillar was 27 feet high and 18 feet in circumference.
- 2 Chronicles 3:17He set up the pillars in front of the temple, one on the right side and the other on the left. He named the one on the right Jachin, and the one on the left Boaz.
- Jeremiah 52:17The Babylonians broke the two bronze pillars in the temple of the Lord, as well as the movable stands and the large bronze basin called the “The Sea.” They took all the bronze to Babylon.
- Revelation 3:12The one who conquers I will make a pillar in the temple of my God, and he will never depart from it. I will write on him the name of my God and the name of the city of my God (the new Jerusalem that comes down out of heaven from my God), and my new name as well.
Commentaries on Ezekiel 40:49
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 49By the steps - This was a flight of steps that led to the temple; there were eight steps in each flight. See YY in the plan.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 49Outside the entry room were square columns with an unknown purpose, similar to those in Solomon's temple (1 Kings 7:15–22).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 48-4948-49. These two verses belong to the forty-first chapter, which treats of the temple itself.Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 40
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries