New English Translation
2 Chronicles 3:17
17He set up the pillars in front of the temple, one on the right side and the other on the left. He named the one on the right Jachin, and the one on the left Boaz.
2 Chronicles 3:17 in other versions
- King James Version (KJV)And he reared up the pillars before the temple, one on the right hand, and the other on the left; and called the name of that on the right hand Jachin, and the name of that on the left Boaz.
- New International Version (NIV)He erected the pillars in the front of the temple, one to the south and one to the north. The one to the south he named Jakin and the one to the north Boaz.
- English Standard Version (ESV)He set up the pillars in front of the temple, one on the south, the other on the north; that on the south he called Jachin, and that on the north Boaz.
- New King James Version (NKJV)Then he set up the pillars before the temple, one on the right hand and the other on the left; he called the name of the one on the right hand Jachin, and the name of the one on the left Boaz.
Context of 2 Chronicles 3:17
15In front of the temple he made two pillars which had a combined length of 52½ feet, with each having a plated capital seven and one-half feet high. 16He made ornamental chains and put them on top of the pillars. He also made one hundred pomegranate-shaped ornaments and arranged them within the chains. He set up the pillars in front of the temple, one on the right side and the other on the left. He named the one on the right Jachin, and the one on the left Boaz.
Read all of 2 Chronicles 32 Chronicles 3:17 word by word
וַיָּ֤קֶם אֶת־הָֽעַמּוּדִים֙ עַל־פְּנֵ֣י הַהֵיכָ֔ל אֶחָ֥ד מִיָּמִ֖ין וְאֶחָ֣ד מֵֽהַשְּׂמֹ֑אול וַיִּקְרָ֤א שֵׁם־הַיְמָנִי֙ יָכִ֔ין וְשֵׁ֥ם הַשְּׂמָאלִ֖י בֹּֽעַז׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- And he reared upקוּםqûm · to arise: establishH6965
- the pillarsעַמּוּד‛ammûd ‛ammûd · pillarH5982
- beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
- the templeהֵיכָלhêykâl · templeH1964
- oneאֶחָד'echâd · oneH259
- on the right handיָמִיןyâmîyn · right: southH3225
- on the leftשְׂמֹאלώemô'l ώem'ôl · left: northH8040
- and calledקָרָאqârâ' · to call: call byH7121
- the nameשֵׁםshêm · nameH8034
- of that on the right handיְמִינִיyemîynîy · rightH3227
- of that on the right handיְמָנִיyemânîy · right: southH3233
- Jachinיָכִיןyâkîyn · JachinH3199
- of that on the leftשְׂמָאלִיώemâ'lîy · left: northH8042
- Boazבֹּ֫עַזbô‛az · BoazH1162
Cross-references for 2 Chronicles 3:17
Commentaries on 2 Chronicles 3:17
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 17He reared up the pillars - "The name of that on the right hand was Jachin, because the kingdom of the house of David was established; and the name of the left was Boaz, from the name of Boaz the patriarch of the family of Judah, from whom all the kings of the house of Judah have descended." - Targum. See on 1 Kings 7:21; (note); and see the parallel places for other matters contained in this chapter.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 17Jakin, meaning "he establishes," might refer to God's promise about the kingdom (see 1 Chronicles 17:7–14). Boaz, meaning "in him is strength," might have been a statement of trust in God. The gilded reliefs of cherubs, palms, and flowers on the temple's doors and walls suggest that the pillars were connected to the tree of life (Genesis 2:9).Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 3:17
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries