New English Translation
Ezekiel 40:45
45He said to me, “This chamber which faces south is for the priests who keep charge of the temple,
Ezekiel 40:45 in other versions
- King James Version (KJV)And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.
- New International Version (NIV)He said to me, “The room facing south is for the priests who guard the temple,
- English Standard Version (ESV)And he said to me, "This chamber that faces south is for the priests who have charge of the temple,
- New King James Version (NKJV)Then he said to me, “This chamber which faces south is for the priests who have charge of the temple.
Context of Ezekiel 40:45
43There were hooks three inches long, fastened in the house all around, and on the tables was the flesh of the offering. 44On the outside of the inner gate were chambers for the singers of the inner court, one at the side of the north gate facing south, and the other at the side of the south gate facing north. He said to me, “This chamber which faces south is for the priests who keep charge of the temple, 46and the chamber which faces north is for the priests who keep charge of the altar. These are the descendants of Zadok, from the descendants of Levi, who may approach the Lord to minister to him.” 47He measured the court as a square 175 feet long and 175 feet wide; the altar was in front of the temple.
Read all of Ezekiel 40Ezekiel 40:45 word by word
וַיְדַבֵּ֖ר אֵלָ֑י זֹ֣ה הַלִּשְׁכָּ֗ה אֲשֶׁ֤ר פָּנֶ֙יהָ֙ דֶּ֣רֶךְ הַדָּר֔וֹם לַכֹּ֣הֲנִ֔ים שֹׁמְרֵ֖י מִשְׁמֶ֥רֶת הַבָּֽיִת׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And he saidדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
- unto me, Thisזֹהzôh · thisH2090
- chamberלִשְׁכָּהlishkâh · chamberH3957
- whose prospectפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
- towardדֶּ֫רֶךְderek · way: directionH1870
- the southדָּרוֹםdârôm · southH1864
- for the priestsכֹּהֵןkôhên · priestH3548
- the keepersשָׁמַרshâmar · to keep: guardH8104
- of the chargeמִשְׁמֶ֫רֶתmishmereth · chargeH4931
- of the houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
Cross-references for Ezekiel 40:45
- Ezekiel 8:5He said to me, “Son of man, look up toward the north.” So I looked up toward the north, and I noticed to the north of the altar gate was this statue of jealousy at the entrance.
- Leviticus 8:35You must reside at the entrance of the Meeting Tent day and night for seven days and keep the charge of the Lord so that you will not die, for this is what I have been commanded.”
- Numbers 3:27From Kohath came the family of the Amramites, the family of the Izharites, the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites; these were the families of the Kohathites.
- Numbers 18:5You will be responsible for the care of the sanctuary and the care of the altar, so that there will be no more wrath on the Israelites.
- 1 Chronicles 6:49But Aaron and his descendants offered sacrifices on the altar for burnt offerings and on the altar for incense as they had been assigned to do in the most holy sanctuary. They made atonement for Israel, just as God’s servant Moses had ordered.
- 1 Chronicles 9:23They and their descendants were assigned to guard the gates of the Lord’s sanctuary (that is, the tabernacle).
- 2 Chronicles 13:11They offer burnt sacrifices to the Lord every morning and every evening, along with fragrant incense. They arrange the Bread of the Presence on a ritually clean table and light the lamps on the gold lampstand every evening. Certainly we are observing the Lord our God’s regulations, but you have rejected him.
- Psalms 134:1Attention! Praise the Lord, all you servants of the Lord, who serve in the Lord’s temple during the night.
- Malachi 2:4Then you will know that I sent this commandment to you so that my covenant may continue to be with Levi,” says the Lord who rules over all.
- 1 Timothy 6:20O Timothy, protect what has been entrusted to you. Avoid the profane chatter and absurdities of so-called “knowledge.”
- Revelation 1:6and has appointed us as a kingdom, as priests serving his God and Father – to him be the glory and the power for ever and ever! Amen.
Commentaries on Ezekiel 40:45
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 45The priests, whose chambers (L) are here provided, were those whose business it was to exercise this oversight which had devolved upon them as descendants of Aaron Numbers 3:32.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-49The prophet’s tour of the new temple began outside the building. He then moved step by step toward its center. After reaching the inside, he walked outward again. The tour ended at the kitchens located in the corners of the outer courtyard (Ezekiel 46:19–24).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-49The arrangements as to the land and the temple are, in many particulars, different from those subsisting before the captivity. There are things in it so improbable physically as to preclude a purely literal interpretation. The general truth seems to hold good that, as Israel served the nations for his rejection of Messiah, so shall they serve him in the person of Messiah, when he shall acknowledge Messiah (Is 60:12; Zec 14:17-19; compare Psa 72:11). The…Read the comment
Topics related to Ezekiel 40:45
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 40
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries