New English Translation
Ezekiel 29:21
21On that day I will make Israel powerful, and I will give you the right to be heard among them. Then they will know that I am the Lord.”
Ezekiel 29:21 in other versions
- King James Version (KJV)In that day will I cause the horn of the house of Israel to bud forth, and I will give thee the opening of the mouth in the midst of them; and they shall know that I am the Lord.
- New International Version (NIV)“On that day I will make a horn grow for the Israelites, and I will open your mouth among them. Then they will know that I am the Lord.”
- English Standard Version (ESV)"On that day I will cause a horn to spring up for the house of Israel, and I will open your lips among them. Then they will know that I am the Lord."
- New King James Version (NKJV)‘In that day I will cause the horn of the house of Israel to spring forth, and I will open your mouth to speak in their midst. Then they shall know that I am the Lord.’ ”
Context of Ezekiel 29:21
19Therefore this is what the sovereign Lord says: Look, I am about to give the land of Egypt to King Nebuchadrezzar of Babylon. He will carry off her wealth, capture her loot, and seize her plunder; it will be his army’s wages. 20I have given him the land of Egypt as his compensation for attacking Tyre, because they did it for me, declares the sovereign Lord. On that day I will make Israel powerful, and I will give you the right to be heard among them. Then they will know that I am the Lord.”
Read all of Ezekiel 29Ezekiel 29:21 word by word
בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא אַצְמִ֤יחַ קֶ֙רֶן֙ לְבֵ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל וּלְךָ֛ אֶתֵּ֥ן פִּתְחֽוֹן־פֶּ֖ה בְּתוֹכָ֑ם וְיָדְע֖וּ כִּי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ פRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- In that dayיוֹםyôm · dayH3117
- will I causeצָמַחtsâmach · to springH6779
- the hornקֶ֫רֶןqeren · hornH7161
- of the houseבַּ֫יִתbayith · house: householdH1004
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- and I will giveנָתַןnâthan · to give: doH5414
- thee the openingפִּתְחוֹןpithchôn · openingH6610
- of the mouthפֶּהpeh · lipH6310
- in the midstתָּ֫וֶךְtâvek · midstH8432
- of them; and they shall knowיָדַעyâda‛ · to knowH3045
- the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
Cross-references for Ezekiel 29:21
- Ezekiel 28:25“‘This is what the sovereign Lord says: When I regather the house of Israel from the peoples where they are dispersed, I will reveal my sovereign power over them in the sight of the nations, and they will live in their land that I gave to my servant Jacob.
- 1 Samuel 2:10The Lord shatters his adversaries; he thunders against them from the heavens. The Lord executes judgment to the ends of the earth. He will strengthen his king and exalt the power of his anointed one.”
- Psalms 92:10You exalt my horn like that of a wild ox. I am covered with fresh oil.
- Psalms 112:9He generously gives to the needy; his integrity endures. He will be vindicated and honored.
- Psalms 132:17There I will make David strong; I have determined that my chosen king’s dynasty will continue.
- Psalms 148:14He has made his people victorious, and given all his loyal followers reason to praise – the Israelites, the people who are close to him. Praise the Lord!
- Isaiah 27:6The time is coming when Jacob will take root; Israel will blossom and grow branches. The produce will fill the surface of the world.
- Jeremiah 23:5“I, the Lord, promise that a new time will certainly come when I will raise up for them a righteous branch, a descendant of David. He will rule over them with wisdom and understanding and will do what is just and right in the land.
- Luke 1:69For he has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David,
- Ezekiel 3:26I will make your tongue stick to the roof of your mouth so that you will be silent and unable to reprove them, for they are a rebellious house.
- Ezekiel 24:27On that day you will be able to speak again; you will talk with the fugitive and be silent no longer. You will be an object lesson for them, and they will know that I am the Lord.”
- Ezekiel 33:22Now the hand of the Lord had been on me the evening before the refugee reached me, but the Lord opened my mouth by the time the refugee arrived in the morning; he opened my mouth and I was no longer unable to speak.
- Psalms 51:15O Lord, give me the words! Then my mouth will praise you.
- Amos 3:7Certainly the sovereign Lord does nothing without first revealing his plan to his servants the prophets.
- Luke 21:15For I will give you the words along with the wisdom that none of your adversaries will be able to withstand or contradict.
- Colossians 4:3At the same time pray for us too, that God may open a door for the message so that we may proclaim the mystery of Christ, for which I am in chains.
Commentaries on Ezekiel 29:21
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 21Will I cause the horn of the house of Israel to bud - This may refer generally to the restoration; but particularly to Zerubbabel, who became one of the leaders of the people from Babylon. Or it may respect Daniel, or Mordecai, or Jeconiah, who, about this time, was brought out of prison by Evil-merodach, and afterwards kindly treated.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17-21Verses 17-21 The prophet places this prediction out of chronological order, that he may point out what had not been stated in the foregoing prophecy, namely, that the agent who should strike the first blow on Egypt should be the Chaldaean king, Nebuchadnezzar. Ezekiel 29:18 Yet had he no wages - It is not improbable that the Tyrians before they surrendered their island-citadel managed to remove much of their treasure; but others exlplain the verse; that…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-21Verses 17-21 The besiegers of Tyre obtained little plunder. But when God employs ambitious or covetous men, he will recompense them according to the desires of their hearts; for every man shall have his reward. God had mercy in store for the house of Israel soon after. The history of nations best explains ancient prophecies. All events fulfil the Scriptures. Thus, in the deepest scenes of adversity, the Lord sows the seed of our future prosperity. Happy…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 21Even when God judged other nations, he still focused on his own people. As Egypt grew weaker, God would make Israel strong again. I will cause a horn to sprout for the house of Israel: A horn was a common symbol of strength and dignity (see Psalm 132:17; compare Daniel 7:7–8; 8:3). This means that God would restore Israel’s strength and dignity. This restoration would also show that Ezekiel was a true prophet. Ezekiel had served the Lord faithfully. At…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2121. In the evil only, not in the good, was Egypt to be parallel to Israel. The very downfall of Egypt will be the signal for the rise of Israel, because of God's covenant with the latter. I cause the horn of ... Israel to bud--(Psa 132:17). I will cause its ancient glory to revive: an earnest of Israel's full glory under Messiah, the son of David (Lu 1:69). Even in Babylon an earnest was given of this in Daniel (Da 6:2) and Jeconiah (Jr 52:31). I will…Read the comment
Topics related to Ezekiel 29:21
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 29
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries