New English Translation
Ezekiel 22:28
28Her prophets coat their messages with whitewash. They see false visions and announce lying omens for them, saying, ‘This is what the sovereign Lord says,’ when the Lord has not spoken.
Ezekiel 22:28 in other versions
- King James Version (KJV)And her prophets have daubed them with untempered morter, seeing vanity, and divining lies unto them, saying, Thus saith the Lord God, when the Lord hath not spoken.
- New International Version (NIV)Her prophets whitewash these deeds for them by false visions and lying divinations. They say, ‘This is what the Sovereign Lord says’—when the Lord has not spoken.
- English Standard Version (ESV)And her prophets have smeared whitewash for them, seeing false visions and divining lies for them, saying, 'Thus says the Lord God,' when the Lord has not spoken.
- New King James Version (NKJV)Her prophets plastered them with untempered mortar, seeing false visions, and divining lies for them, saying, ‘Thus says the Lord God,’ when the Lord had not spoken.
Context of Ezekiel 22:28
26Her priests abuse my law and have desecrated my holy things. They do not distinguish between the holy and the profane, or recognize any distinction between the unclean and the clean. They ignore my Sabbaths and I am profaned in their midst. 27Her officials are like wolves in her midst rending their prey – shedding blood and destroying lives – so they can get dishonest profit. Her prophets coat their messages with whitewash. They see false visions and announce lying omens for them, saying, ‘This is what the sovereign Lord says,’ when the Lord has not spoken. 29The people of the land have practiced extortion and committed robbery. They have wronged the poor and needy; they have oppressed the foreigner who lives among them and denied them justice. 30“I looked for a man from among them who would repair the wall and stand in the gap before me on behalf of the land, so that I would not destroy it, but I found no one.
Read all of Ezekiel 22Ezekiel 22:28 word by word
וּנְבִיאֶ֗יהָ טָח֤וּ לָהֶם֙ תָּפֵ֔ל חֹזִ֣ים שָׁ֔וְא וְקֹסְמִ֥ים לָהֶ֖ם כָּזָ֑ב אֹמְרִ֗ים כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה וַֽיהוָ֖ה לֹ֥א דִבֵּֽר׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And her prophetsנָבִיאnâbîy' · prophetH5030
- have daubedטוּחַţûach · to overspreadH2902
- them with untemperedתָּפֵלtâphêl · whitewashH8602
- seeingחֹזֶהchôzeh · seerH2374
- vanityשָׁוְאshâv' shav · vanity: falseH7723
- and diviningקָסַםqâsam · to divineH7080
- liesכָּזָבkâzâb · lieH3577
- unto them, sayingאָמַר'âmar · to sayH559
- the Lordאֲדֹנָי'ădônây · LordH136
- Godיְהֹוִהyehôvih · YHWH/GodH3069
- when the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- hath not spokenדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
Cross-references for Ezekiel 22:28
- Ezekiel 22:25Her princes within her are like a roaring lion tearing its prey; they have devoured lives. They take away riches and valuable things; they have made many women widows within it.
- Ezekiel 13:10“‘This is because they have led my people astray saying, “All is well,” when things are not well. When anyone builds a wall without mortar, they coat it with whitewash.
- Isaiah 30:10They say to the visionaries, “See no more visions!” and to the seers, “Don’t relate messages to us about what is right! Tell us nice things, relate deceptive messages.
- Jeremiah 8:10So I will give their wives to other men and their fields to new owners. For from the least important to the most important of them, all of them are greedy for dishonest gain. Prophets and priests alike, all practice deceit.
- Ezekiel 13:22This is because you have disheartened the righteous person with lies (although I have not grieved him), and because you have encouraged the wicked person not to turn from his evil conduct and preserve his life.
- Ezekiel 21:29while seeing false visions for you and reading lying omens for you – to place that sword on the necks of the profane wicked, whose day has come, the time of final punishment.
- Jeremiah 23:25The Lord says, “I have heard what those prophets who are prophesying lies in my name are saying. They are saying, ‘I have had a dream! I have had a dream!’
- Lamentations 2:14Your prophets saw visions for you that were worthless lies. They failed to expose your sin so as to restore your fortunes. They saw oracles for you that were worthless lies. ס (Samek)
- Zephaniah 3:4Her prophets are proud; they are deceitful men. Her priests defile what is holy; they break God’s laws.
- Ezekiel 13:6They see delusion and their omens are a lie. They say, “the Lord declares,” though the Lord has not sent them; yet they expect their word to be confirmed.
- Jeremiah 23:21I did not send those prophets. Yet they were in a hurry to give their message. I did not tell them anything. Yet they prophesied anyway.
- Jeremiah 28:2“The Lord God of Israel who rules over all says, ‘I will break the yoke of servitude to the king of Babylon.
- Jeremiah 29:8“For the Lord God of Israel who rules over all says, ‘Do not let the prophets or those among you who claim to be able to predict the future by divination deceive you. And do not pay any attention to the dreams that you are encouraging them to dream.
- Jeremiah 37:19Where now are the prophets who prophesied to you that the king of Babylon would not attack you or this land?
Commentaries on Ezekiel 22:28
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 28Her prophets - Even those who profess themselves to be my prophets, have been unfaithful in the discharge of their office; have soothed the people in their sins, and pretended to have oracles of peace and safety when I had not spoken to them.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 23-31Verses 23-31 The sixth word of judgment. The special sins of princes, priests, and people. Ezekiel 22:26 Violated - Better as in margin; to offer “violence” to the Law is to misinterpret it. It was the special office of the priests to keep up the distinction between “holy” and “unholy,” “clean” and “unclean” Leviticus 10:10. Ezekiel 22:28 See the marginal reference note. Ezekiel 22:30 The land might be said to perish for the lack of such interpositions as…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 23-31Verses 23-31 All orders and degrees of men had helped to fill the measure of the nation's guilt. The people that had any power abused it, and even the buyers and sellers find some way to oppress one another. It bodes ill to a people when judgments are breaking in upon them, and the spirit of prayer is restrained. Let all who fear God, unite to promote his truth and righteousness; as wicked men of every rank and profession plot together to run them down.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 25-29This list of Jerusalem’s sins focuses on the wrongdoings of Judah's leaders (compare Zephaniah 3:3–4). princes: The princes and other leaders abused their power by killing innocent people and taking their wealth. The priests sinned by failing to teach the law, preventing people from distinguishing between holy and unholy, clean and unclean. The prophets shared false visions instead of true messages from God. As a result, the people wandered away from God…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2828. Referring to the false assurances of peace with which the prophets flattered the people, that they should not submit to the king of Babylon (see on Eze 13:10; Eze 21:29; Jr 6:14; 23:16, 17; 27:9, 10).Read the comment
Topics related to Ezekiel 22:28
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries