New English Translation
Ezekiel 18:8
8does not engage in usury or charge interest, but refrains from wrongdoing, promotes true justice between men,
Ezekiel 18:8 in other versions
- King James Version (KJV)He that hath not given forth upon usury, neither hath taken any increase, that hath withdrawn his hand from iniquity, hath executed true judgment between man and man,
- New International Version (NIV)He does not lend to them at interest or take a profit from them. He withholds his hand from doing wrong and judges fairly between two parties.
- English Standard Version (ESV)does not lend at interest or take any profit, withholds his hand from injustice, executes true justice between man and man,
- New King James Version (NKJV)If he has not exacted usury Nor taken any increase, But has withdrawn his hand from iniquity And executed true judgment between man and man;
Context of Ezekiel 18:8
6does not eat pagan sacrifices on the mountains or pray to the idols of the house of Israel, does not defile his neighbor’s wife, does not have sexual relations with a woman during her period, 7does not oppress anyone, but gives the debtor back whatever was given in pledge, does not commit robbery, but gives his bread to the hungry and clothes the naked, does not engage in usury or charge interest, but refrains from wrongdoing, promotes true justice between men, 9and follows my statutes and observes my regulations by carrying them out. That man is righteous; he will certainly live, declares the sovereign Lord. 10“Suppose such a man has a violent son who sheds blood and does any of these things mentioned previously
Read all of Ezekiel 18Ezekiel 18:8 word by word
בַּנֶּ֣שֶׁךְ לֹֽא־יִתֵּ֗ן וְתַרְבִּית֙ לֹ֣א יִקָּ֔ח מֵעָ֖וֶל יָשִׁ֣יב יָד֑וֹ מִשְׁפַּ֤ט אֱמֶת֙ יַֽעֲשֶׂ֔ה בֵּ֥ין אִ֖ישׁ לְאִֽישׁ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- hath not given forthנָתַןnâthan · to give: giveH5414
- upon usuryנֶ֫שֶׁךְneshek · interestH5392
- neither hath takenלָקַחlâqach · to take: takeH3947
- any increaseתַּרְבִּיתtarbîyth · incrementH8636
- hath withdrawnשׁוּבshûb · to return: turn backH7725
- his handיָדyâd · handH3027
- from iniquityעָ֫וֶל‛evel ‛âvel ‛avlâh ‛ôlâh ‛ôlâh · injusticeH5766
- hath executedעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- trueאֱמֶת'emeth · truth: trueH571
- judgmentמִשְׁפָּטmishpâţ · justiceH4941
- between manאִישׁ'îysh · manH376
Cross-references for Ezekiel 18:8
- Ezekiel 18:13engages in usury and charges interest. Will he live? He will not! Because he has done all these abominable deeds he will certainly die. He will bear the responsibility for his own death.
- Ezekiel 22:12They take bribes within you to shed blood. You engage in usury and charge interest; you extort money from your neighbors. You have forgotten me, declares the sovereign Lord.
- Exodus 22:25“If you lend money to any of my people who are needy among you, do not be like a moneylender to him; do not charge him interest.
- Leviticus 25:35“‘If your brother becomes impoverished and is indebted to you, you must support him; he must live with you like a foreign resident.
- Deuteronomy 23:19You must not charge interest on a loan to your fellow Israelite, whether on money, food, or anything else that has been loaned with interest.
- Nehemiah 5:1Then there was a great outcry from the people and their wives against their fellow Jews.
- Psalms 15:5He does not charge interest when he lends his money. He does not take bribes to testify against the innocent. The one who lives like this will never be upended.
- Proverbs 28:8The one who increases his wealth by increasing interest gathers it for someone who is gracious to the needy.
- Jeremiah 15:10I said, “Oh, mother, how I regret that you ever gave birth to me! I am always starting arguments and quarrels with the people of this land. I have not lent money to anyone and I have not borrowed from anyone. Yet all of these people are treating me with contempt.”
- 2 Samuel 22:24I was blameless before him; I kept myself from sinning.
- Nehemiah 5:15But the former governors who preceded me had burdened the people and had taken food and wine from them, in addition to forty shekels of silver. Their associates were also domineering over the people. But I did not behave in this way, due to my fear of God.
- Isaiah 33:15The one who lives uprightly and speaks honestly; the one who refuses to profit from oppressive measures and rejects a bribe; the one who does not plot violent crimes and does not seek to harm others –
- Leviticus 19:15“‘You must not deal unjustly in judgment: you must neither show partiality to the poor nor honor the rich. You must judge your fellow citizen fairly.
- Deuteronomy 1:16I furthermore admonished your judges at that time that they should pay attention to issues among your fellow citizens and judge fairly, whether between one citizen and another or a citizen and a resident foreigner.
- Deuteronomy 16:18You must appoint judges and civil servants for each tribe in all your villages that the Lord your God is giving you, and they must judge the people fairly.
- Job 29:7When I went out to the city gate and secured my seat in the public square,
Commentaries on Ezekiel 18:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 810. Hath not given forth upon usury - יתן לא בנשך beneshech lo yitten . נשך nasach signifies to bite; usury is properly so termed, because it bites into and devours the principal. Usury signifies, with us, exacting unlawful interest for money; and taking the advantage of a man's necessities to advance him cash on exorbitant profit. This bites the receiver in his property, and the lender in his salvation. 11. Neither hath taken any increase - In lending…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8Usury - is the profit exacted for the loan of money, “increase” that which is taken for goods; both are forbidden Leviticus 25:36; Deuteronomy 23:19. The placing out of capital at interest for commercial purposes is not taken into consideration. The case is that of money lent to a brother in distress.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8Lending money with interest to those in need was banned because it tempted lenders to exploit borrowers (see Exodus 22:25).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. usury--literally, "biting." The law forbade the Jew to take interest from brethren but permitted him to do so from a foreigner (Ex 22:25; De 23:19, 20; Ne 5:7; Psa 15:5). The letter of the law was restricted to the Jewish polity, and is not binding now; and indeed the principle of taking interest was even then sanctioned, by its being allowed in the case of a foreigner. The spirit of the law still binds us, that we are not to take advantage of our…Read the comment
Topics related to Ezekiel 18:8
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries