New English Translation
Ezekiel 18:24
24“But if a righteous man turns away from his righteousness and practices wrongdoing according to all the abominable practices the wicked carry out, will he live? All his righteous acts will not be remembered; because of the unfaithful acts he has done and the sin he has committed, he will die.
Ezekiel 18:24 in other versions
- King James Version (KJV)But when the righteous turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and doeth according to all the abominations that the wicked man doeth, shall he live? All his righteousness that he hath done shall not be mentioned: in his trespass that he hath trespassed, and in his sin that he hath sinned, in them shall he die.
- New International Version (NIV)“But if a righteous person turns from their righteousness and commits sin and does the same detestable things the wicked person does, will they live? None of the righteous things that person has done will be remembered. Because of the unfaithfulness they are guilty of and because of the sins they have committed, they will die.
- English Standard Version (ESV)But when a righteous person turns away from his righteousness and does injustice and does the same abominations that the wicked person does, shall he live? None of the righteous deeds that he has done shall be remembered; for the treachery of which he is guilty and the sin he has committed, for them he shall die.
- New King James Version (NKJV)“But when a righteous man turns away from his righteousness and commits iniquity, and does according to all the abominations that the wicked man does, shall he live? All the righteousness which he has done shall not be remembered; because of the unfaithfulness of which he is guilty and the sin which he has committed, because of them he shall die.
Context of Ezekiel 18:24
22None of the sins he has committed will be held against him; because of the righteousness he has done, he will live. 23Do I actually delight in the death of the wicked, declares the sovereign Lord? Do I not prefer that he turn from his wicked conduct and live? “But if a righteous man turns away from his righteousness and practices wrongdoing according to all the abominable practices the wicked carry out, will he live? All his righteous acts will not be remembered; because of the unfaithful acts he has done and the sin he has committed, he will die. 25“Yet you say, ‘The Lord’s conduct is unjust!’ Hear, O house of Israel: Is my conduct unjust? Is it not your conduct that is unjust? 26When a righteous person turns back from his righteousness and practices wrongdoing, he will die for it; because of the wrongdoing he has done, he will die.
Read all of Ezekiel 18Ezekiel 18:24 word by word
וּבְשׁ֨וּב צַדִּ֤יק מִצִּדְקָתוֹ֙ וְעָ֣שָׂה עָ֔וֶל כְּכֹ֨ל הַתּוֹעֵב֜וֹת אֲשֶׁר־עָשָׂ֧ה הָרָשָׁ֛ע יַעֲשֶׂ֖ה וָחָ֑י כָּל־צִדְקֹתָ֤יו אֲשֶׁר־עָשָׂה֙ לֹ֣א תִזָּכַ֔רְנָה בְּמַעֲל֧וֹ אֲשֶׁר־מָעַ֛ל וּבְחַטָּאת֥וֹ אֲשֶׁר־חָטָ֖א בָּ֥ם יָמֽוּת׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- But when the righteousצַדִּיקtsaddîyq · righteousH6662
- turneth awayשׁוּבshûb · to return: repentH7725
- from his righteousnessצְדָקָהtsedâqâh · righteousnessH6666
- and committethעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- iniquityעָ֫וֶל‛evel ‛âvel ‛avlâh ‛ôlâh ‛ôlâh · injusticeH5766
- according to all the abominationsתּוֹעֵבַהtô‛êbah tô‛êbah · abominationH8441
- that the wickedרָשָׁעrâshâ‛ · wickedH7563
- shall he liveחָיַיchâyay · to liveH2425
- shall not be mentionedזָכַרzâkar · to rememberH2142
- in his trespassמָעַלmâ‛al · be unfaithfulH4603
- that he hath trespassedמַ֫עַלma‛al · unfaithfulnessH4604
- and in his sinחַטָּאתchaţţâ'âh chaţţâ'th · sinH2403
- that he hath sinnedחָטָאchâţâ' · to sinH2398
- in them shall he dieמוּתmûth · to dieH4191
Cross-references for Ezekiel 18:24
- Ezekiel 18:26When a righteous person turns back from his righteousness and practices wrongdoing, he will die for it; because of the wrongdoing he has done, he will die.
- Ezekiel 3:20“When a righteous person turns from his righteousness and commits iniquity, and I set an obstacle before him, he will die. If you have not warned him, he will die for his sin. The righteous deeds he performed will not be considered, but I will hold you accountable for his death.
- Ezekiel 33:12“And you, son of man, say to your people, ‘The righteousness of the righteous will not deliver him if he rebels. As for the wicked, his wickedness will not make him stumble if he turns from it. The righteous will not be able to live by his righteousness if he sins.’
- 1 Samuel 15:11“I regret that I have made Saul king, for he has turned away from me and has not done what I told him to do.” Samuel became angry and he cried out to the Lord all that night.
- 2 Chronicles 24:2Joash did what the Lord approved throughout the lifetime of Jehoiada the priest.
- Psalms 36:3The words he speaks are sinful and deceitful; he does not care about doing what is wise and right.
- Psalms 125:5As for those who are bent on traveling a sinful path, may the Lord remove them, along with those who behave wickedly! May Israel experience peace!
- Zephaniah 1:6and those who turn their backs on the Lord and do not want the Lord’s help or guidance.”
- Matthew 13:20The seed sown on rocky ground is the person who hears the word and immediately receives it with joy.
- John 6:66After this many of his disciples quit following him and did not accompany him any longer.
- Galatians 5:7You were running well; who prevented you from obeying the truth?
- Hebrews 10:38But my righteous one will live by faith, and if he shrinks back, I take no pleasure in him.
- 2 Peter 2:18For by speaking high-sounding but empty words they are able to entice, with fleshly desires and with debauchery, people who have just escaped from those who reside in error.
- 1 John 2:19They went out from us, but they did not really belong to us, because if they had belonged to us, they would have remained with us. But they went out from us to demonstrate that all of them do not belong to us.
- 1 John 5:16If anyone sees his fellow Christian committing a sin not resulting in death, he should ask, and God will grant life to the person who commits a sin not resulting in death. There is a sin resulting in death. I do not say that he should ask about that.
- Jude 1:12These men are dangerous reefs at your love feasts, feasting without reverence, feeding only themselves. They are waterless clouds, carried along by the winds; autumn trees without fruit – twice dead, uprooted;
Commentaries on Ezekiel 18:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24When the righteous turneth away from his righteousness - Here is the second case. Can a man who was once holy and pure fall away so as to perish everlastingly? Yes. For God says, "If he turn away from his righteousness;" not his self-righteousness, the gloss of theologians: for God never speaks of turning away from that, for, in his eyes, that is a nonentity. There is no righteousness or holiness but what himself infuses into the soul of man, and as to…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 21-29Verses 21-29 The wicked man would be saved, if he turned from his evil ways. The true penitent is a true believer. None of his former transgressions shall be mentioned unto him, but in the righteousness which he has done, as the fruit of faith and the effect of conversion, he shall surely live. The question is not whether the truly righteous ever become apostates. It is certain that many who for a time were thought to be righteous, do so, while Ezek…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 23-24God does not want wicked people to die. He made Ezekiel a watchman to guide the wicked toward a godly life and to warn the righteous not to stray (Ezekiel 3:16–19; 33:1–9).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 21-2421-24. Two last cases, showing the equity of God: (1) The penitent sinner is dealt with according to his new obedience, not according to his former sins. (2) The righteous man who turns from righteousness to sin shall be punished for the latter, and his former righteousness will be of no avail to him. he shall surely live--Despair drives men into hardened recklessness; God therefore allures men to repentance by holding out hope [Calvin]. To threats the…Read the comment
Topics related to Ezekiel 18:24
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries