New English Translation
Ecclesiastes 7:1
1A good reputation is better than precious perfume; likewise, the day of one’s death is better than the day of one’s birth.
Ecclesiastes 7:1 in other versions
- King James Version (KJV)A good name is better than precious ointment; and the day of death than the day of one’s birth.
- New International Version (NIV)A good name is better than fine perfume, and the day of death better than the day of birth.
- English Standard Version (ESV)A good name is better than precious ointment, and the day of death than the day of birth.
- New King James Version (NKJV)A good name is better than precious ointment, And the day of death than the day of one’s birth;
Context of Ecclesiastes 7:1
A good reputation is better than precious perfume; likewise, the day of one’s death is better than the day of one’s birth. 2It is better to go to a funeral than a feast. For death is the destiny of every person, and the living should take this to heart. 3Sorrow is better than laughter, because sober reflection is good for the heart.
Read all of Ecclesiastes 7Ecclesiastes 7:1 word by word
ט֥וֹב שֵׁ֖ם מִשֶּׁ֣מֶן ט֑וֹב וְי֣וֹם הַמָּ֔וֶת מִיּ֖וֹם הִוָּלְדֽוֹ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Ecclesiastes 7:1
- Proverbs 15:30A bright look brings joy to the heart, and good news gives health to the body.
- Proverbs 22:1A good name is to be chosen rather than great wealth, good favor more than silver or gold.
- Isaiah 56:5I will set up within my temple and my walls a monument that will be better than sons and daughters. I will set up a permanent monument for them that will remain.
- Luke 10:20Nevertheless, do not rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names stand written in heaven.”
- Hebrews 11:2For by it the people of old received God’s commendation.
- Ecclesiastes 10:1One dead fly makes the perfumer’s ointment give off a rancid stench, so a little folly can outweigh much wisdom.
- Psalms 133:2It is like fine oil poured on the head which flows down the beard – Aaron’s beard, and then flows down his garments.
- Proverbs 27:9Ointment and incense make the heart rejoice, likewise the sweetness of one’s friend from sincere counsel.
- John 13:2The evening meal was in progress, and the devil had already put into the heart of Judas Iscariot, Simon’s son, that he should betray Jesus.
- Ecclesiastes 4:2So I considered those who are dead and gone more fortunate than those who are still alive.
- Job 3:17There the wicked cease from turmoil, and there the weary are at rest.
- Isaiah 57:1The godly perish, but no one cares. Honest people disappear, when no one minds that the godly disappear because of evil.
- 2 Corinthians 5:1For we know that if our earthly house, the tent we live in, is dismantled, we have a building from God, a house not built by human hands, that is eternal in the heavens.
- Philippians 1:21For to me, living is Christ and dying is gain.
- Revelation 14:13Then I heard a voice from heaven say, “Write this: ‘Blessed are the dead, those who die in the Lord from this moment on!’” “Yes,” says the Spirit, “so they can rest from their hard work, because their deeds will follow them.”
Commentaries on Ecclesiastes 7:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1A good name - Unsatisfactory as all sublunary things are, yet still there are some which are of great consequence, and among them a good name. The place is well paraphrased in the following verses: "A spotless name, By virtuous deeds acquired, is sweeter far Than fragant balms, whose odors round diffused Regale the invited guests. Well may such men Rejoice at death's approach, and bless the hours That end their toilsome pilgrimage; assured That till the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Name ointment - The likeness between reputation and odor supplies a common metaphor: the contrast is between reputation, as an honorable attainment which only wise people win, and fragrant odor, as a gratification of the senses which all people enjoy. The connection of this verse with the preceding verses is this: the man, who wants to know what is profitable for man and good in this life, is here told to act in such a way as ordinarily secures a good…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 1The benefit of a good name; of death above life; of sorrow above vain mirth. (Eccl. 7:1-6) Concerning oppression, anger, and discontent. (Eccl. 7:7-10) Advantages of wisdom. (Eccl. 7:11-22) Experience of the evil of sin. (Eccl. 7:23-29) Verses 1-6 Reputation for piety and honesty is more desirable than all the wealth and pleasure in this world. It will do more good to go to a funeral than to a feast. We may lawfully go to both, as there is occasion; our…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1It is better to seek a good reputation for wisdom and righteousness than to pursue luxuries like expensive perfume (Proverbs 22:1; 28:6). one’s day of death is better than his day of birth: There is relief when life's troubles end. Life's difficulties can make one look forward to the peace of death (Ecclesiastes 1:18; 2:22; 4:2–3; 12:1).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-29Ec 7:1-29. 1. (See on Ec 6:12). name--character; a godly mind and life; not mere reputation with man, but what a man is in the eyes of God, with whom the name and reality are one thing (Is 9:6). This alone is "good," while all else is "vanity" when made the chief end. ointment--used lavishly at costly banquets and peculiarly refreshing in the sultry East. The Hebrew for "name" and for "ointment," have a happy paronomasia, Sheem and Shemen. "Ointment" is…Read the comment
Topics related to Ecclesiastes 7:1
In the dictionaries
Commentaries on Ecclesiastes 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries