New English Translation
Daniel 12:10
10Many will be purified, made clean, and refined, but the wicked will go on being wicked. None of the wicked will understand, though the wise will understand.
Daniel 12:10 in other versions
- King James Version (KJV)Many shall be purified, and made white, and tried; but the wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand.
- New International Version (NIV)Many will be purified, made spotless and refined, but the wicked will continue to be wicked. None of the wicked will understand, but those who are wise will understand.
- English Standard Version (ESV)Many shall purify themselves and make themselves white and be refined, but the wicked shall act wickedly. And none of the wicked shall understand, but those who are wise shall understand.
- New King James Version (NKJV)Many shall be purified, made white, and refined, but the wicked shall do wickedly; and none of the wicked shall understand, but the wise shall understand.
Context of Daniel 12:10
8I heard, but I did not understand. So I said, “Sir, what will happen after these things?” 9He said, “Go, Daniel. For these matters are closed and sealed until the time of the end. Many will be purified, made clean, and refined, but the wicked will go on being wicked. None of the wicked will understand, though the wise will understand. 11From the time that the daily sacrifice is removed and the abomination that causes desolation is set in place, there are 1,290 days. 12Blessed is the one who waits and attains to the 1,335 days.
Read all of Daniel 12Daniel 12:10 word by word
יִ֠תְבָּֽרֲרוּ וְיִֽתְלַבְּנ֤וּ וְיִצָּֽרְפוּ֙ רַבִּ֔ים וְהִרְשִׁ֣יעוּ רְשָׁעִ֔ים וְלֹ֥א יָבִ֖ינוּ כָּל־רְשָׁעִ֑ים וְהַמַּשְׂכִּלִ֖ים יָבִֽינוּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Manyרַבrab · manyH7227
- shall be purifiedבָּרַרbârar · to purifyH1305
- and made whiteלָבֵןlâban · to whitenH3835
- and triedצָרַףtsâraph · to refineH6884
- but the wickedרָשָׁעrâshâ‛ · wickedH7563
- shall do wickedlyרָשַׁעrâsha‛ · be wickedH7561
- shall understandבִּיןbîyn · to understandH995
- but the wiseשָׂכַלώâkal · be prudentH7919
Cross-references for Daniel 12:10
- Daniel 11:35Even some of the wise will stumble, resulting in their refinement, purification, and cleansing until the time of the end, for it is still for the appointed time.
- Psalms 51:7Sprinkle me with water and I will be pure; wash me and I will be whiter than snow.
- Isaiah 1:18Come, let’s consider your options,” says the Lord. “Though your sins have stained you like the color red, you can become white like snow; though they are as easy to see as the color scarlet, you can become white like wool.
- Ezekiel 36:25I will sprinkle you with pure water and you will be clean from all your impurities. I will purify you from all your idols.
- Zechariah 13:9Then I will bring the remaining third into the fire; I will refine them like silver is refined and will test them like gold is tested. They will call on my name and I will answer; I will say, ‘These are my people,’ and they will say, ‘The Lord is my God.’”
- 1 Corinthians 6:11Some of you once lived this way. But you were washed, you were sanctified, you were justified in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.
- 2 Corinthians 7:1Therefore, since we have these promises, dear friends, let us cleanse ourselves from everything that could defile the body and the spirit, and thus accomplish holiness out of reverence for God.
- Hebrews 12:10For they disciplined us for a little while as seemed good to them, but he does so for our benefit, that we may share his holiness.
- 1 Peter 1:7Such trials show the proven character of your faith, which is much more valuable than gold – gold that is tested by fire, even though it is passing away – and will bring praise and glory and honor when Jesus Christ is revealed.
- Revelation 3:18take my advice and buy gold from me refined by fire so you can become rich! Buy from me white clothing so you can be clothed and your shameful nakedness will not be exposed, and buy eye salve to put on your eyes so you can see!
- Revelation 7:13Then one of the elders asked me, “These dressed in long white robes – who are they and where have they come from?”
- Revelation 19:8She was permitted to be dressed in bright, clean, fine linen” (for the fine linen is the righteous deeds of the saints).
- 1 Samuel 24:13It’s like the old proverb says: ‘From evil people evil proceeds.’ But my hand will not be against you.
- Isaiah 32:6For a fool speaks disgraceful things; his mind plans out sinful deeds. He commits godless deeds and says misleading things about the Lord; he gives the hungry nothing to satisfy their appetite and gives the thirsty nothing to drink.
- Ezekiel 47:11But its swamps and its marshes will not become fresh; they will remain salty.
- Hosea 14:9Who is wise? Let him discern these things! Who is discerning? Let him understand them! For the ways of the Lord are right; the godly walk in them, but in them the rebellious stumble.
Commentaries on Daniel 12:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10Many shall be purified - During the interim, the great work of God's providence and grace shall be carried on in the salvation of men; who, in the midst of trials, temptations, and difficulties, shall be purified and made white - be fully saved from their sins. None of the wicked shall understand - Because they are wicked, and will continue in their sins, the eyes of their understanding shall be closed, and their hearts hardened; so that they shall not…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10Many shall be purified - In future times. That is, as the connection would seem to require, there will be a system introduced by which many will become purified, and made holy. Daniel might hope and expect that under the arrangements which God would make, many of the human race would be cleansed from sin. To what he would apply this we cannot determine, but it is a great truth of immense importance in regard to the human family, that, before the “end,” or…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-13Verses 5-13 One of the angels asking how long it should be to the end of these wonders, a solemn reply is made, that it would be for a time, times, and a half, the period mentioned Dn 7:25, and in the Revelation. It signifies 1260 prophetic days or years, beginning from the time when the power of the holy people should be scattered. The imposture of Mohammed, and the papal usurpation, began about the same time; and these were a twofold attack upon the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-10God did not reveal exactly how and when everything would end. Daniel would not witness the end (Daniel 12:13); his task was to live his life with faith. purified, made spotless, and refined: God would use violent and terrifying times to improve the moral and religious character of his people (compare Daniel 11:35). Being wise means understanding God's ways and living by them. The wicked will not understand or change their ways, even if someone explains…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. There is no need of a fuller explanation as to the time; for when the predictions so far given shall have come to pass, the godly shall be "purified" by the foretold trials and shall understand that the end is at hand; but the wicked shall not understand, and so shall rush on to their own ruin (Da 11:33-35) [Maurer]. The "end" is primarily, of Antiochus' persuasion; antitypically, the end of Antichrist's. It is the very clearness in the main which…Read the comment
Topics related to Daniel 12:10
In the dictionaries
Commentaries on Daniel 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries