New English Translation
Daniel 11:20
20There will arise after him one who will send out an exactor of tribute to enhance the splendor of the kingdom, but after a few days he will be destroyed, though not in anger or battle.
Daniel 11:20 in other versions
- King James Version (KJV)Then shall stand up in his estate a raiser of taxes in the glory of the kingdom: but within few days he shall be destroyed, neither in anger, nor in battle.
- New International Version (NIV)“His successor will send out a tax collector to maintain the royal splendor. In a few years, however, he will be destroyed, yet not in anger or in battle.
- English Standard Version (ESV)"Then shall arise in his place one who shall send an exactor of tribute for the glory of the kingdom. But within a few days he shall be broken, neither in anger nor in battle.
- New King James Version (NKJV)“There shall arise in his place one who imposes taxes on the glorious kingdom; but within a few days he shall be destroyed, but not in anger or in battle.
Context of Daniel 11:20
18Then he will turn his attention to the coastal regions and will capture many of them. But a commander will bring his shameful conduct to a halt; in addition, he will make him pay for his shameful conduct. 19He will then turn his attention to the fortresses of his own land, but he will stumble and fall, not to be found again. There will arise after him one who will send out an exactor of tribute to enhance the splendor of the kingdom, but after a few days he will be destroyed, though not in anger or battle. 21“Then there will arise in his place a despicable person to whom the royal honor has not been rightfully conferred. He will come on the scene in a time of prosperity and will seize the kingdom through deceit. 22Armies will be suddenly swept away in defeat before him; both they and a covenant leader will be destroyed.
Read all of Daniel 11Daniel 11:20 word by word
וְעָמַ֧ד עַל־כַּנּ֛וֹ מַעֲבִ֥יר נוֹגֵ֖שׂ הֶ֣דֶר מַלְכ֑וּת וּבְיָמִ֤ים אֲחָדִים֙ יִשָּׁבֵ֔ר וְלֹ֥א בְאַפַּ֖יִם וְלֹ֥א בְמִלְחָמָֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Then shall stand upעָמַד‛âmad · to stand: riseH5975
- in his estateכֵּןkên · standH3653
- a raiserעָבַר‛âbar · to passH5674
- of taxesנָגַשׂnâgaώ · to oppressH5065
- the gloryהֶ֫דֶרheder · gloryH1925
- of the kingdomמַלְכוּתmalkûth malkûth malkûyâh · royaltyH4438
- but within fewאֶחָד'echâd · oneH259
- daysיוֹםyôm · dayH3117
- he shall be destroyedשָׁבַרshâbar · to breakH7665
- neither in angerאַף'aph · face: angerH639
- nor in battleמִלְחָמָהmilchâmâh · battleH4421
Cross-references for Daniel 11:20
- Deuteronomy 15:2This is the nature of the cancellation: Every creditor must remit what he has loaned to another person; he must not force payment from his fellow Israelite, for it is to be recognized as “the Lord’s cancellation of debts.”
- 2 Kings 23:35Jehoiakim paid Pharaoh the required amount of silver and gold, but to meet Pharaoh’s demands Jehoiakim had to tax the land. He collected an assessed amount from each man among the people of the land in order to pay Pharaoh Necho.
- Proverbs 30:33For as the churning of milk produces butter and as punching the nose produces blood, so stirring up anger produces strife.
Commentaries on Daniel 11:20
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 20Then shall stand up in his estate a raiser of taxes - Seleucus Philopater succeeded his father Antiochus. He sent his treasurer Heliodorus to seize the money deposited in the temple of Jerusalem, which is here called the glory of the kingdom, see 2 Maccabees 9:23. He was so cramped to pay the annual tax to the Romans, that he was obliged to burden his subjects with continual taxes. He shall be destroyed, neither in anger - fighting against an enemy, nor…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 20Then shall stand up in his estate - Margin, “or, place.” The word used - כן kên - means, properly, “a stand, station, place” (see the notes at Daniel 11:7), and the idea here is simply that he would be succeeded in the kingdom by such an one. His successor would have the character and destiny which the prophecy proceeds to specify. A raiser of taxes - One who shall be mainly characterized for this; that is, whose government would be distinguished…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 20Antiochus III’s successor was his son Seleucus IV Philopater, who ruled from 187 to 175 BC. He was known for sending Heliodorus, a tax collector, to collect large sums of money. This money was needed to maintain royal splendor and pay the heavy tribute imposed by Rome. Heliodorus tried to steal from the temple in Jerusalem but was stopped by divine intervention (see 2 Maccabees 3:1–40). Heliodorus murdered Seleucus after a short seven-year reign.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2020. in his estate--in Antiochus' stead: his successor, Seleucus Philopater, his son. in the glory of the kingdom--that is, inheriting it by hereditary right. Maurer translates, "one who shall cause the tax gatherer (Heliodorus) to pass through the glory of the kingdom," that is, Judea, "the glorious land" (Da 11:16, 41; Da 8:9). Simon, a Benjamite, in spite against Onias III, the high priest, gave information of the treasures in the Jewish temple; and…Read the comment
Topics related to Daniel 11:20
In the dictionaries
Commentaries on Daniel 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries