New English Translation
Daniel 11:18
18Then he will turn his attention to the coastal regions and will capture many of them. But a commander will bring his shameful conduct to a halt; in addition, he will make him pay for his shameful conduct.
Daniel 11:18 in other versions
- King James Version (KJV)After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many: but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease; without his own reproach he shall cause it to turn upon him.
- New International Version (NIV)Then he will turn his attention to the coastlands and will take many of them, but a commander will put an end to his insolence and will turn his insolence back on him.
- English Standard Version (ESV)Afterward he shall turn his face to the coastlands and shall capture many of them, but a commander shall put an end to his insolence. Indeed, he shall turn his insolence back upon him.
- New King James Version (NKJV)After this he shall turn his face to the coastlands, and shall take many. But a ruler shall bring the reproach against them to an end; and with the reproach removed, he shall turn back on him.
Context of Daniel 11:18
16The one advancing against him will do as he pleases, and no one will be able to stand before him. He will prevail in the beautiful land, and its annihilation will be within his power. 17His intention will be to come with the strength of his entire kingdom, and he will form alliances. He will give the king of the south a daughter in marriage in order to destroy the kingdom, but it will not turn out to his advantage. Then he will turn his attention to the coastal regions and will capture many of them. But a commander will bring his shameful conduct to a halt; in addition, he will make him pay for his shameful conduct. 19He will then turn his attention to the fortresses of his own land, but he will stumble and fall, not to be found again. 20There will arise after him one who will send out an exactor of tribute to enhance the splendor of the kingdom, but after a few days he will be destroyed, though not in anger or battle.
Read all of Daniel 11Daniel 11:18 word by word
וְיָשֵׂ֧ם פָּנָ֛יו לְאִיִּ֖ים וְלָכַ֣ד רַבִּ֑ים וְהִשְׁבִּ֨ית קָצִ֤ין חֶרְפָּתוֹ֙ ל֔וֹ בִּלְתִּ֥י חֶרְפָּת֖וֹ יָשִׁ֥יב לֽוֹ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- After this shall he turnשׁוּבshûb · to return: returnH7725
- After this shall he turnשׂוּםώûm ώîym · to set: putH7760
- his faceפָּנֶהpânîym · faceH6440
- unto the islesאִי'îy · coastlandH339
- and shall takeלָכַדlâkad · to captureH3920
- manyרַבrab · manyH7227
- but a princeקָצִיןqâtsîyn · chiefH7101
- for his own behalf shall cause the reproachחֶרְפָּהcherpâh · reproachH2781
- offered by him to ceaseשָׁבַתshâbath · to ceaseH7673
- withoutבִּלְתִּיbiltîy · lestH1115
- to turnשׁוּבshûb · to return: returnH7725
Cross-references for Daniel 11:18
- Genesis 10:4The sons of Javan were Elishah, Tarshish, the Kittim, and the Dodanim.
- Jeremiah 2:10Go west across the sea to the coasts of Cyprus and see. Send someone east to Kedar and have them look carefully. See if such a thing as this has ever happened:
- Jeremiah 31:10Hear what the Lord has to say, O nations. Proclaim it in the faraway lands along the sea. Say, “The one who scattered Israel will regather them. He will watch over his people like a shepherd watches over his flock.”
- Ezekiel 27:6They made your oars from oaks of Bashan; they made your deck with cypresses from the Kittean isles.
- Zephaniah 2:11The Lord will terrify them, for he will weaken all the gods of the earth. All the distant nations will worship the Lord in their own lands.
- Judges 1:7Adoni-Bezek said, “Seventy kings, with thumbs and big toes cut off, used to lick up food scraps under my table. God has repaid me for what I did to them.” They brought him to Jerusalem, where he died.
- Hosea 12:14But Ephraim bitterly provoked him to anger; so he will hold him accountable for the blood he has shed, his Lord will repay him for the contempt he has shown.
- Matthew 7:2For by the standard you judge you will be judged, and the measure you use will be the measure you receive.
Commentaries on Daniel 11:18
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 18Shall he turn his face unto the isles - Antiochus had fitted out a great fleet of one hundred large ships and two hundred smaller, and with this fleet subdued most of the maritime places on the coast of the Mediterranean, and took many of the isles, Rhodes, Samos, Euboea, Colophon, and others. But a prince for his own behalf - Or, a captain. The consul Acilius Glabrio caused the reproach to cease; beat and routed his army at the straits of Thermopylae…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 18After this shall he turn his face unto the isles - The islands of the Mediterranean, particularly those in the neighborhood of and constituting a part of Greece. This he did in his wars with the Romans, for the Roman power then comprehended that part of the world, and it was the design of Antiochus, as already remarked, to extend the limits of his empire as far as it was at the time of Seleucus Nicator. This occurred after the defeat of Scopas, for…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 18Antiochus III expanded his territory to include the coastlands of Anatolia, Macedonia, and Greece. However, the Romans defeated him in 191 and 190 BC. The prince was the well-known Roman general Scipio. He stopped the expansion of Antiochus III and forced him to give up the lands he had taken in the west and return in shame.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1818. isles--He "took many" of the isles in the Ægean in his war with the Romans, and crossed the Hellespont. prince for his own behalf shall cause the reproach ... to cease--Lucius Scipio Asiaticus, the Roman general, by routing Antiochus at Magnesia (190 B.C.), caused the reproach which he offered Rome by inflicting injuries on Rome's allies, to cease. He did it for his own glory. without his own reproach--with untarnished reputation.Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on Daniel 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries