New English Translation
Acts 13:9
9But Saul (also known as Paul), filled with the Holy Spirit, stared straight at him
Acts 13:9 in other versions
- King James Version (KJV)Then Saul, (who also is called Paul,) filled with the Holy Ghost, set his eyes on him,
- New International Version (NIV)Then Saul, who was also called Paul, filled with the Holy Spirit, looked straight at Elymas and said,
- English Standard Version (ESV)But Saul, who was also called Paul, filled with the Holy Spirit, looked intently at him
- New King James Version (NKJV)Then Saul, who also is called Paul, filled with the Holy Spirit, looked intently at him
Context of Acts 13:9
7who was with the proconsul Sergius Paulus, an intelligent man. The proconsul summoned Barnabas and Saul and wanted to hear the word of God. 8But the magician Elymas (for that is the way his name is translated) opposed them, trying to turn the proconsul away from the faith. But Saul (also known as Paul), filled with the Holy Spirit, stared straight at him 10and said, “You who are full of all deceit and all wrongdoing, you son of the devil, you enemy of all righteousness – will you not stop making crooked the straight paths of the Lord? 11Now look, the hand of the Lord is against you, and you will be blind, unable to see the sun for a time!” Immediately mistiness and darkness came over him, and he went around seeking people to lead him by the hand.
Read all of Acts 13Acts 13:9 word by word
Σαῦλος δὲ ὁ καὶ Παῦλος πλησθεὶς πνεύματος ἁγίου ἀτενίσας εἰς αὐτὸνRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- Thenδέde · thenG1161
- SaulΣαῦλοςSaulos · SaulG4569
- whoὁho hē to · the/this/whoG3588
- alsoκαίkai · andG2532
- PaulΠαῦλοςPaulos · PaulG3972
- filled withπλήθω, πίμπλημιplēthō · to fillG4130
- the Holyἅγιοςhagios · holyG40
- Ghostπνεῦμαpneuma · spirit/breath: spiritG4151
- set his eyesἀτενίζωatenizō · to gazeG816
- onεἰςeis · towardG1519
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
Cross-references for Acts 13:9
- Acts 13:7who was with the proconsul Sergius Paulus, an intelligent man. The proconsul summoned Barnabas and Saul and wanted to hear the word of God.
- Acts 2:4All of them were filled with the Holy Spirit, and they began to speak in other languages as the Spirit enabled them.
- Acts 4:8Then Peter, filled with the Holy Spirit, replied, “Rulers of the people and elders,
- Acts 7:55But Stephen, full of the Holy Spirit, looked intently toward heaven and saw the glory of God, and Jesus standing at the right hand of God.
- Micah 3:8But I am full of the courage that the Lord’s Spirit gives, and have a strong commitment to justice. This enables me to confront Jacob with its rebellion, and Israel with its sin.
- Mark 3:5After looking around at them in anger, grieved by the hardness of their hearts, he said to the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out, and his hand was restored.
- Luke 20:17But Jesus looked straight at them and said, “Then what is the meaning of that which is written: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone’?
Commentaries on Acts 13:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9Saul, who also is - Paul - This is the first time the name Paul occurs, and the last time in which this apostle is called Saul, as his common or general name. Saul, שאול Shaul, was the name of the first Israelitish king, and signifies asked, sought; from שאל shaal, he asked, inquired, etc. Paul, Paulus, if derived from the Latin, signifies little, dwarfish: but if from the Hebrew, פלא pala, it signifies extraordinary, wonderful; and this appears to have…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9Saul, (who is also called Paul) - This is the last time that this apostle is called “Saul.” Henceforward, he is designated by the title by which he is usually known, as “Paul.” When, or why, this change occurred in the name, has been a subject on which commentators are not agreed. From the fact that the change in the name is here first intimated, it would seem probable that it was first used in relation to him at this time. By whom the name was given him…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 4-13Verses 4-13 Satan is in a special manner busy with great men and men in power, to keep them from being religious, for their example will influence many. Saul is here for the first time called Paul, and never after Saul. Saul was his name as he was a Hebrew; Paul was his name as he was a citizen of Rome. Under the direct influence of the Holy Ghost, he gave Elymas his true character, but not in passion. A fulness of deceit and mischief together, make a man…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9Luke marks an important shift in using the name Saul (a Hebrew name) and Paul (a Greco-Roman name). This may show that Paul is now focusing on his mission to Gentiles (non-Jews). For the rest of Acts, Luke calls him Paul, except when Paul tells the story of his conversion (as in 22:7, 13; 26:14).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 8-128-12. But Elymas--or "the wise." for so is his name by interpretation--the word is from the Arabic. withstood them--perceiving, probably, how eagerly the proconsul was drinking in the word, and fearing a dismissal. (Compare 2Ti 3:8).Read the comment
Topics related to Acts 13:9
In the dictionaries
Commentaries on Acts 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries