New English Translation
2 Kings 12:1
1(12:2) In Jehu’s seventh year Jehoash became king; he reigned for forty years in Jerusalem. His mother was Zibiah, who was from Beer Sheba.
2 Kings 12:1 in other versions
- King James Version (KJV)In the seventh year of Jehu Jehoash began to reign; and forty years reigned he in Jerusalem. And his mother’s name was Zibiah of Beer–sheba.
- New International Version (NIV)In the seventh year of Jehu, Joash became king, and he reigned in Jerusalem forty years. His mother’s name was Zibiah; she was from Beersheba.
- English Standard Version (ESV)In the seventh year of Jehu, Jehoash began to reign, and he reigned forty years in Jerusalem. His mother's name was Zibiah of Beersheba.
- New King James Version (NKJV)In the seventh year of Jehu, Jehoash became king, and he reigned forty years in Jerusalem. His mother’s name was Zibiah of Beersheba.
Context of 2 Kings 12:1
(12:2) In Jehu’s seventh year Jehoash became king; he reigned for forty years in Jerusalem. His mother was Zibiah, who was from Beer Sheba. 2Throughout his lifetime Jehoash did what the Lord approved, just as Jehoiada the priest taught him. 3But the high places were not eliminated; the people continued to offer sacrifices and burn incense on the high places.
Read all of 2 Kings 122 Kings 12:1 word by word
בִּשְׁנַת־שֶׁ֤בַע לְיֵהוּא֙ מָלַ֣ךְ יְהוֹאָ֔שׁ וְאַרְבָּעִ֣ים שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם וְשֵׁ֣ם אִמּ֔וֹ צִבְיָ֖ה מִבְּאֵ֥ר שָֽׁבַע׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- In the seventhשֶׁ֫בַעsheba‛ shib‛âh · sevenH7651
- yearשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
- of Jehuיֵהוּאyêhû' · JehuH3058
- Jehoashיְהוֹאָשׁyehô'âsh · JehoashH3060
- began to reignמָלַךְmâlak · to reignH4427
- and fortyאַרְבָּעִים'arbâ‛îym · fortyH705
- he in Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
- And his mother’sאֵם'êm · motherH517
- nameשֵׁםshêm · nameH8034
- Zibiahצִבְיָהtsibyâh · ZibiahH6645
- of Beer–shebaבְּאֵר שֶׁ֫בַעbe'êr sheba‛ · BeershebaH884
Cross-references for 2 Kings 12:1
- 2 Kings 9:27When King Ahaziah of Judah saw what happened, he took off up the road to Beth Haggan. Jehu chased him and ordered, “Shoot him too.” They shot him while he was driving his chariot up the ascent of Gur near Ibleam. He fled to Megiddo and died there.
- 2 Kings 11:1When Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she was determined to destroy the entire royal line.
- 2 Chronicles 24:1Joash was seven years old when he began to reign. He reigned for forty years in Jerusalem. His mother was Zibiah, who was from Beer Sheba.
- 2 Kings 11:2So Jehosheba, the daughter of King Joram and sister of Ahaziah, took Ahaziah’s son Joash and sneaked him away from the rest of the royal descendants who were to be executed. She hid him and his nurse in the room where the bed covers were stored. So he was hidden from Athaliah and escaped execution.
- 1 Chronicles 3:11Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
Commentaries on 2 Kings 12:1
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 1Jehoash orders the repair of the temple. (1-16) He is slain by his servants. (17-21) Verses 1-16 It is a great mercy to young people, especially to all young men of rank, like Jehoash, to have those about them who will instruct them to do what is right in the sight of the Lord; and they do wisely and well for themselves, when willing to be counselled and ruled. The temple was out of repair; Jehoash orders the repair of the temple. The king was zealous…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1Joash was king from 835 to 796 BC.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-182Ki 12:1-18. Jehoash Reigns Well while Jehoiada Lived. 2. Jehoash did that which was right in the sight of the Lord--so far as related to his outward actions and the policy of his government. But it is evident from the sequel of his history that the rectitude of his administration was owing more to the salutary influence of his preserver and tutor, Jehoiada, than to the honest and sincere dictates of his own mind.Read the comment
Topics related to 2 Kings 12:1
In the dictionaries
Commentaries on 2 Kings 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries