New English Translation
1 Kings 7:51
51When King Solomon finished constructing the Lord’s temple, he put the holy items that belonged to his father David (the silver, gold, and other articles) in the treasuries of the Lord’s temple.
1 Kings 7:51 in other versions
- King James Version (KJV)So was ended all the work that king Solomon made for the house of the Lord. And Solomon brought in the things which David his father had dedicated; even the silver, and the gold, and the vessels, did he put among the treasures of the house of the Lord.
- New International Version (NIV)When all the work King Solomon had done for the temple of the Lord was finished, he brought in the things his father David had dedicated—the silver and gold and the furnishings—and he placed them in the treasuries of the Lord’s temple.
- English Standard Version (ESV)Thus all the work that King Solomon did on the house of the Lord was finished. And Solomon brought in the things that David his father had dedicated, the silver, the gold, and the vessels, and stored them in the treasuries of the house of the Lord.
- New King James Version (NKJV)So all the work that King Solomon had done for the house of the Lord was finished; and Solomon brought in the things which his father David had dedicated: the silver and the gold and the furnishings. He put them in the treasuries of the house of the Lord.
Context of 1 Kings 7:51
49the pure gold lampstands at the entrance to the inner sanctuary (five on the right and five on the left), the gold flower-shaped ornaments, lamps, and tongs, 50the pure gold bowls, trimming shears, basins, pans, and censers, and the gold door sockets for the inner sanctuary (the most holy place) and for the doors of the main hall of the temple. When King Solomon finished constructing the Lord’s temple, he put the holy items that belonged to his father David (the silver, gold, and other articles) in the treasuries of the Lord’s temple.
Read all of 1 Kings 71 Kings 7:51 word by word
וַתִּשְׁלַם֙ כָּל־הַמְּלָאכָ֔ה אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֛ה הַמֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹ֖ה בֵּ֣ית יְהוָ֑ה וַיָּבֵ֨א שְׁלֹמֹ֜ה אֶת־קָדְשֵׁ֣י׀ דָּוִ֣ד אָבִ֗יו אֶת־הַכֶּ֤סֶף וְאֶת־הַזָּהָב֙ וְאֶת־הַכֵּלִ֔ים נָתַ֕ן בְּאֹצְר֖וֹת בֵּ֥ית יְהוָֽה׃ פRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- So was endedשָׁלֵםshâlam · to completeH7999
- all the workמְלָאכָהmelâ'kâh · workH4399
- that kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- Solomonשְׁלֹמֹהshelômôh · SolomonH8010
- madeעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- for the houseבַּ֫יִתbayith · house: templeH1004
- of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- brought inבּוֹאbô' · to come (in): bringH935
- the things which Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
- his fatherאָב'âb · fatherH1
- had dedicatedקֹ֫דֶשׁqôdesh · holinessH6944
- the silverכֶּ֫סֶףkeseph · silver: moneyH3701
- and the goldזָהָבzâhâb · goldH2091
- and the vesselsכְּלִיkelîy · article/utensilH3627
- did he putנָתַןnâthan · to give: putH5414
- among the treasuresאוֹצָר'ôtsâr · treasureH214
Cross-references for 1 Kings 7:51
- Exodus 40:33And he set up the courtyard around the tabernacle and the altar, and put the curtain at the gate of the courtyard. So Moses finished the work.
- Ezra 6:15They finished this temple on the third day of the month Adar, which is the sixth year of the reign of King Darius.
- Zechariah 4:9“The hands of Zerubbabel have laid the foundations of this temple, and his hands will complete it.” Then you will know that the Lord who rules over all has sent me to you.
- 2 Samuel 8:7David took the golden shields that belonged to Hadadezer’s servants and brought them to Jerusalem.
- 1 Chronicles 18:7David took the golden shields which Hadadezer’s servants had carried and brought them to Jerusalem.
- 1 Chronicles 26:26Shelomith and his relatives were in charge of all the storehouses containing the consecrated items dedicated by King David, the family leaders who led units of a thousand and a hundred, and the army officers.
- 1 Chronicles 28:11David gave to his son Solomon the blueprints for the temple porch, its buildings, its treasuries, its upper areas, its inner rooms, and the room for atonement.
- 1 Chronicles 29:2So I have made every effort to provide what is needed for the temple of my God, including the gold, silver, bronze, iron, wood, as well as a large amount of onyx, settings of antimony and other stones, all kinds of precious stones, and alabaster.
- 2 Chronicles 5:1When Solomon had finished constructing the Lord’s temple, he put the holy items that belonged to his father David (the silver, gold, and all the other articles) in the treasuries of God’s temple.
Commentaries on 1 Kings 7:51
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 51Solomon brought in the things - It has been a question whether Solomon, in the structure of the temple, used any of the gold and silver which David had provided? And here it seems answered in the negative; for after the house was finished, with all its utensils and ornaments, with its immense profusion of gold, it is here said that Solomon brought in the silver, and the gold, and the vessels, which David his father had dedicated. It appears therefore that…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 51The things which David had dedicated - Not only the things described in 1 Chronicles 28:14-18, but also the spoil of the nations which he had subdued (margin reference), and also the vessels of gold, silver, and brass, sent him by Toi king of Hamath, on his victory over Hadadezer. Solomon now brought these into the temple treasury. A sacred treasury had been established at least as early as the time of Saul, to which Saul himself, Abner, Joab, and others…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 48-51Verses 48-51 Christ is now the Temple and the Builder; the Altar and the Sacrifice; the Light of our souls, and the Bread of life; able to supply all the wants of all that have applied or shall apply to him. Outward images cannot represent, words cannot express, the heart cannot conceive, his preciousness or his love. Let us come to him, and wash away our sins in his blood; let us seek for the purifying grace of his Spirit; let us maintain communion with…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 50-51The writer highlights Solomon's extensive use of gold to furnish the temple. David and the people gathered a large amount of gold for the temple (1 Chronicles 29:1–9). Solomon also collected gold each year (1 Kings 10:14), so he always had plenty available (see 1 Kings 10:21).Read the comment
Topics related to 1 Kings 7:51
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries