New English Translation
2 Chronicles 5:1
1When Solomon had finished constructing the Lord’s temple, he put the holy items that belonged to his father David (the silver, gold, and all the other articles) in the treasuries of God’s temple.
2 Chronicles 5:1 in other versions
- King James Version (KJV)Thus all the work that Solomon made for the house of the Lord was finished: and Solomon brought in all the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instruments, put he among the treasures of the house of God.
- New International Version (NIV)When all the work Solomon had done for the temple of the Lord was finished, he brought in the things his father David had dedicated—the silver and gold and all the furnishings—and he placed them in the treasuries of God’s temple.
- English Standard Version (ESV)Thus all the work that Solomon did for the house of the Lord was finished. And Solomon brought in the things that David his father had dedicated, and stored the silver, the gold, and all the vessels in the treasuries of the house of God.
- New King James Version (NKJV)So all the work that Solomon had done for the house of the Lord was finished; and Solomon brought in the things which his father David had dedicated: the silver and the gold and all the furnishings. And he put them in the treasuries of the house of God.
Context of 2 Chronicles 5:1
When Solomon had finished constructing the Lord’s temple, he put the holy items that belonged to his father David (the silver, gold, and all the other articles) in the treasuries of God’s temple. 2Then Solomon convened Israel’s elders – all the leaders of the Israelite tribes and families – in Jerusalem, so they could witness the transferal of the ark of the covenant of the Lord from the City of David (that is, Zion). 3All the men of Israel assembled before the king during the festival in the seventh month.
Read all of 2 Chronicles 52 Chronicles 5:1 word by word
וַתִּשְׁלַם֙ כָּל־הַמְּלָאכָ֔ה אֲשֶׁר־עָשָׂ֥ה שְׁלֹמֹ֖ה לְבֵ֣ית יְהוָ֑ה ס וַיָּבֵ֨א שְׁלֹמֹ֜ה אֶת־קָדְשֵׁ֣י׀ דָּוִ֣יד אָבִ֗יו וְאֶת־הַכֶּ֤סֶף וְאֶת־הַזָּהָב֙ וְאֶת־כָּל־הַכֵּלִ֔ים נָתַ֕ן בְּאֹצְר֖וֹת בֵּ֥ית הָאֱלֹהִֽים׃ פRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- Thus all the workמְלָאכָהmelâ'kâh · workH4399
- that Solomonשְׁלֹמֹהshelômôh · SolomonH8010
- madeעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- for the houseבַּ֫יִתbayith · house: templeH1004
- of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- was finishedשָׁלֵםshâlam · to completeH7999
- broughtבּוֹאbô' · to come (in): bringH935
- the thingsקֹ֫דֶשׁqôdesh · holinessH6944
- that Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
- his fatherאָב'âb · fatherH1
- had dedicatedקֹ֫דֶשׁqôdesh · holinessH6944
- and the silverכֶּ֫סֶףkeseph · silver: moneyH3701
- and the goldזָהָבzâhâb · goldH2091
- and all the instrumentsכְּלִיkelîy · article/utensilH3627
- putנָתַןnâthan · to give: putH5414
- he among the treasuresאוֹצָר'ôtsâr · treasureH214
- of Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
Cross-references for 2 Chronicles 5:1
- 1 Kings 7:51When King Solomon finished constructing the Lord’s temple, he put the holy items that belonged to his father David (the silver, gold, and other articles) in the treasuries of the Lord’s temple.
- 1 Chronicles 22:14Now, look, I have made every effort to supply what is needed to build the Lord’s temple. I have stored up 100,000 talents of gold, 1,000,000 talents of silver, and so much bronze and iron it cannot be weighed, as well as wood and stones. Feel free to add more!
- 1 Chronicles 26:26Shelomith and his relatives were in charge of all the storehouses containing the consecrated items dedicated by King David, the family leaders who led units of a thousand and a hundred, and the army officers.
Commentaries on 2 Chronicles 5:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Brought in all the things - See the note on 1 Kings 7:51.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1This chapter contains one important addition only to the narrative of Kings (see the marginal references); namely, the account of the circumstances under which the manifestation of the Divine Presence took place 2 Chronicles 5:11-13.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 1The ark placed in the temple. (1-10) The temple filled with glory. (11-14) Verses 1-10 The ark was a type of Christ, and, as such, a token of the presence of God. That gracious promise, Lo, I am with you alway, even unto the end of the world, does, in effect, bring the ark into our religious assemblies, if we by faith and prayer plead that promise; and this we should be most earnest for. When Christ is formed in a soul, the law written in the heart, the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1This verse ends the section about temple furnishings, closely following 1 Kings 7:51. the items his father David had dedicated: Just as the treasures taken from Egypt were used to build the tabernacle, the treasures from Israel’s enemies were used to build the temple. The prophets often described the treasures of other nations as available for Israel's use (see Isaiah 60:10–14; Zechariah 14:14).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 12Ch 5:1. The Dedicated Treasures. 1. Solomon brought in all the things that David his father had dedicated--the immense sums and the store of valuable articles which his father and other generals had reserved and appropriated for the temple (1Ch 22:14; 26:26). 2Ch 5:2-13. Bringing Up of the Ark of the Covenant.Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 5:1
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries