New English Translation
1 Chronicles 14:10
10David asked God, “Should I march up against the Philistines? Will you hand them over to me?” The Lord said to him, “March up! I will hand them over to you!”
1 Chronicles 14:10 in other versions
- King James Version (KJV)And David enquired of God, saying, Shall I go up against the Philistines? and wilt thou deliver them into mine hand? And the Lord said unto him, Go up; for I will deliver them into thine hand.
- New International Version (NIV)so David inquired of God: “Shall I go and attack the Philistines? Will you deliver them into my hands?” The Lord answered him, “Go, I will deliver them into your hands.”
- English Standard Version (ESV)And David inquired of God, "Shall I go up against the Philistines? Will you give them into my hand?" And the Lord said to him, "Go up, and I will give them into your hand."
- New King James Version (NKJV)And David inquired of God, saying, “Shall I go up against the Philistines? Will You deliver them into my hand?” The Lord said to him, “Go up, for I will deliver them into your hand.”
Context of 1 Chronicles 14:10
8When the Philistines heard that David had been anointed king of all Israel, all the Philistines marched up to confront him. When David heard about it, he marched out against them. 9Now the Philistines had come and raided the Valley of Rephaim. David asked God, “Should I march up against the Philistines? Will you hand them over to me?” The Lord said to him, “March up! I will hand them over to you!” 11So they marched against Baal Perazim and David defeated them there. David said, “Using me as his instrument, God has burst out against my enemies like water bursts out.” So that place is called Baal Perazim. 12The Philistines left their idols there, so David ordered that they be burned.
Read all of 1 Chronicles 141 Chronicles 14:10 word by word
וַיִּשְׁאַ֨ל דָּוִ֤יד בֵּאלֹהִים֙ לֵאמֹ֔ר הַאֶֽעֱלֶה֙ עַל־פְּלִשְׁתִּ֔ים וּנְתַתָּ֖ם בְּיָדִ֑י וַיֹּ֨אמֶר ל֤וֹ יְהוָה֙ עֲלֵ֔ה וּנְתַתִּ֖ים בְּיָדֶֽךָ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
- enquiredשָׁאַלshâ'al shâ'êl · to askH7592
- of Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- sayingאָמַר'âmar · to sayH559
- Shall I go upעָלָה‛âlâh · to ascend: riseH5927
- against the Philistinesפְּלִשְׁתִּיpelishtîy · PhilistineH6430
- and wilt thou deliverנָתַןnâthan · to give: giveH5414
- them into mine handיָדyâd · hand: powerH3027
- And the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
Cross-references for 1 Chronicles 14:10
- 1 Chronicles 14:14So David again asked God what he should do. This time God told him, “Don’t march up after them; circle around them and come against them in front of the trees.
- 1 Chronicles 13:3Let’s move the ark of our God back here, for we did not seek his will throughout Saul’s reign.”
- 1 Samuel 23:2So David asked the Lord, “Should I go and strike down these Philistines?” The Lord said to David, “Go, strike down the Philistines and deliver Keilah.”
- 2 Samuel 2:1Afterward David inquired of the Lord, “Should I go up to one of the cities of Judah?” The Lord told him, “Go up.” David asked, “Where should I go?” The Lord replied, “To Hebron.”
- 2 Samuel 5:19So David asked the Lord, “Should I march up against the Philistines? Will you hand them over to me?” The Lord said to David, “March up, for I will indeed hand the Philistines over to you.”
- 1 Samuel 30:8David inquired of the Lord, saying, “Should I pursue this raiding band? Will I overtake them?” He said to him, “Pursue, for you will certainly overtake them and carry out a rescue!”
- Proverbs 3:6Acknowledge him in all your ways, and he will make your paths straight.
- Judges 4:6She summoned Barak son of Abinoam from Kedesh in Naphtali. She said to him, “Is it not true that the Lord God of Israel is commanding you? Go, march to Mount Tabor! Take with you ten thousand men from Naphtali and Zebulun!
- 1 Kings 22:6So the king of Israel assembled about four hundred prophets and asked them, “Should I attack Ramoth Gilead or not?” They said, “Attack! The sovereign one will hand it over to the king.”
Commentaries on 1 Chronicles 14:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10David inquired of God - "David consulted the Word of the Lord." - T.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-17When David became ruler of all Israel, the Philistines attacked. They no longer saw him as under their control, as they did when he only ruled Judah. They attacked through the valley southwest of Jerusalem (see Joshua 15:8). Before the battle, David asked the Lord for guidance, unlike Saul, who asked a medium for help against the Philistines (1 Chronicles 10:13; see 1 Samuel 28).Read the comment
Topics related to 1 Chronicles 14:10
In the dictionaries
Commentaries on 1 Chronicles 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries