Ruth 4:3-8

3Puis il dit au rédempteur : Noémi, qui est revenue du pays de Moab, a mis en vente la parcelle de terre qui appartenait à Elimélek, notre frère.

4Moi, j’ai pensé t’en informer, en te disant : Achète, devant les habitants et les anciens de mon peuple ! Si donc tu veux assurer la rédemption, fais-le ! Si tu n’assures pas la rédemption, dis-le-moi, que je le sache, car il n’y a personne à part toi qui puisse le faire. Je ne viens qu’après toi. Il répondit : C’est moi qui assurerai la rédemption.

5Booz dit : Le jour où tu achèteras le champ à Noémi, tu l’achèteras au nom de Ruth la Moabite, femme du défunt, pour maintenir le nom du défunt sur son patrimoine.

6Le rédempteur répondit : Je ne peux pas assurer la rédemption, de peur d’anéantir mon propre patrimoine ; assure toi-même la rédemption qui m’incombe, car je ne peux pas le faire.

7Autrefois, en Israël, pour conclure toute affaire relative à une rédemption ou à un échange, on ôtait sa sandale et on la donnait à l’autre ; cela servait d’attestation en Israël.

8Le rédempteur dit donc à Booz : Achète toi-même ! Et il ôta sa sandale.