Septante (AT)
Néhémie 7:21
21υἱοὶ Ατηρ τῷ Εζεκια ἐνενήκοντα ὀκτώ.
Néhémie 7:21 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)les fils d’Ather, de la famille d’Ézéchias, quatre-vingt-dix-huit ;
- Bible Segond 21 (S21)les descendants d'Ather de la famille d'Ezéchias, 98;
- Bible du Semeur (BDS)Descendants d’Ather de la lignée d’Ezéchias : 98.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)les fils d'Ather, de la famille d'Ezéchias, quatre-vingt-dix-huit;
Contexte de Néhémie 7:21
19υἱοὶ Βαγοι δισχίλιοι ἑξήκοντα ἑπτά. 20υἱοὶ Ηδιν ἑξακόσιοι πεντήκοντα πέντε. υἱοὶ Ατηρ τῷ Εζεκια ἐνενήκοντα ὀκτώ. 22υἱοὶ Ησαμ τριακόσιοι εἴκοσι ὀκτώ. 23υἱοὶ Βεσι τριακόσιοι εἴκοσι τέσσαρες.
Lire Néhémie 7 en entierNéhémie 7:21 mot à mot
בְּנֵֽי־אָטֵ֥ר לְחִזְקִיָּ֖ה תִּשְׁעִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה׃ סLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Néhémie 7:21
Commentaires sur Néhémie 7:21
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 5-73Néhémie savait bien que la sûreté d'une ville, placée sous la protection divine, dépendait davantage de ses habitants que de ses fortifications. Tout don excellent et toute bonne œuvre sont motivés par le ciel. Dieu donne la connaissance, Il accorde Sa Grâce ; tout provient de Lui, et en conséquence, tout doit Lui être remis ! Ce qui est fait au nom de la prudence humaine, doit en réalité être attribué à la direction de la Providence divine. Mais malheur…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-38Les fils de... les gens de : cette liste est semblable à celle d'Esd 2.3–35, avec quelques différences en ce qui concerne les noms et le nombre de personnes dans chaque famille. Les personnes étaient répertoriées selon leur famille (Né 7.8–25) et selon la ville où elles s'étaient installées (7.26–38). La plupart des villes étaient au nord de Jérusalem.Lire le commentaire
Thèmes liés à Néhémie 7:21
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Néhémie 7
Septante (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires