Esdras 10:42

Esdras 10:42 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Schallum, Amaria et Joseph ;
• Bible Segond 21 (S21)Shallum, Amaria et Joseph;
• Bible du Semeur (BDS)Shalloum, Amaria et Joseph.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Schallum, Amaria et Joseph;

Contexte de Esdras 10:42

40Μαχναδαβου, Σεσι, Σαρου, 41Εζερηλ καὶ Σελεμια καὶ Σαμαρια καὶ Σαλουμ, Αμαρια, Ιωσηφ· 43ἀπὸ υἱῶν Ναβου Ιιηλ, Μαθαθια, Σεδεμ, Ζαμβινα, Ιαδαι καὶ Ιωηλ καὶ Βαναια. 44πάντες οὗτοι ἐλάβοσαν γυναῖκας ἀλλοτρίας καὶ ἐγέννησαν ἐξ αὐτῶν υἱούς.

Esdras 10:42 mot à mot

שַׁלּ֥וּם אֲמַרְיָ֖ה יוֹסֵֽף׃ סLire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Schallumשַׁלּוּםshallûm shallûm · SchallumH7967
• Amariaאֲמַרְיָ֫הוּ'ămaryâh 'ămaryâhû · AmariaH568
• Josephיוֹסֵףyôsêph · JosephH3130

Personnages et lieux de Esdras 10:42

• Amaria
• Joseph
• Schallum

Commentaires sur Esdras 10:42

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 18-44Versets 18-44 Comparer avec la liste dansEsdras 10:19 Ils ont donné leurs mains...i. e.,“ solennellement promise”(comparer les références marginales). Esdras 10:44 Les coupables, il semblerait, étaient 113 en nombre. Ils étaient 4 membres du grand prêtre.‘s famille, 13 autres prêtres, 10 Lévites et 86 Israélites laïcs appartenant à au moins 10 familles distinctes. Le fait noté dans la deuxième clause du verset doit avoir augmenté la difficulté d'Ezra‘s…Lire le commentaire
• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 15-44Les meilleurs réformateurs ne peuvent se résoudre qu'à accomplir leur devoir ; quand Le Rédempteur viendra en Personne dans la ville de Sion, il chassera radicalement l'impiété de Jacob. Quand le péché pousse au repentir et est abandonné, Dieu le pardonne ; le sang de Christ, notre « Offrande pour le péché », est la seule expiation qui puisse éradiquer notre culpabilité. Aucune simulation de regret ou de repentir ne peut être bénéfique à ceux qui, en…Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-44Esdras s'est confronté à la question des mariages mixtes avec des païens idolâtres. Les dirigeants juifs avaient pourtant laissé se développer cette pratique, alors même que les premiers colons s’étaient engagés à rester séparés des influences païennes (4.1–5). Esdras a intercédé au nom de la nation, et il a accompagné ceux qui, convaincus de leur faute, sont passés à l’action pour y remédier.Lire le commentaire

Thèmes liés à Esdras 10:42

• Amariah
• Ammonites
• Amorites
• Décision
• Joseph
• Jébusiens
• Shallum
• Église

Dans les dictionnaires

• Amaria
• Calita
• Esdras
• Ruth (livre de)
• Loi dans l’Ancien Testament
• Joseph
• Sallum
• Eliasib
• Esdras et Néhémie (livres d’)
• Mariage

Commentaires sur Esdras 10

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings