1 Chroniques 6:2

1 Chroniques 6:2 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Voici les noms des fils de Guerschom : Libni et Schimeï.
• Bible Segond 21 (S21)Voici les noms des fils de Guershon: Libni et Shimeï.
• Bible du Semeur (BDS)Voici les noms des fils de Guershôn : Libni et Shimeï.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Fils de Kehath: Amram, Jitsehar, Hébron et Uziel.

Contexte de 1 Chroniques 6:2

1Υἱοὶ Λευι· Γεδσων, Κααθ καὶ Μεραρι. καὶ ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν υἱῶν Γεδσων· Λοβενι καὶ Σεμει. 3υἱοὶ Κααθ· Αμβραμ καὶ Ισσααρ, Χεβρων καὶ Οζιηλ. 4υἱοὶ Μεραρι· Μοολι καὶ Ομουσι. – καὶ αὗται αἱ πατριαὶ τοῦ Λευι κατὰ πατριὰς αὐτῶν·

1 Chroniques 6:2 mot à mot

וּבְנֵ֖י קְהָ֑ת עַמְרָ֣ם יִצְהָ֔ר וְחֶבְר֖וֹן וְעֻזִּיאֵֽל׃ סLire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• lesאֵ֫לֶּה'êlleh · ceux-ciH428
• nomsשֵׁםshêm · nomH8034
• filsבֵּןbên · fils : enfantH1121
• Guerschomגֵּרְשֹׁםgêreshôm · GuerschomH1647
• Libniלִבְנִיlibnîy · LibniH3845
• Schimeïשִׁמְעִיshim‛îy · SchimeïH8096

Références croisées de 1 Chroniques 6:2

• 1 Chroniques 23:12υἱοὶ Κααθ· Αμβραμ, Ισσααρ, Χεβρων, Οζιηλ, τέσσαρες.
• Exode 6:18καὶ υἱοὶ Κααθ· Αμβραμ καὶ Ισσααρ, Χεβρων καὶ Οζιηλ· καὶ τὰ ἔτη τῆς ζωῆς Κααθ ἑκατὸν τριάκοντα ἔτη.
• 1 Chroniques 6:22υἱοῦ Θααθ υἱοῦ Ασιρ υἱοῦ Αβιασαφ υἱοῦ Κορε

Commentaires sur 1 Chroniques 6:2

• Tyndale Open Study Notes · v. 2-15Après l’Exil, la communauté de Judée, pour laquelle les Chroniques ont été écrites, devait établir sans équivoque l’ascendance légitime des prêtres. Cette généalogie de Kehath établissait une continuité entre les ancêtres connus du Pentateuque et les grands prêtres ultérieurs jusqu’à l’exil de Juda en 586 av. J.‑C. ; d’autres archives reliaient les prêtres après l’Exil à cette lignée (voir Esd 3.2 ; 7.1–6 ; Ag 1.1). Tous ceux qui ont servi comme grands…Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Chroniques 6:2

• Aaron
• Hébron
• Izhar

Dans les dictionnaires

• Amram
• Merari
• Caath
• Hebron
• Jebsem
• Oziel
• Villes sacerdotales et lévitiques
• Zara
• Uzziel ou Uziel
• Nom

Commentaires sur 1 Chroniques 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings