1 Chroniques 4:26

1 Chroniques 4:26 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Fils de Mischma : Hammuel, son fils. Zaccur, son fils ; Schimeï, son fils.
• Bible Segond 21 (S21)Descendants de Mishma: Hammuel, lui-même père de Zaccur, père de Shimeï.
• Bible du Semeur (BDS)Mishma eut pour fils Hammouel, Zakkour et Shimeï.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Fils de Mischma: Hammuel, son fils. Zaccur, son fils; Schimeï, son fils.

Contexte de 1 Chroniques 4:26

24Υἱοὶ Συμεων· Ναμουηλ καὶ Ιαμιν, Ιαριβ, Ζαρε, Σαουλ· 25Σαλεμ υἱὸς αὐτοῦ, Μαβασαμ υἱὸς αὐτοῦ, Μασμα υἱὸς αὐτοῦ, Αμουηλ υἱὸς αὐτοῦ, Σαβουδ υἱὸς αὐτοῦ, Ζακχουρ υἱὸς αὐτοῦ, Σεμει υἱὸς αὐτοῦ. 27καὶ τῷ Σεμει υἱοὶ ἑκκαίδεκα καὶ θυγατέρες τρεῖς· καὶ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτῶν οὐκ ἦσαν υἱοὶ πολλοί· καὶ πᾶσαι αἱ πατριαὶ αὐτῶν οὐκ ἐπλεόνασαν ὡς υἱοὶ Ιουδα. 28καὶ κατῴκησαν ἐν Βηρσαβεε καὶ Σαμα καὶ Μωλαδα καὶ Εσηρσουαλ

1 Chroniques 4:26 mot à mot

וּבְנֵ֖י מִשְׁמָ֑ע חַמּוּאֵ֥ל בְּנ֛וֹ זַכּ֥וּר בְּנ֖וֹ שִׁמְעִ֥י בְנֽוֹ׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Filsבֵּןbên · fils : descendant/peupleH1121
• Mischmaמִשְׁמָעmishmâ‛ · MischmaH4927
• Hammuelחַמּוּאֵלchammû'êl · HammuelH2536
• Zaccurזַכּוּרzakkûr · ZaccurH2139
• Schimeïשִׁמְעִיshim‛îy · SchimeïH8096

Commentaires sur 1 Chroniques 4:26

• Tyndale Open Study Notes · v. 24-43Siméon était le deuxième fils de Jacob ; le territoire de sa tribu se trouvait dans le sud de Juda (Jos 19.1–9).Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Chroniques 4:26

• Hamuel
• Mishma
• Shimei
• Siméon
• Zacchur

Dans les dictionnaires

• Étham ou Étam
• Hamuel
• Zachur
• Zaccur
• Nom
• Hammuel
• Chroniques
• Siméi
• Siméon

Commentaires sur 1 Chroniques 4

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings