Néhémie 11:29

Néhémie 11:29 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)à En-Rimmon, à Tsorea, à Jarmuth,
• Bible Segond 21 (S21)à En-Rimmon, à Tsorea, à Jarmuth,
• Bible du Semeur (BDS)à Eyn-Rimmôn, à Tsorea, à Yarmouth,
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)à En-Rimmon, à Tsorea, à Jarmuth,

Contexte de Néhémie 11:29

27et à Hatsar-Schoual, et à Béer-schéba et dans les lieux de son ressort, 28et à Tsiklag, et à Mecona et dans les lieux de son ressort, et à Ain-Rimmon, et à Tsorea, et à Jarmouth, 30Zanoah, Adullam et leurs villages, Lakis et ses champs, Azéka et les lieux de son ressort. Et ils campèrent depuis Béer-schéba jusqu'à la vallée de Hinnom. 31Et les fils de Benjamin [occupèrent] depuis Guéba, Micmasch, et Aïa, et Béthel et les lieux de son ressort,

Néhémie 11:29 mot à mot

וּבְעֵ֥ין רִמּ֛וֹן וּבְצָרְעָ֖ה וּבְיַרְמֽוּת׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Enעֵין רִמּוֹן‛êyn rimmôn · En-RimmonH5884
• Tsoreaצׇרְעָהtsor‛âh · TsoreaH6881
• Jarmuthיַרְמוּתyarmûth · JarmuthH3412

Références croisées de Néhémie 11:29

• Josué 15:32Lebahoth, Schilkim, Aïn, et Rimmon. Total des villes : vingt-neuf, avec leurs villages {Héb> enclos.}.
• Josué 15:33¶ Dans le bas-pays : Esthaol, Tsorea et Aschna ;
• Josué 19:41Le territoire {Ou la limite.} de leur héritage fut : Tsorea, Esthaol et Ir-schémesch ;
• Juges 13:25¶ Et l'Esprit de l'Eternel commença de le troubler {Héb> frapper.} à Mahané-Dan, entre Tsorea et Esthaol.
• Josué 12:11le roi de Jarmouth, un ; le roi de Lakis, un ;
• Josué 15:35Jarmouth, Adullam, Sçoco et Azéka ;

Commentaires sur Néhémie 11:29

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 26-35Versets 26 à 35 Beaucoup des endroits mentionnés dans ces versets sont mentionnés dans Josué 15:27-39 Josué 18:21-28Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-36Le récit revient sur la question du repeuplement de la ville sécurisée de Jérusalem (voir 7.1–5). La liste des noms correspond approximativement à la liste donnée en 1Ch 9.2–17.Lire le commentaire
• Bible Annotée de Neuchâtel · v. 29En-Rimmon : la source du grenadier, aujourd'hui Um-er-Rummanim, au nord de Béerséba. Voir 1Chroniques 4.32 et Josué 19.7. Tsoréa et les trois localités suivantes sont dans le bas-pays. Voir Josué 15.33-35.Lire le commentaire

Thèmes liés à Néhémie 11:29

• Ain
• En-Rimmon
• Jarmuth
• Rimmon
• Zareah
• Zorah

Dans les dictionnaires

• Rimmon
• En-Rimmon
• Aïn
• Beër-Shéba
• Jarmuth
• Tsorha
• Néhémie
• Remmon
• Saraa
• Tsoréa

Commentaires sur Néhémie 11

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary