Exode 38:13

Exode 38:13 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Du côté de l’orient, sur les cinquante coudées de largeur,
• Bible Segond 21 (S21)Du côté est, sur les 25 mètres de largeur,
• Bible du Semeur (BDS)Du côté est, le parvis avait aussi vingt-cinq mètres de largeur.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Du côté de l'orient, sur les cinquante coudées de largeur,

Contexte de Exode 38:13

11Et pour le côté nord, les tentures étaient de cent coudées, leurs vingt piliers et leurs vingt emboîtements de cuivre; les agrafes des piliers et leurs tringles en argent. 12Et pour le côté ouest, il y avait cinquante coudées de tentures, leurs dix piliers et leurs dix emboîtements; les agrafes des piliers et les tringles d’argent. Et pour le côté est, tourné vers l’est, cinquante coudées. 14Les tentures d’un côté de la porte étaient de quinze coudées, leurs trois piliers et leurs trois emboîtements; 15Et pour l’autre côté de la porte de la cour, de part et d’autre, étaient quinze coudées de tentures, leurs trois piliers et leurs trois emboîtements.

Exode 38:13 mot à mot

וְלִפְאַ֛ת קֵ֥דְמָה מִזְרָ֖חָה חֲמִשִּׁ֥ים אַמָּֽה׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• côtéפֵּאָהpê'âh · côtéH6285
• orientקֵ֫דֶםqedem qêdmâh · vers l'estH6924
• cinquanteחֲמִשִּׁיםchămishshîym · cinquanteH2572
• coudéesאַמָּה'ammâh · coudéeH520
• largeurמִזְרָחmizrâch · orientH4217

Commentaires sur Exode 38:13

• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 9-20Les murs du parvis, constitués uniquement de tentures, indiquaient bien que « l’église de l’époque » était ambulante et démontable ; au temps fixé, le tabernacle a été démonté et plié, pour laisser place à un lieu de culte plus grand, permettant d’accueillir les « Gentils » du monde entier.Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-20Cette section traite de la construction de la cour (38.9–20) et de son équipement, notamment de l'autel des holocaustes (38.1–7) et du bassin (38.8).Lire le commentaire

Thèmes liés à Exode 38:13

• Tabernacle

Dans les dictionnaires

• Tabernacle
• Betsaléel
• Autel
• Pentateuque

Commentaires sur Exode 38

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings