God’s Word Translation
Psalms 117:2
2His mercy toward us is powerful. The Lord’s faithfulness endures forever. Hallelujah!
Psalms 117:2 in other versions
- King James Version (KJV)For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the Lord endureth for ever. Praise ye the Lord.
- New International Version (NIV)For great is his love toward us, and the faithfulness of the Lord endures forever. Praise the Lord.
- English Standard Version (ESV)For great is his steadfast love toward us, and the faithfulness of the Lord endures forever. Praise the Lord!
- New King James Version (NKJV)For His merciful kindness is great toward us, And the truth of the Lord endures forever. Praise the Lord!
Context of Psalms 117:2
1Praise the Lord, all you nations! Praise him, all you people of the world! His mercy toward us is powerful. The Lord’s faithfulness endures forever. Hallelujah!
Read all of Psalms 117Psalms 117:2 word by word
כִּ֥י גָ֘בַ֤ר עָלֵ֨ינוּ׀ חַסְדּ֗וֹ וֶֽאֱמֶת־יְהוָ֥ה לְעוֹלָ֗ם הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 117:2
- Psalms 85:10Mercy and truth have met. Righteousness and peace have kissed.
- Psalms 89:1I will sing forever about the evidence of your mercy, O Lord. I will tell about your faithfulness to every generation.
- Psalms 100:4Enter his gates with a song of thanksgiving. Come into his courtyards with a song of praise. Give thanks to him; praise his name.
- Isaiah 25:1O Lord, you are my God. I will highly honor you; I will praise your name. You have done miraculous things. You have been completely reliable in carrying out your plans from long ago.
- Micah 7:20You will be faithful to Jacob. You will have mercy on Abraham as you swore by an oath to our ancestors long ago.
- Luke 1:54“He remembered to help his servant Israel forever.
- John 14:6Jesus answered him, “I am the way, the truth, and the life. No one goes to the Father except through me.
- Romans 15:8Let me explain. Christ became a servant for the Jewish people to reveal God’s truth. As a result, he fulfilled God’s promise to the ancestors of the Jewish people.
- 1 John 5:6This Son of God is Jesus Christ, who came by water and blood. He didn’t come with water only, but with water and with blood. The Spirit is the one who verifies this, because the Spirit is the truth.
Commentaries on Psalms 117:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2For his merciful kindness is great - גבר gabar, is strong: it is not only great in bulk or number, but it is powerful; it prevails over sin, Satan, death, and hell. And the truth of the Lord endureth for ever - Whatsoever he has promised, that he will most infallibly fulfill. He has promised to send his Son into the world, and thus he has done. He his promised that he should die for transgressors, and this he did. He has promised to receive all who come…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2For his merciful kindness is great toward us - His kindness; his compassion; his love. All nations - all people - may say this, and therefore the psalm is adapted to universal praise. Especially may this be said in view of the love of God to mankind in the gift of a Saviour - a Saviour not for any one people especially or exclusively, but for the world, John 3:16. And the truth of the Lord endureth for ever - All that God has said: his declarations; his…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-2This psalm is the shortest in the Psalter. It invites all people of the earth to praise the Lord for his loving devotion and faithfulness.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2Psa 117:1, 2. This may be regarded as a doxology, suitable to be appended to any Psalm of similar character, and prophetical of the prevalence of God's grace in the world, in which aspect Paul quotes it (Ro 15:11; compare Psa 47:2; 66:8). 2. is great toward us--literally, "prevailed over" or "protected us."Read the comment
Topics related to Psalms 117:2
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 117
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries