God’s Word Translation
Proverbs 4:14
14Do not stray onto the path of wicked people. Do not walk in the way of evil people.
Proverbs 4:14 in other versions
- King James Version (KJV)Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men.
- New International Version (NIV)Do not set foot on the path of the wicked or walk in the way of evildoers.
- English Standard Version (ESV)Do not enter the path of the wicked, and do not walk in the way of the evil.
- New King James Version (NKJV)Do not enter the path of the wicked, And do not walk in the way of evil.
Context of Proverbs 4:14
12When you walk, your stride will not be hampered. Even if you run, you will not stumble. 13Cling to discipline. Do not relax your grip on it. Keep it because it is your life. Do not stray onto the path of wicked people. Do not walk in the way of evil people. 15Avoid it. Do not walk near it. Turn away from it, and keep on walking. 16Wicked people cannot sleep unless they do wrong, and they are robbed of their sleep unless they make someone stumble.
Read all of Proverbs 4Proverbs 4:14 word by word
בְּאֹ֣רַח רְ֭שָׁעִים אַל־תָּבֹ֑א וְאַל־תְּ֝אַשֵּׁ֗ר בְּדֶ֣רֶךְ רָעִֽים׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Proverbs 4:14
- Proverbs 1:10My son, if sinners lure you, do not go along.
- Proverbs 2:11Foresight will protect you. Understanding will guard you.
- Proverbs 9:6Stop being gullible and live. Start traveling the road to understanding.”
- Proverbs 13:20Whoever walks with wise people will be wise, but whoever associates with fools will suffer.
- Psalms 1:1Blessed is the person who does not follow the advice of wicked people, take the path of sinners, or join the company of mockers.
- Psalms 26:4I did not sit with liars, and I will not be found among hypocrites.
- 1 Corinthians 15:33Don’t let anyone deceive you. Associating with bad people will ruin decent people.
Commentaries on Proverbs 4:14
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 14Enter not into the path of the wicked - Never associate with those whose life is irregular and sinful; never accompany them in any of their acts of transgression.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4-20Verses 4-20 The counsel which has come to him, in substance, from his father. Compare it with 2 Samuel 23:2 etc.; 1 Chronicles 28:9; 1 Chronicles 29:17; Psalm 15:1-5; Psalm 24:1-10; Proverbs 4:7 Or, “The beginning of wisdom is - get wisdom.” To seek is to find, to desire is to obtain. Proverbs 4:12 The ever-recurring parable of the journey of life. In the way of wisdom the path is clear and open, obstacles disappear; in the quickest activity (“when thou…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-27Verses 14-27 The way of evil men may seem pleasant, and the nearest way to compass some end; but it is an evil way, and will end ill; if thou love thy God and thy soul, avoid it. It is not said, Keep at a due distance, but at a great distance; never think you can get far enough from it. The way of the righteous is light; Christ is their Way, and he is the Light. The saints will not be perfect till they reach heaven, but there they shall shine as the sun…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-19The father offers his children two choices: Avoid evil to escape its bad effects Choose good for its blessingsRead the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1414. (Compare Psa 1:1). Avoid all temptations to the beginning of evil.Read the comment
Topics related to Proverbs 4:14
In the dictionaries
Commentaries on Proverbs 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries