God’s Word Translation
Proverbs 11:15
15Whoever guarantees a stranger’s loan will get into trouble, but whoever hates the closing of a deal remains secure.
Proverbs 11:15 in other versions
- King James Version (KJV)He that is surety for a stranger shall smart for it: and he that hateth suretiship is sure.
- New International Version (NIV)Whoever puts up security for a stranger will surely suffer, but whoever refuses to shake hands in pledge is safe.
- English Standard Version (ESV)Whoever puts up security for a stranger will surely suffer harm, but he who hates striking hands in pledge is secure.
- New King James Version (NKJV)He who is surety for a stranger will suffer, But one who hates being surety is secure.
Context of Proverbs 11:15
13Whoever gossips gives away secrets, but whoever is trustworthy in spirit can keep a secret. 14A nation will fall when there is no direction, but with many advisers there is victory. Whoever guarantees a stranger’s loan will get into trouble, but whoever hates the closing of a deal remains secure. 16A gracious woman wins respect, but ruthless men gain riches. 17A merciful person helps himself, but a cruel person hurts himself.
Read all of Proverbs 11Proverbs 11:15 word by word
רַע־יֵ֭רוֹעַ כִּי־עָ֣רַב זָ֑ר וְשֹׂנֵ֖א תֹקְעִ֣ים בּוֹטֵֽחַ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Proverbs 11:15
- Proverbs 6:1My son, if you guarantee a loan for your neighbor or pledge yourself for a stranger with a handshake,
- Proverbs 17:18A person without good sense closes a deal with a handshake. He guarantees a loan in the presence of his friend.
- Proverbs 20:16Hold on to the garment of one who guarantees a stranger’s loan, and hold responsible the person who makes a loan on behalf of a foreigner.
- Proverbs 22:26Do not be ⌞found⌟ among those who make deals with a handshake, among those who guarantee other people’s loans.
Commentaries on Proverbs 11:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15He that is surety for a stranger shall smart for it - He shall find evil upon evil in it. See on Proverbs 6:1; (note).Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15See the marginal reference. The play upon “sure” and “suretiship” in the the King James Version (though each word is rightly rendered) has nothing corresponding to it in the Hebrew, and seems to have originated in a desire to give point to the proverb.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15Verse 15 The welfare of our families, our own peace, and our ability to pay just debts, must not be brought into danger. But here especially let us consider the grace of our Lord Jesus Christ in becoming Surety even for enemies.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15This message appears in Proverbs 6:1–5, 17:18, 20:16, 22:26, and 27:13.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1515. (Compare Pr 6:1). suretiship--(Compare Margin), the actors put for the action, which may be lawfully hated.Read the comment
Topics related to Proverbs 11:15
In the dictionaries
Commentaries on Proverbs 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries