God’s Word Translation
Matthew 21:14
14Blind and lame people came to him in the temple courtyard, and he healed them.
Matthew 21:14 in other versions
- King James Version (KJV)And the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them.
- New International Version (NIV)The blind and the lame came to him at the temple, and he healed them.
- English Standard Version (ESV)And the blind and the lame came to him in the temple, and he healed them.
- New King James Version (NKJV)Then the blind and the lame came to Him in the temple, and He healed them.
Context of Matthew 21:14
12Jesus went into the temple courtyard and threw out everyone who was buying and selling there. He overturned the moneychangers’ tables and the chairs of those who sold pigeons. 13He told them, “Scripture says, ‘My house will be called a house of prayer,’ but you’re turning it into a gathering place for thieves!” Blind and lame people came to him in the temple courtyard, and he healed them. 15When the chief priests and the experts in Moses’ Teachings saw the amazing miracles he performed and the children shouting in the temple courtyard, “Hosanna to the Son of David!” they were irritated. 16They said to him, “Do you hear what these children are saying?” Jesus replied, “Yes, I do. Have you never read, ‘From the mouths of little children and infants, you have created praise’?”
Read all of Matthew 21Matthew 21:14 word by word
καὶ προσῆλθον αὐτῷ τυφλοὶ καὶ χωλοὶ ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ ἐθεράπευσεν αὐτούς.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andκαίkai · andG2532
- the blindτυφλόςtuphlos · blindG5185
- the lameχωλόςchōlos · lameG5560
- cameπροσέρχομαιproserchomai · to come near/agreeG4334
- to himαὐτόςautos · it/s/heG846
- inἐνen · in/on/amongG1722
- the templeὁho hē to · the/this/whoG3588
- the templeἱερόνhieron · templeG2411
- he healedθεραπεύωtherapeuō · to serve/healG2323
Cross-references for Matthew 21:14
- Matthew 9:35Jesus went to all the towns and villages. He taught in the synagogues and spread the Good News of the kingdom. He also cured every disease and sickness.
- Matthew 11:4Jesus answered John’s disciples, “Go back, and tell John what you hear and see:
- Isaiah 35:5Then the eyes of the blind will be opened, and the ears of the deaf will be unplugged.
- Acts 3:1Peter and John were going to the temple courtyard for the three o’clock prayer.
- Acts 10:38You know that God anointed Jesus from Nazareth with the Holy Spirit and with power. Jesus went everywhere and did good things, such as healing everyone who was under the devil’s power. Jesus did these things because God was with him.
Commentaries on Matthew 21:14
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 14The blind and the lame came - Having condemned the profane use of the temple, he now shows the proper use of it. It is a house of prayer, where God is to manifest his goodness and power in giving sight to the spiritually blind, and feet to the lame. The Church or chapel in which the blind and the lame are not healed has no Christ in it, and is not worthy of attendance.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12-22Verses 12-22 This paragraph contains the account of the barren fig-tree, and of the cleansing of the temple. See also Mark 11:12-19; Luke 19:45-48. Matthew 21:12 And Jesus went into the temple of God - From Mark 11:11-15, it is probable that this cleansing of the temple did not take place on the day that he entered Jerusalem in triumph, but on the day following. He came and looked round upon all things, Mark says, and went out to Bethany with the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-17Verses 12-17 Christ found some of the courts of the temple turned into a market for cattle and things used in the sacrifices, and partly occupied by the money-changers. Our Lord drove them from the place, as he had done at his entering upon his ministry, Joh 2:13-17. His works testified of him more than the hosannas; and his healing in the temple was the fulfilling the promise, that the glory of the latter house should be greater than the glory of the…Read the comment
Topics related to Matthew 21:14
In the dictionaries
Commentaries on Matthew 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries