God’s Word Translation
Luke 22:34-60
34Jesus replied, “Peter, I can guarantee that the rooster won’t crow tonight until you say three times that you don’t know me.”
35Then Jesus said to them, “When I sent you out without a wallet, traveling bag, or sandals, you didn’t lack anything, did you?” “Not a thing!” they answered.
36Then he said to them, “But now, the person who has a wallet and a traveling bag should take them along. The person who doesn’t have a sword should sell his coat and buy one.
37I can guarantee that the Scripture passage which says, ‘He was counted with criminals,’ must find its fulfillment in me. Indeed, whatever is written about me will come true.”
38The disciples said, “Lord, look! Here are two swords!” Then Jesus said to them, “That’s enough!”
39Jesus went out ⌞of the city⌟ to the Mount of Olives as he usually did. His disciples followed him.
40When he arrived, he said to them, “Pray that you won’t be tempted.”
41Then he withdrew from them about a stone’s throw, knelt down, and prayed,
42“Father, if it is your will, take this cup ⌞of suffering⌟ away from me. However, your will must be done, not mine.”
43Then an angel from heaven appeared to him and gave him strength.
44So he prayed very hard in anguish. His sweat became like drops of blood falling to the ground.
45When Jesus ended his prayer, he got up and went to the disciples. He found them asleep and overcome with sadness.
46He said to them, “Why are you sleeping? Get up, and pray that you won’t be tempted.”
47While he was still speaking to the disciples, a crowd arrived. The man called Judas, one of the twelve apostles, was leading them. He came close to Jesus to kiss him.
48Jesus said to him, “Judas, do you intend to betray the Son of Man with a kiss?”
49The men who were with Jesus saw what was going to happen. So they asked him, “Lord, should we use our swords to fight?”
50One of the disciples cut off the right ear of the chief priest’s servant.
51But Jesus said, “Stop! That’s enough of this.” Then he touched the servant’s ear and healed him.
52Then Jesus said to the chief priests, temple guards, and leaders who had come for him, “Have you come out with swords and clubs as if I were a criminal?
53I was with you in the temple courtyard every day and you didn’t try to arrest me. But this is your time, when darkness rules.”
54So they arrested Jesus and led him away to the chief priest’s house. Peter followed at a distance.
55Some men had lit a fire in the middle of the courtyard. As they sat together, Peter sat among them.
56A female servant saw him as he sat facing the glow of the fire. She stared at him and said, “This man was with Jesus.”
57But Peter denied it by saying, “I don’t know him, woman.”
58A little later someone else saw Peter and said, “You are one of them.” But Peter said, “Not me!”
59About an hour later another person insisted, “It’s obvious that this man was with him. He’s a Galilean!”
60But Peter said, “I don’t know what you’re talking about!” Just then, while he was still speaking, a rooster crowed.
Commentaries on Luke 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries