God’s Word Translation
Job 6:11
11What strength do I have ⌞left⌟ that I can go on hoping? What goal do I have that I would want to prolong my life?
Job 6:11 in other versions
- King James Version (KJV)What is my strength, that I should hope? and what is mine end, that I should prolong my life?
- New International Version (NIV)“What strength do I have, that I should still hope? What prospects, that I should be patient?
- English Standard Version (ESV)What is my strength, that I should wait? And what is my end, that I should be patient?
- New King James Version (NKJV)“What strength do I have, that I should hope? And what is my end, that I should prolong my life?
Context of Job 6:11
9that God would ⌞finally⌟ be willing to crush me, that he would reach out to cut me off. 10Then I would still have comfort. I would be happy despite my endless pain, because I have not rejected the words of the Holy One. What strength do I have ⌞left⌟ that I can go on hoping? What goal do I have that I would want to prolong my life? 12Do I have the strength of rocks? Does my body have the strength of bronze? 13Am I not completely helpless? Haven’t my skills been taken away from me?
Read all of Job 6Job 6:11 word by word
מַה־כֹּחִ֥י כִֽי־אֲיַחֵ֑ל וּמַה־קִּ֝צִּ֗י כִּֽי־אַאֲרִ֥יךְ נַפְשִֽׁי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Job 6:11
- Job 7:5My body is covered with maggots and scabs. My skin is crusted over with sores; then they ooze.
- Job 10:20“ ‘Isn’t my life short enough? So stop ⌞this⌟, and leave me alone. Let me smile a little
- Job 13:25Are you trying to make a fluttering leaf tremble or trying to chase dry husks?
- Job 17:1“My spirit is broken. My days have been snuffed out. The cemetery ⌞is waiting⌟ for me.
- Psalms 39:5Indeed, you have made the length of my days ⌞only⌟ a few inches. My life span is nothing compared to yours. Certainly, everyone alive is like a whisper in the wind. Selah
- Psalms 90:5You sweep mortals away. They are a dream. They sprout again in the morning like cut grass.
- Psalms 102:23He has weakened my strength along the way. He has reduced ⌞the number of⌟ my days.
- Psalms 103:14He certainly knows what we are made of. He bears in mind that we are dust.
Commentaries on Job 6:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11What is my strength - I can never suppose that my strength will be restored; and, were that possible, have I any comfortable prospect of a happy termination of my life? Had I any prospect of future happiness, I might well bear my present ills; but the state of my body and the state of my circumstances preclude all hope.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11What is my strength, that I should hope? - Job had hitherto borne his trials without apprehension that he would lose his constancy of hope, or his confidence in God. He here seems to apprehend that his constancy might fail, and he therefore wishes to die before he should be left to dishonor God. He asks, therefore, what strength he had that he should hope to be able to sustain his trials much longer. And what is mine end, that I should prolong my life?…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-13Verses 8-13 Job had desired death as the happy end of his miseries. For this, Eliphaz had reproved him, but he asks for it again with more vehemence than before. It was very rash to speak thus of God destroying him. Who, for one hour, could endure the wrath of the Almighty, if he let loose his hand against him? Let us rather say with David, O spare me a little. Job grounds his comfort upon the testimony of his conscience, that he had been, in some degree…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-30Job responds by criticizing his counselors and questioning God (chapters 6 and 7). He explains his intense words by indicating his deep "grief" or "anguish" (6:2–3; 7:11). Job states that Eliphaz has not provided comfort or sympathy as a friend. Instead, Eliphaz chose to argue about out of date religious or theological ideas.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. What strength have I, so as to warrant the hope of restoration to health? a hope which Eliphaz had suggested. "And what" but a miserable "end" of life is before me, "that I should" desire to "prolong life"? [Umbreit]. Umbreit and Rosenmuller not so well translate the last words "to be patient."Read the comment
Topics related to Job 6:11
In the dictionaries
Commentaries on Job 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries