God’s Word Translation
Jeremiah 7:9
9You steal, murder, commit adultery, lie when you take oaths, burn incense as an offering to Baal, and run after other gods that you do not know.
Jeremiah 7:9 in other versions
- King James Version (KJV)Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods whom ye know not;
- New International Version (NIV)“ ‘Will you steal and murder, commit adultery and perjury, burn incense to Baal and follow other gods you have not known,
- English Standard Version (ESV)Will you steal, murder, commit adultery, swear falsely, make offerings to Baal, and go after other gods that you have not known,
- New King James Version (NKJV)Will you steal, murder, commit adultery, swear falsely, burn incense to Baal, and walk after other gods whom you do not know,
Context of Jeremiah 7:9
7Then I will let you live in this place, in the land that I gave permanently to your ancestors long ago. 8“ ‘You are trusting the words of a saying. It’s a lie that cannot help you. You steal, murder, commit adultery, lie when you take oaths, burn incense as an offering to Baal, and run after other gods that you do not know. 10Then you stand in my presence in the house that is called by my name. You think that you’re safe to do all these disgusting things. 11The house that is called by my name has become a gathering place for thieves. I have seen what you are doing,’ ” declares the Lord.
Read all of Jeremiah 7Jeremiah 7:9 word by word
הֲגָנֹ֤ב׀ רָצֹ֙חַ֙ וְֽנָאֹ֔ף וְהִשָּׁבֵ֥עַ לַשֶּׁ֖קֶר וְקַטֵּ֣ר לַבָּ֑עַל וְהָלֹ֗ךְ אַחֲרֵ֛י אֱלֹהִ֥ים אֲחֵרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־יְדַעְתֶּֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Will ye stealגָּנַבgânab · to stealH1589
- murderרָצַחrâtsach · to murderH7523
- and commit adulteryנָאַףnâ'aph · to commit adulteryH5003
- and swearשָׁבַעshâba‛ · to swearH7650
- falselyשֶׁ֫קֶרsheqer · deceptionH8267
- and burn incenseקָטַרqâţar · to offer: offerH6999
- unto Baalבַּעַלba‛al · BaalH1168
- and walkהָלַךְhâlak · to go: followH1980
- afterאַחַר'achar · afterH310
- otherאַחֵר'achêr · anotherH312
- godsאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- whom ye knowיָדַעyâda‛ · to knowH3045
Cross-references for Jeremiah 7:9
- Jeremiah 9:2I wish I had a place to stay in the desert. I would abandon my people and go away from them. They are all adulterers, a mob of traitors.
- Psalms 50:16But God says to wicked people, “How dare you quote my decrees and mouth my promises!
- Isaiah 59:1The Lord is not too weak to save or his ear too deaf to hear.
- Ezekiel 18:10“But suppose this person has a son who robs and murders. The son does all the things
- Ezekiel 33:25So tell them, ‘This is what the Almighty Lord says: You eat meat with blood in it. You look to your idols for help. You murder people. Should the land be given to you?
- Hosea 4:1Listen to the Lord’s word, you Israelites. The Lord has brought these charges against those who live in the land: “There is no faith, no love, and no knowledge of God in the land.
- Micah 3:8But I am filled with the power of the Lord’s Spirit, with justice, and with strength. So I will tell ⌞the descendants of⌟ Jacob about their crimes and ⌞the nation of⌟ Israel about its sins.
- Zephaniah 1:5I will remove those who worship all the stars in the sky on their rooftops and those who worship by swearing loyalty to the Lord while also swearing loyalty to the god Milcom.
- Zechariah 5:3Then he said to me, “This is a curse that will go out all over the earth. The one side of the scroll says that every thief will be forced away. The other side of the scroll says that everyone who takes an oath will be forced away.
- Malachi 3:5“I will come to judge you. I will be quick to testify against sorcerers, adulterers, lying witnesses, and those who cheat workers out of their wages and oppress widows and orphans. I will also testify against those who deprive foreigners of their rights. None of them fear me,” says the Lord of Armies.
- Romans 2:2We know that God’s judgment is right when he condemns people for doing these things.
- 1 Corinthians 6:9Don’t you know that wicked people won’t inherit God’s kingdom? Stop deceiving yourselves! People who continue to commit sexual sins, who worship false gods, those who commit adultery, homosexuals,
- Galatians 5:19Now, the effects of the corrupt nature are obvious: illicit sex, perversion, promiscuity,
- Ephesians 5:5You know very well that no person who is involved in sexual sin, perversion, or greed (which means worshiping wealth) can have any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
- 2 Timothy 3:2People will be selfish and love money. They will brag, be arrogant, and use abusive language. They will curse their parents, show no gratitude, have no respect for what is holy,
- James 4:1What causes fights and quarrels among you? Aren’t they caused by the selfish desires that fight to control you?
Commentaries on Jeremiah 7:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9Will ye steal, murder - Will you continue to commit such abominations, and pretend to worship me; and thus defile the place that is called by my name; and so make my house a den of robbers? I have seen this, - and can you expect to escape condign punishment? Ye shall not escape.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-10steal and murder, commit adultery and perjury: The people's actions broke most of the Ten Commandments (Exodus 20:3–7, 13–17). burn incense...follow: Israel's relationship with God did not rely on any magical or ritual connection. It depended on following the terms of his covenant. Their actions broke that relationship and disrespected the Lord's holy character.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-109-10. "Will ye steal ... and then come and stand before Me?" whom ye know not--Ye have no grounds of "knowing" that they are gods; but I have manifested My Godhead by My law, by benefits conferred, and by miracles. This aggravates their crime [Calvin] (Jud 5:8).Read the comment
Topics related to Jeremiah 7:9
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries