God’s Word Translation
Jeremiah 7:8
8“ ‘You are trusting the words of a saying. It’s a lie that cannot help you.
Jeremiah 7:8 in other versions
- King James Version (KJV)Behold, ye trust in lying words, that cannot profit.
- New International Version (NIV)But look, you are trusting in deceptive words that are worthless.
- English Standard Version (ESV)"Behold, you trust in deceptive words to no avail.
- New King James Version (NKJV)“Behold, you trust in lying words that cannot profit.
Context of Jeremiah 7:8
6Suppose you do not oppress foreigners, orphans, and widows, or kill anyone in this place. And suppose you do not follow other gods that lead you to your own destruction. 7Then I will let you live in this place, in the land that I gave permanently to your ancestors long ago. “ ‘You are trusting the words of a saying. It’s a lie that cannot help you. 9You steal, murder, commit adultery, lie when you take oaths, burn incense as an offering to Baal, and run after other gods that you do not know. 10Then you stand in my presence in the house that is called by my name. You think that you’re safe to do all these disgusting things.
Read all of Jeremiah 7Jeremiah 7:8 word by word
הִנֵּ֤ה אַתֶּם֙ בֹּטְחִ֣ים לָכֶ֔ם עַל־דִּבְרֵ֖י הַשָּׁ֑קֶר לְבִלְתִּ֖י הוֹעִֽיל׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Jeremiah 7:8
- Jeremiah 7:4Do not trust the words of this saying, “This is the Lord’s temple, the Lord’s temple, the Lord’s temple!” It’s a lie.
- Jeremiah 4:10I said, “Almighty Lord, you certainly have deceived these people and Jerusalem. You said that everything would go well for them, but a sword is held at their throats.”
- Jeremiah 5:31Prophets prophesy lies. Priests rule under the prophets’ directions, and my people love this. But what will you do in the end?”
- Jeremiah 8:10That is why I will give their wives to other men and their fields to new owners. All of them, from the least important to the most important, are eager to make money dishonestly. All of them, from prophets to priests, act deceitfully.
- Jeremiah 14:13Then I said, “Almighty Lord, prophets are saying to them, ‘You won’t see wars or famines, because I, the Lord, will give you lasting peace in this place.’ ”
- Jeremiah 23:14“⌞Say this⌟ about the prophets of Jerusalem: I see something horrible. The prophets of Jerusalem commit adultery and live a lie. They support those who do evil so that no one turns back from his wickedness. They are all like Sodom to me, and those who live in Jerusalem are like Gomorrah.”
- Isaiah 28:15You say, “We made a treaty with death and an agreement with the grave. When the overwhelming disaster passes by, it won’t matter to us, because we have taken refuge in our lies, and falsehood is our hiding place.”
- Isaiah 30:10They say to the seers, ‘Don’t see ⌞the future⌟.’ They say to those who have visions, ‘Don’t have visions that tell us what is right. Tell us what we want to hear. See illusions.
- Ezekiel 13:6These foolish prophets see false visions, and their predictions don’t come true. They say, “The Lord said this.” But the Lord hasn’t sent them. Then they hope that their message will come true.
Commentaries on Jeremiah 7:8
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-10steal and murder, commit adultery and perjury: The people's actions broke most of the Ten Commandments (Exodus 20:3–7, 13–17). burn incense...follow: Israel's relationship with God did not rely on any magical or ritual connection. It depended on following the terms of his covenant. Their actions broke that relationship and disrespected the Lord's holy character.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. that cannot profit--Maurer translates, "so that you profit nothing" (see Jr 7:4; Jr 5:31).Read the comment
Topics related to Jeremiah 7:8
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries