God’s Word Translation
Jeremiah 11:14
14Jeremiah, don’t pray for these people. Don’t cry or pray for them. I won’t listen when they call to me for help in times of trouble.
Jeremiah 11:14 in other versions
- King James Version (KJV)Therefore pray not thou for this people, neither lift up a cry or prayer for them: for I will not hear them in the time that they cry unto me for their trouble.
- New International Version (NIV)“Do not pray for this people or offer any plea or petition for them, because I will not listen when they call to me in the time of their distress.
- English Standard Version (ESV)"Therefore do not pray for this people, or lift up a cry or prayer on their behalf, for I will not listen when they call to me in the time of their trouble.
- New King James Version (NKJV)“So do not pray for this people, or lift up a cry or prayer for them; for I will not hear them in the time that they cry out to Me because of their trouble.
Context of Jeremiah 11:14
12Then the cities of Judah and those who live in Jerusalem will cry to the gods to whom they’ve been sacrificing. But these gods will never rescue them when they’re in trouble. 13Judah, you have as many gods as you have cities. You have set up many altars ⌞in Jerusalem⌟ to sacrifice to Baal. You have as many altars as there are streets in Jerusalem. Jeremiah, don’t pray for these people. Don’t cry or pray for them. I won’t listen when they call to me for help in times of trouble. 15“What right do these people I love have to be in my house when they do so many devious things? Can the meat from their sacrifices turn disaster away from them? They rejoice when they do evil.” 16The Lord called you a large olive tree that has beautiful fruit to look at. He will set fire to you with a mighty storm, and your branches will be broken.
Read all of Jeremiah 11Jeremiah 11:14 word by word
וְאַתָּ֗ה אַל־תִּתְפַּלֵּל֙ בְּעַד־הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה וְאַל־תִּשָּׂ֥א בַעֲדָ֖ם רִנָּ֣ה וּתְפִלָּ֑ה כִּ֣י אֵינֶ֣נִּי שֹׁמֵ֗עַ בְּעֵ֛ת קָרְאָ֥ם אֵלַ֖י בְּעַ֥ד רָעָתָֽם׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- Therefore prayפָּלַלpâlal · to prayH6419
- not thou for this peopleעַם‛am · peopleH5971
- neither lift upנָשָׂאnâώâ' nâsâh · to lift: loudH5375
- a cryרִנָּהrinnâh · cryH7440
- or prayerתְּפִלָּהtephillâh · prayerH8605
- for them: for I will not hearשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
- in the timeעֵת‛êth · timeH6256
- that they cryקָרָאqârâ' · to call: call toH7121
- unto me for their troubleרָעָהra‛ râ‛âh · distress: harmH7451
Cross-references for Jeremiah 11:14
- Jeremiah 7:16“Jeremiah, don’t pray for these people. Don’t cry or pray for them. Don’t plead with me, because I will not listen to you.
- Jeremiah 14:11The Lord said to me, “Don’t pray for the good of these people.
- Jeremiah 15:1Then the Lord said to me, “Even if Moses and Samuel were standing in front of me, I would not feel sorry for these people. Send them away from me, and let them go.
- Exodus 32:10Now leave me alone. I’m so angry with them I am going to destroy them. Then I’ll make you into a great nation.”
- Proverbs 26:24Whoever is filled with hate disguises it with his speech, but inside he holds on to deceit.
- 1 John 5:16If you see another believer committing a sin that doesn’t lead to death, you should pray that God would give that person life. This is true for those who commit sins that don’t lead to death. There is a sin that leads to death. I’m not telling you to pray about that.
- Jeremiah 11:11This is what the Lord says: I’m going to bring a disaster on them that they can’t escape. Although they will cry out to me, I won’t listen to them.
- Psalms 66:18If I had thought about doing anything sinful, the Lord would not have listened ⌞to me⌟.
- Hosea 5:6They go with their sheep and their cattle to search for the Lord, but they can’t find him. He has left them.
Commentaries on Jeremiah 11:14
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 14Therefore pray not thou for this people - I am determined to give them up into the hands of their enemies; I will neither hear thy intercession, nor regard their prayers. Their measure is full.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 14-17Verses 14-17 A parenthesis. As in Jeremiah 7:16, all intercession is forbidden, and for this reason. Prayer for others for the forgiveness of their sins avails only when they also pray. The cry of the people now was that of the guilty smarting under punishment, not of the penitent mourning over sin. Jeremiah 11:15 This passage, like Isaiah 1:12, rebukes the inconsistency of Judah‘s public worship of Yahweh with their private immorality and preference for…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-17Verses 11-17 Evil pursues sinners, and entangles them in snares, out of which they cannot free themselves. Now, in their distress, their many gods and many altars stand them in no stead. And those whose own prayers will not be heard, cannot expect benefit from the prayers of others. Their profession of religion shall prove of no use. When trouble came upon them, they made this their confidence, but God has rejected it. His altar shall yield them no…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 14The Lord told Jeremiah not to cry or pray for the people of Jerusalem (see Jeremiah 7:16). The Lord would not listen to their prayers. Since the people were dedicated to worshiping Baal, any prayer they offered would be insincere.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1414. There is a climax of guilt which admits of no further intercessory prayer (Ex 32:10, in the Chaldee version, "leave off praying"; Jr 7:16; 1Sa 16:1; 15:35; 1Jo 5:16). Our mind should be at one with God in all that He is doing, even in the rejection of the reprobate. for their trouble--on account of their trouble. Other manuscripts read, "in the time of their trouble;" a gloss from Jr 11:12.Read the comment
Topics related to Jeremiah 11:14
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries