God’s Word Translation
Isaiah 3:13
13The Lord takes his place in the courtroom. He stands to judge his people.
Isaiah 3:13 in other versions
- King James Version (KJV)The Lord standeth up to plead, and standeth to judge the people.
- New International Version (NIV)The Lord takes his place in court; he rises to judge the people.
- English Standard Version (ESV)The Lord has taken his place to contend; he stands to judge peoples.
- New King James Version (NKJV)The Lord stands up to plead, And stands to judge the people.
Context of Isaiah 3:13
11How horrible it will be for the wicked! Disaster will strike them. What they have done will be done to them. 12“Children will oppress my people. Women will rule them. My people, your guides mislead you, and you don’t know which way to go.” The Lord takes his place in the courtroom. He stands to judge his people. 14The Lord presents his case to the respected leaders and the officials of his people: “You have burned down the vineyard! Your houses are filled with goods stolen from the poor.” 15The Almighty Lord of Armies asks, “How can you crush my people and grind the faces of the poor ⌞into the ground⌟?”
Read all of Isaiah 3Isaiah 3:13 word by word
נִצָּ֥ב לָרִ֖יב יְהוָ֑ה וְעֹמֵ֖ד לָדִ֥ין עַמִּֽים׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Isaiah 3:13
- Psalms 12:5“Because oppressed people are robbed and needy people groan, I will now arise,” says the Lord. “I will provide safety for those who long for it.”
- Proverbs 22:22Do not rob the poor because they are poor or trample on the rights of an oppressed person at the city gate,
- Proverbs 23:10Do not move an ancient boundary marker or enter fields that belong to orphans,
- Hosea 4:1Listen to the Lord’s word, you Israelites. The Lord has brought these charges against those who live in the land: “There is no faith, no love, and no knowledge of God in the land.
- Micah 6:2Listen to the Lord’s lawsuit, you mountains. Listen, you strong foundations of the earth. The Lord has filed a lawsuit against his people. He is arguing his case against Israel.
Commentaries on Isaiah 3:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13The people "His people" - עמו ammo, Septuagint.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13The Lord standeth up - To “stand up” may mean the same as to “arise.” God would not sit in silence and see their wicked conduct; but he would come forth to inflict on them exemplary and deserved chastisement. To plead - To “litigate,” to contend with, that is, to condemn, to inflict punishment.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-15Verses 10-15 The rule was certain; however there might be national prosperity or trouble, it would be well with the righteous and ill with the wicked. Blessed be God, there is abundant encouragement to the righteous to trust in him, and for sinners to repent and return to him. It was time for the Lord to show his might. He will call men to a strict account for all the wealth and power intrusted to and abused by them. If it is sinful to disregard the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 13The Lord is both the prosecutor and the supreme judge in this trial against his people. A prosecutor is someone who brings charges in court. A judge is the one who decides the case. In this passage, the Lord fills both roles.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1313. standeth up--no longer sitting in silence. plead--indignant against a wicked people (Is 66:16; Eze 20:35).Read the comment
Topics related to Isaiah 3:13
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries