God’s Word Translation
Ezekiel 34:23
23Then I will place one shepherd over them, my servant David, and he will take care of them. He will take care of them and be their shepherd.
Ezekiel 34:23 in other versions
- King James Version (KJV)And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.
- New International Version (NIV)I will place over them one shepherd, my servant David, and he will tend them; he will tend them and be their shepherd.
- English Standard Version (ESV)And I will set up over them one shepherd, my servant David, and he shall feed them: he shall feed them and be their shepherd.
- New King James Version (NKJV)I will establish one shepherd over them, and he shall feed them—My servant David. He shall feed them and be their shepherd.
Context of Ezekiel 34:23
21You fat sheep push the skinny sheep with your sides and shoulders, and you knock down all the sick sheep with your horns. You have scattered them all over. 22So I will rescue my sheep, and they will no longer be prey. I will judge between one sheep and another. Then I will place one shepherd over them, my servant David, and he will take care of them. He will take care of them and be their shepherd. 24I, the Lord, will be their God, and my servant David will be their prince. I, the Lord, have spoken. 25“ ‘I will promise them peace. I will remove the wild animals from the land so that my sheep can live safely in the wilderness and sleep in the woods.
Read all of Ezekiel 34Ezekiel 34:23 word by word
וַהֲקִמֹתִ֨י עֲלֵיהֶ֜ם רֹעֶ֤ה אֶחָד֙ וְרָעָ֣ה אֶתְהֶ֔ן אֵ֖ת עַבְדִּ֣י דָוִ֑יד ה֚וּא יִרְעֶ֣ה אֹתָ֔ם וְהֽוּא־יִהְיֶ֥ה לָהֶ֖ן לְרֹעֶֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Ezekiel 34:23
- Ecclesiastes 12:11Words from wise people are like spurs. Their collected sayings are like nails that have been driven in firmly. They come from one shepherd.
- Isaiah 40:11Like a shepherd he takes care of his flock. He gathers the lambs in his arms. He carries them in his arms. He gently helps the sheep and their lambs.
- Jeremiah 23:4I will put shepherds over them. Those shepherds will take care of them. My sheep will no longer be afraid or terrified, and not one of them will be missing,” declares the Lord.
- Micah 5:2You, Bethlehem Ephrathah, are too small to be included among Judah’s cities. Yet, from you Israel’s future ruler will come for me. His origins go back to the distant past, to days long ago.
- Zechariah 13:7“Arise, sword, against my shepherd, against the man who is my friend,” declares the Lord of Armies. “Strike the shepherd, and the sheep will be scattered. Then I will turn my hand against the little ones.”
- John 10:11“I am the good shepherd. The good shepherd gives his life for the sheep.
- Hebrews 13:20The God of peace brought the great shepherd of the sheep, our Lord Jesus, back to life through the blood of an eternal promise.
- 1 Peter 2:25You were like lost sheep. Now you have come back to the shepherd and bishop of your lives.
- 1 Peter 5:4Then, when the chief shepherd appears, you will receive the crown of glory that will never fade away.
- Ezekiel 37:24“ ‘My servant David will be their king, and all of them will have one shepherd. They will live by my rules, and they will obey my laws.
- Isaiah 11:1Then a shoot will come out from the stump of Jesse, and a branch from its roots will bear fruit.
- Isaiah 55:3Open your ears, and come to me! Listen so that you may live! I will make an everlasting promise to you— the blessings I promised to David.
- Jeremiah 30:9You will serve the Lord your God and David your king. I will establish him for you.
- Hosea 3:5After that, the Israelites will turn and look to the Lord their God and David their king. They will come trembling to the Lord for his blessings in the last days.
- Revelation 22:16“I, Jesus, have sent my angel to give this testimony to you for the churches. I am the root and descendant of David. I am the bright morning star.”
Commentaries on Ezekiel 34:23
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 23I will set up one Shepherd - my servant David - David, king of Israel, had been dead upwards of four hundred years; and from that time till now there never was a ruler of any kind, either in the Jewish church or state, of the name of David. This, then, must be some typical person; and from the texts marked in the margin we understand that Jesus Christ alone is meant, as both Old and New Testaments agree in this. And from this one Shepherd all Christian…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 20-31Verses 20-31 Yahweh having promised to be a Ruler of His people, the administration of the divine kingdom is now described, as carried on by One King, the representative of David, whose dominion should fulfill all the promises originally made to the man after God‘s own heart. Ezekiel does not so much add to, as explain and develope, the original promise; and as the complete fulfillment of the spiritual blessings, which the prophets were guided to…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-31Verses 17-31 The whole nation seemed to be the Lord's flock, yet they were very different characters; but he knew how to distinguish between them. By good pastures and deep waters, are meant the pure word of God and the dispensing of justice. The latter verses, 23-31, prophesy of Christ, and of the most glorious times of his church on earth. Under Him, as the good Shepherd, the church would be a blessing to all around. Christ, though excellent in himself…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 23-24one shepherd, My servant David: God had promised to raise up a descendant of David to rule after him (2 Samuel 7:12–16). This “new David,” like the first, would serve the Lord. He would be faithful to God and lead the people well. He would care for them like a good shepherd cares for his sheep.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2323. set up--that is, raise up by divine appointment; alluding to the declaration of God to David, "I will set up thy seed after thee" (2Sa 7:12); and, "Yet have I set My king on My holy hill of Zion" (Psa 2:6; compare Ac 2:30; 13:23). one shepherd--literally, "a Shepherd, one": singularly and pre-eminently one: the only one of His kind, to whom none is comparable (So 5:10). The Lord Jesus refers to this prophecy (Joh 10:14), "I am THE Good Shepherd." Also…Read the comment
Topics related to Ezekiel 34:23
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 34
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries