Martin 1744
Psaumes 105:6
6La postérité d'Abraham sont ses serviteurs ; les enfants de Jacob sont ses élus ;
Psaumes 105:6 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Postérité d’Abraham, son serviteur, Enfants de Jacob, ses élus !
- Bible Segond 21 (S21)descendants d’Abraham, son serviteur, enfants de Jacob, qu’il a choisis!
- Bible du Semeur (BDS)vous, les descendants |d’Abraham, son serviteur, vous, descendants de Jacob, |vous qu’il a choisis !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Postérité d'Abraham, son serviteur,Enfants de Jacob, ses élus!
Contexte de Psaumes 105:6
4Recherchez l'Eternel, et sa force ; cherchez continuellement sa face. 5Souvenez-vous de ses merveilles qu'il a faites, de ses miracles, et des jugements de sa bouche. La postérité d'Abraham sont ses serviteurs ; les enfants de Jacob sont ses élus ; 7Il est l'Eternel notre Dieu ; ses jugements sont sur toute la terre. 8Il s'est souvenu à toujours de son alliance, de la parole qu'il a commandée en mille générations ;
Lire Psaumes 105 en entierPsaumes 105:6 mot à mot
זֶ֭רַע אַבְרָהָ֣ם עַבְדּ֑וֹ בְּנֵ֖י יַעֲקֹ֣ב בְּחִירָֽיו׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 105:6
- Exode 3:6Il dit aussi : je suis le Dieu de ton père, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac, et le Dieu de Jacob ; et Moïse cacha son visage, parce qu'il craignait de regarder vers Dieu.
- Ésaïe 41:8Mais toi, Israël, tu es mon serviteur, et toi, Jacob, tu es celui que j'ai élu, la race d'Abraham qui m'a aimé.
- Ésaïe 44:1Mais maintenant, ô Jacob ! mon serviteur, écoute ; et toi Israël que j'ai élu.
- Romains 9:4Qui sont Israëlites, desquels sont l'adoption, la gloire, les alliances, l'ordonnance de la Loi, le service divin, et les promesses.
- Deutéronome 7:6Car tu es un peuple saint à l'Eternel ton Dieu ; l'Eternel ton Dieu t'a choisi, afin que tu lui sois un peuple précieux d'entre tous les peuples qui sont sur l'étendue de la terre ;
- Jean 15:16Ce n'est pas vous qui m'avez élu, mais c'est moi qui vous ai élus, et qui vous ai établis, afin que vous alliez partout et que vous produisiez du fruit, et que votre fruit soit permanent ; afin que tout ce que vous demanderez au Père en mon Nom, il vous le donne.
- 1 Pierre 2:9Mais vous êtes la race élue, la Sacrificature royale, la nation sainte, le peuple acquis, afin que vous annonciez les vertus de celui qui vous a appelés des ténèbres à sa merveilleuse lumière ;
Commentaires sur Psaumes 105:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6O vous, race d'Abraham - Vous, les Juifs en particulier, qui avez été les objets particuliers de la faveur divine.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Race d'Abraham, son serviteur, enfants de Jacob, son élu - Vous tous qui descendez d'Abraham et de Jacob ; le premier est particulièrement mentionné ici parce qu'il est le grand ancêtre du peuple hébreu ; le second, parce que les événements dont il est question sont étroitement liés à l'histoire de Jacob - à sa descente en Égypte et à la division des tribus qui portent le nom de ses fils. Le mot rendu par " son élu " semble, dans notre version, se référer…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-7Ce psaume attise notre dévotion dans l'exercice de la louange personnelle à Dieu. Rechercher Sa force équivaut à rechercher Sa grâce ; cette force de l'Esprit œuvre en nous, ce qui est une bonne chose ; et séparés d'elle, nous ne pouvons rien faire. Cherchons à avoir cette faveur éternellement même déjà ici-bas dans ce monde ; car l'Esprit ne se laissera pas seulement trouver mais Il récompensera ceux qui s'appliquent à Le rechercher.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 6-11L’histoire d’Israël s’enracine dans l’engagement de l’Éternel envers Abraham. Même lorsque l’avenir de l’alliance avec David semble incertain (Ps 89), l’alliance conclue avec Abraham demeure ferme, tout comme le lien spirituel unissant Dieu à Israël, la descendance d’Abraham.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 105:6
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 105
Martin 1744 — 1744 Libre de droit
Commentaires