1 Chroniques 9:8

1 Chroniques 9:8 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Jibneja, fils de Jerocham ; Éla, fils d’Uzzi, fils de Micri ; Meschullam, fils de Schephathia, fils de Reuel, fils de Jibnija ;
• Bible Segond 21 (S21)Jibneja, fils de Jerocham, Ela, fils d'Uzzi et petit-fils de Micri, Meshullam, fils de Shephathia et descendant de Reuel et de Jibnija.
• Bible du Semeur (BDS)Yibneya, fils de Yeroham ; Ela, fils d’Ouzzi, et petit-fils de Mikri ; Meshoullam, fils de Shephatia et petit-fils de Reouel, le fils de Yibniya.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Jibneja, fils de Jerocham; Ela, fils d'Uzzi, fils de Micri; Meschullam, fils de Schephathia, fils de Reuel, fils de Jibnija;

Contexte de 1 Chroniques 9:8

6Et des enfants de Zara, Jéhuël, et ses frères, six cent quatre-vingt et dix. 7Et des enfants de Benjamin, Sallu fils de Mésullam, fils de Hodavia, fils de Hassenua. Et Jibnéja fils de Jéroham, et Ela fils de Huzi, fils de Micri ; et Mésullam fils de Saphatia, fils de Réhuël, fils de Jibnija. 9Leurs frères, selon leurs générations, furent neuf cent cinquante-six. Tous ces hommes-là furent chefs des pères, selon la maison de leurs pères. 10Et des Sacrificateurs, Jédahja, Jéhojarib, et Jakin.

1 Chroniques 9:8 mot à mot

וְיִבְנְיָה֙ בֶּן־יְרֹחָ֔ם וְאֵלָ֥ה בֶן־עֻזִּ֖י בֶּן־מִכְרִ֑י וּמְשֻׁלָּם֙ בֶּן־שְׁפַטְיָ֔ה בֶּן־רְעוּאֵ֖ל בֶּן־יִבְנִיָּֽה׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Jibnejaיִבְנְיָהyibneyâh · JibnejaH2997
• filsבֵּןbên · fils : enfantH1121
• Jerochamיְרֹחָםyerôchâm · JerohamH3395
• Élaאֵלָה'êlâh · ÉlaH425
• Uzziעֻזִּי‛ûzzîy · UzziH5813
• Micriמִכְרִיmikrîy · MicriH4381
• Meschullamמְשֻׁלָּםmeshûllâm · MeshullamH4918
• Schephathiaשְׁפַטְיָהוּshephaţyâh shephaţyâhû · SchephatiaH8203
• Reuelרְעוּאֵלre‛û'êl · RéuelH7467
• Jibnijaיִבְנִיָּהyibnîyâh · JibnijaH2998

Références croisées de 1 Chroniques 9:8

• Néhémie 11:10Des Sacrificateurs : Jéhahia, fils de Jojarib, Jakin,
• Néhémie 12:19Pour Jojarib, Matténaï ; pour Jédahia, Huzi ;

Commentaires sur 1 Chroniques 9:8

• Tyndale Open Study Notes · v. 3-9À Jérusalem habitaient : Jérusalem avait toujours été au centre de tout Israël, et des gens de toutes les tribus y vivaient, tant avant qu’après l’Exil. Cette déclaration affirme l’inclusion de certains membres des tribus du nord parmi ceux qui sont revenus de l’exil.Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Chroniques 9:8

• Elah
• Ibneiah
• Ibnijah
• Jeroham
• Meshullam
• Michri
• Reuel
• Shephatiah
• Uzzi

Dans les dictionnaires

• Guedalia (la grandeur de l’éternel)
• Ela
• Jobania
• Mosollam
• Ozi
• Saphatia
• Uzzi
• Nom
• Réuel
• Chroniques

Commentaires sur 1 Chroniques 9

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary