1 Chroniques 1:35

1 Chroniques 1:35 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Fils d’Ésaü : Éliphaz, Reuel, Jeusch, Jaelam et Koré. -
• Bible Segond 21 (S21)Fils d'Esaü: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jaelam et Koré.
• Bible du Semeur (BDS)Fils d’Esaü : Eliphaz, Reouel, Yeoush, Yaelam et Qorah.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Fils d'Esaü: Eliphaz, Reuel, Jeusch, Jaelam et Koré.

Contexte de 1 Chroniques 1:35

33Et les enfants de Madian furent, Hépha, Hépher, Hanoc, Abidah, et Eldaha. Tous ceux-là furent les enfants de Kétura. 34Or Abraham avait engendré Isaac ; et les enfants d'Isaac furent, Esaü, et Israël. Les enfants d'Esaü furent, Eliphaz, Réhuël, Jéhus, Jahlam, et Korah. 36Les enfants d'Eliphaz furent, Téman, Omar, Tséphi, Gahtham, et Kénaz ; et Timnah lui enfanta Hamalec. 37Les enfants de Réhuël furent, Nahath, Zérah, Samma, et Miza.

1 Chroniques 1:35 mot à mot

בְּנֵ֖י עֵשָׂ֑ו אֱלִיפַ֛ז רְעוּאֵ֥ל וִיע֖וּשׁ וְיַעְלָ֥ם וְקֹֽרַח׃ סLire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Filsבֵּןbên · fils : enfantH1121
• Ésaüעֵשָׂו‛êώâv · ÉsaüH6215
• Éliphazאֱלִיפַז'ĕlîyphaz · ÉliphazH464
• Reuelרְעוּאֵלre‛û'êl · RéuelH7467
• Jeuschיְעוּשׁye‛ûsh · JeuschH3266
• Jaelamיַעְלָםya‛lâm · JaelamH3281
• Koréקֹ֫רַחqôrach · CoréH7141

Références croisées de 1 Chroniques 1:35

• Genèse 36:4Et Hada enfanta à Esaü Eliphaz ; et Basmath enfanta Réhuel.

Commentaires sur 1 Chroniques 1:35

• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 28-54La généalogie décrite ici, découle de la postérité d'Abraham. Prenons le temps de lire ces listes de noms, en songeant aux multitudes de personnes qui vécurent ici-bas, et qui ont disparu ensuite. Chaque génération, même constituée d'hommes pécheurs, finit par passer, puis d'autres suivront, Ecclésiaste 1.4 ; Nombres 32.14 et il en sera ainsi tant que le monde demeurera. Notre passage sur terre est relativement court, comparé à l'éternité ! Puissions-nous…Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 34-54La généalogie d’Isaac commence par les descendants d’Ésaü (1.35–54) et continue avec Israël. L’histoire d’Édom est présentée en trois parties : la descendance d’Ésaü (1.35–37), la descendance de Séir (1.38–42), et les rois qui ont régné dans le pays d’Édom (1.43–54). Cette disposition reprend celle du chapitre Gn 36.Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Chroniques 1:35

• Eliphaz
• Généalogie
• Jaalam
• Jeush
• Reuel
• Sem

Dans les dictionnaires

• Saarim
• Asiel
• Epher
• Esthamo
• Etham
• Job
• Omar
• Nom
• Réuel
• Chroniques

Commentaires sur 1 Chroniques 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Commentaires de saint Jean Chrysostome
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary